Що таке БАГАТО ІТАЛІЙЦІВ Англійською - Англійська переклад

• many italians

Приклади вживання Багато італійців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так вважають багато італійців.
Many Italians think so.

Багато італійців мають пристрасть до футболу.
Many Italians have passion for football.

Так вважають багато італійців.
A lot of Italians think the same.

Багато італійців їдять пасту хоча б раз в день.
Most Italians eat pasta at least once a day.

І там вже живе багато італійців.
And there are a lot of Italians.

Багато італійців не підтримували союз з Німеччиною.
However, many Austrians supported unity with Germany.

І там вже живе багато італійців.
There are a lot of Italians here.

Багато італійців за межами Неаполя не в змозі зрозуміти це.
Many Italians outside of Naples are unable to understand it.

І там вже живе багато італійців.
There are many Italians living here.

Багато італійців їдять пасту хоча б раз в день.
What if I told you that many Italians consume pasta at least once a day.

І там вже живе багато італійців.
Also there are a lot of Italians living in there.

Багато італійців користуються телефонними картками у громадських ситуаціях.
Many Italians use calling cards in social situations.

У Ватикані ціни на нього нижчі, тому багато італійців мріють там заправляти свої машини.
The Vatican's prices for fuel are lower and many Italians dream about fueling up their vehicles at this station.

Вона тільки звільнилася, ще відчувався запах італійського протекторату, там було багато італійців, а в центрі міста- піцерія.
She was just freed, the smell of the Italian protectorate was still felt, there were many Italians there, and in the center of the city there was a pizzeria.

У той час як багато італійців йдуть на свої свята в серпні, гості з інших все, але становлять для нього, пославши авіаквитків і готелів до найвищого.
While many Italians go on their own holidays in August, visitors from elsewhere all but make up for it, sending airfares and hotel rates to their highest.

Італія, прихильниця імперіалізму, також хотіла Туніс, оскільки там жило багато італійців, і тим більше, що контроль над Тунісом і Сицилією зробить його великою середземноморською державою.
Italy, a latecomer to imperialism also wanted Tunisia because many Italians lived there and especially because control of both Tunis and Sicily would make it a major Mediterranean power.

Багато італійців просять своїх друзів, які працюють у Ватикані, купувати сигарети для них, тому що вони коштують набагато менше, ніж в Італії.
Many Italians ask their non-smoking friends who work in the Vatican to buy cigarettes for them because they cost much less than in Italy, where they are subject to heavy taxes.

Але Маттарелла прекрасно розуміє, що багато італійців розчаровані, і він очікує, що новий раунд голосування просто дасть той же результат, тобто призведе до політичної безвиході.
But Mattarella is well aware that many Italians are frustrated, and expects that a new round of voting would probably just produce the same outcome: political deadlock.

Багато італійців просять своїх друзів, які не палять і працюють у Ватикані, купувати їм цигарки, оскільки там вони набагато дешевше, ніж в Італії, де тютюнові вироби обкладені великими податками.
Many Italians ask their non-smoking friends who work in the Vatican to buy cigarettes for them because they cost much less than in Italy, where they are subject to heavy taxes.

Але прес-секретар"Ліги" Клаудіо Боргі після цього заявив, що у разі перемоги на виборах 4 березня, блок негайно почне готувати вихід Італії з єврозони, яку багато італійців звинувачують в економічних негараздах.
But the League's economics spokesman Claudio Borghi shot back that if the centre-right won the March 4 election it would immediately prepare for Italy to exit the euro, which many Italians blame for years of economic underperformance.

Багато італійців, насправді, дуже красиві, і навіть якщо вам вдасться знайти того, хто не красивий, він компенсує це своєю чарівністю, чутливістю, романтичністю і хорошим смаком в моді.
Many Italians are, in fact, disturbingly handsome and even if you manage to find one who isn't, he will compensate for it with his charm, sensitivity, romantic nature, and good taste in fashion.

Українці і росіяни часто відвідують замок, поряд разом з багатьма італійцями.
Ukrainians and Russians frequent the EgerCastle, along with many Italians.

Більш того, Мілан першенствує в області, яка дійсно має значення для багатьох італійців, з року в рік здобуваючи футбольні перемоги над іншими командами країни.
Moreover, Milan excels in an area that really matters to many Italians, from year to year oderzhivaya football victory over the other teams of the country.

Нововведення викликало обурення багатьох італійців, але все одно було прийнято ліберальним урядом країни.
The innovation provoked the outrage of many Italians, but it was still adopted by the liberal government of the country.

Король Карл V(імператор Священної Римської імперії) здобув перемогу в битві при Павії в 1525 році і здивував багатьох італійців і німців, і викликав побоювання, що Карл прагнутиме отримати все більше влади.
Charles's victory at the Battle of Pavia(1525) surprised many Italians and Germans and elicited concerns that Charles would endeavor to gain even greater power.

Король Карл V(імператор Священної Римської імперії) здобув перемогу в битві при Павії в 1525 році і здивував багатьох італійців і німців, і викликав побоювання, що Карл прагнутиме отримати все більше влади.
Charles's victory at the Battle of Pavia, 1525, surprised many Italians and Germans, eliciting concerns that Charles would try to gain ever greater power.