Що таке БАГАТО ЧИТАЧІВ Англійською - Англійська переклад

• many readers

Приклади вживання Багато читачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

У неї багато читачів.
He has lots of readers.

Багато читачів заперечать нам.
Few readers challenged me.

У неї багато читачів.
He has a lot of readers.

Багато читачів заперечать нам.
Some readers challenged us.

У неї багато читачів.
It had a lot of readers.

Багато читачів говорили про пошук комусь вони знали, хто скоїв мети.
Lots of readers talked about looking up to someone they knew who had accomplished a goal.

У неї багато читачів.
She has A LOT of readers.

Хоча це відео вже має майже кілька місяців, багато читачів будуть нові.
Although this video already has almost a couple of months, for many readers will be new.

Думаю, багато читачів розуміють про що я.
I believe many of readers could understand what I mean.

Так що якщо тематика сайту і оффера схожі, то багато читачів натиснуть на заповітну ссилочку.
So if the themes of the site and the offer are similar, then many readers will click on the cherished link.

До початку цього розділу, багато читачів зробили для себе вибір- вживати продукти з ГМО, чи ні.
By the beginning of this chapter, many readers have made them a choice- to eat foods with GMOs or not.

Багато читачів щиро вважають цю книжку найкращою українською"Абеткою" з часів Георгія Нарбута.
Lots of readers sincerely consider this book the best Ukrainian"ABC" since the times of Georgy Narbut.

Але пам'ятайте, що при виборі дуже вузькою і специфічної тематики- отримати багато читачів буде важче.
But remember that when choosing a very narrow and specific topic to get a lot of readers will be more difficult.

Багато читачів, можуть подумати, що для організації перепелиній ферми, взагалі не потрібно реєструватися і платити податки.
Many readers might think that in order to organize a quail farm, you don't need to register at all and pay taxes.

А якщо врахувати, що існує багато читачів(проти одного автора), то, звичайно, буде існувати кілька правомірних інтерпретацій.
And given that there are multiple readers(vs. one author), there are naturally multiple valid interpretations.

Критикували її драматичні оповідання, оскільки багато читачів очікували від них історичної достовірності.[ цитування].
Criticisms have been made of her dramatized short stories as many readers expect them to be historically accurate.[citation needed].

Багато читачів відзначали, що рішення знову сісти за парту в тридцять років- одне з найбільш корисних, які вони здійснювали.
Many readers have noted that the decision to sit down again at the desk in thirty years- one of the most useful things they did.

У приватних розмовах, а також на сторінках бібліотек у соціальних медіа, таких, як Facebook, ми побачили багато читачів, які писали:«Боже мій.
Just by word of mouth and also on the library's social media pages like Facebook, we saw a lot of patrons say,‘Oh my God.

Я думаю, багато читачів пам'ятають бум популярності чаю«Летюча Ластівка», призначеного для зниження ваги і лікування целюліту.
I think many readers will remember the boom in popularity of tea” Flying Swallow”, designed for weight loss and cellulite treatment.

Якщо обурююсь і почну доводити, що вегетаріанці не є збоченцями, багато читачів вирішить, що хтось висунув таке безглузде звинувачення.
If I wax indignant and begin arguing why vegetarians are not deviants, many readers will decide that somebody really made such an absurd accusation.

Багато читачів закрили книжку під враженням, що вона кінчається цілковитим примиренням між свиньми та людськими істотами.
A number of readers may finish the book with the impression that it ends in the complete reconciliation of the pigs and the humans.

Данте Аліг'єрі не викликає сумнівів найбільших італійських поетів, і багато читачів думаю, одна з найбільших поетів, що західна цивілізація справило.
Dante Alighieri is beyond doubt the greatest of Italian poets, and, many readers think, one of the greatest poets that Western civilization has produced.

Багато читачів, мабуть, здивовані, але відповідно до сучасних досліджень ця речовина служить для досягнення низького рівня жирової маси.
Many readers are probably surprised, but according to current research, this substance serves to achieve a low body fat percentage.

Можливо, тому так багато читачів, багато з яких відкрили для себе його книги, коли самі були дітьми, залишалися відданими всі сорок п'ять років розповідання історій.
That may be why so many readers, many of whom discovered his books when they were kids themselves, have remained loyal over 45 years of storytelling.

Багато читачів, мабуть, збивають з пантелику, але якщо ви йдете до останніх досліджень, ця речовина, здається, служить для досягнення більш чистої шкіри.
Many readers are probably baffled, but if you go to recent studies, this substance seems to serve to achieve a cleaner skin.

Багато читачів знайомитимуться тільки з анотацію статті, тому вона має бути зрозумілою та інформативною за умови опублікування її окремо від статті.
Many readers will familiarize only with article's abstract, so it must be easy to understand if it is published separately from the article.

Багато читачів раділи тезі, що тільки повернення до тієї або іншої форми католицизму може зупинити розпад західної цивілізації, що почався з Реформацією.
Many readers rejoiced in his implication(in vols. 1- 6) that only a return to some form of Catholicism could halt the breakdown of western civilization which began with the Reformation.