Що таке БАГАТЬМА ВИДАМИ Англійською - Англійська переклад

• many kinds
• many types
• many species

Приклади вживання Багатьма видами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добре володіє багатьма видами зброї.
Definitely owns a lot of weapons.

Оснащені багатьма видами боєприпасів, включаючи касетні.
Equipped with many types of ammunition, including cluster.

Євгенія цікавилася багатьма видами мистецтва.
Eugenie was interested in many forms of art.

Встановлений з багатьма видами захисних пристроїв безпеки;
Installed with many kinds of safety protection devices;

Називають многоядность, тобто харчування тварин багатьма видами їжі.
Feeding animals of many kinds of food.

Сумісний з багатьма видами CAD-файлів і форматів.
Compatible with many kinds of CAD files and formats. Intelligent-layout and cost-saving.

На також прекрасно поєднується з багатьма видами рукоділля.
It is also perfectly combined with many kinds of needlework.

Міграція птахів є регулярні сезонні подорожі, здійснювані багатьма видами птахів.
Bird migration is the regular seasonal journey undertaken by many species of bird.

У 1996 році в Австралії було заборонено володіння багатьма видами вогнепальної зброї.
In 1996, the Australian government banned possession of many types of firearms.

Міграція птахів є регулярні сезонні подорожі, здійснювані багатьма видами птахів.
Bird migration refers to the regular seasonal journeys undertaken by many species of birds.

Програма записує мультисесійні диски і працює з багатьма видами сучасних пристроїв запису CD та DVD.
The software records multisession discs and works with many types of the modern CD and DVD recorders.

Методи перетину легко дізнатися, і ви можете експериментувати з багатьма видами рослин.
The crossing techniques are easy to learn and you can experiment with many kinds of plants.

Срібна зірка Яхтинг- це чартерна компанія з багатьма видами моторних яхт або Вітрильників, доступних в Сардинії.
Silver Star Yachting is a charter company with many kinds of Motor Yachts or Sailboats available in Sardinia to charter.

Антибактеріальні гелі, які містять не менше 60% спирту, непогано борються з багатьма видами вірусів і бактерій.
Antibacterial gels that contain at least 60% alcohol, a good fight with many types of viruses and bacteria.

Він дуже активно займається багатьма видами благодійної роботи, в тому числі PETA, Invisible Children та SickKids Foundation.
He is heavily involved in many types of philanthropic work, including PETA, Invisible Children and SickKids Foundation.

Для поціновувачів екзотичної фауни, на Арабатській Стрільці існує Сафарі парк, який представлений багатьма видами тварин і птахів.
For lovers of exotic fauna, the Arabatskaya Sagittarius has Safari Park, which is represented by many species of animals and birds.

Naza Group"- це малайзійський бізнес-конгломерат, який займається багатьма видами діяльності, серед яких і автомобілебудування.
The Naza Group of Companies is a Malaysian business conglomerate involved in many types of business ranging from motoring to education.

ІЧ-випромінювання поглинається і випускається обертаннями і вібраціями хімічно пов'язаних атомів або їх груп і, отже, багатьма видами матеріалів.
Infrared radiation is absorbed and emitted by the rotations and vibrations of chemically bonded atoms or groups of atoms and thus by many kinds of materials.

Ентомологічна фауна цих територій представлена багатьма видами, серед них і регіонально рідкісні види комах, занесені до Червоної книги України.
The entomological fauna of these territories is represented by many species, among them the regionally rare species of insects included in the Red List of Ukraine.

Сюди зараховують також ліси із багатьма видами, що перебувають під загрозою знищення або такими, що вимирають, або з рідкісними ендемічними видами або належать до«гарячих» точок біорізноманіття.
Here belong also forests with many species that are threatened or endangered, or rare, or endemic species belonging to the“hot” points of biodiversity.

Після обідньої перерви переміщаємося вузькоколійною залізницею до села Венеція, щоб відвідати Залізничний Музей зі стильною кімнатою очікування та багатьма видами старих локомотивів та вагонів.
After lunch break you would take a joyful ride by narrow gauge railway to Wenecja village to visit the Narrow Gauge Train Museum with a stylish waiting room and many kinds of old locomotives and carriages.

Все це, і багато іншого, є в компанії Голд Арт Лайн, яка займається багатьма видами робіт з виконання декоративних елементів, в тому числі- і виробів зі склопластику для інтер'єру та екстер'єру.
All this, and much more, is in the Gold Art Line Company, which deals with many types of work on the implementation of decorative elements, including fiberglass products for interior and exterior.

Поєднуються з багатьма видами хімічних та біологічних препаратів, передбачають різні засоби внесення, які розроблені нашою компанією з використанням наземних обприскувачів, літаків, гелікоптерів та дронів.
The fertilizers are compatible with many kinds of chemical and biological agents, envisaging different treatment methods developed by our company using ground sprayers, aircraft, helicopters and drones.

Головна особливість приладу- універсальність, можливість роботи з багатьма видами зерна, насіння трав без попереднього подрібнення, а також борошна в широкому діапазоні вологості і з дуже високою точністю.
The main features of the device are multi-purpose, with a possibility of operation with many types of grains seeds of herbs without any prior grinding, as well as flour in a wide range of moisture degree and with very high accuracy.

Можливості, які надаються в Литві для рибалки, дійсно дають простір для всіляких способів лову, найпопулярніші місця для риболовлі в Литві- це дельта Німану, Головна річка країни- Неман- багата багатьма видами риби.
Opportunities available in Lithuania for fisherman, do give space for various methods of fishing, the Most popular places for fishing in Lithuania is the Nemunas Delta, the Main river of the country- Neman- rich with many species of fish.

Є більше 100000 видів вторинних метаболітів, що виділяються багатьма видами рослин, які вважаються як«натуральних продуктів», які використовуються зокрема в фарбуванні, фармакології та косметичної промисловості, а також в інсектициду і виробництві гербіциду.
There are more then 100,000 types of secondary metabolites secreted by many kinds of plants which count as‘natural products' used particularly in the dyeing, pharmacology and cosmetic industry, and in insecticide and herbicide production.

Основна сировина нової технології, яку ми назвали багатим мінеральним папером,- це найбагатший карбонат кальцію в земній корі, з високим вмістом полімерних матеріалів і багатьма видами неорганічних речовин як допоміжної сировини, це новий вид технології виготовлення паперу, який можна переробляти шляхом виготовлення використання хімічного принципу високомолекулярних поверхнево-активних речовин, методу модифікації наповнення та спеціального процесу.
The main raw material of new technology what we called rich mineral paper is the richest calcium carbonate in the crust, taking high polymer material and many kinds of inorganic substances as auxiliary raw material, it is a new kind of papermaking technology that is recyclable by making use of high molecular surfactant chemical principle, filling modification technique and special process.

У той же час, фахівці починають розібратися в складній ситуації з багатьма видами хороших жирів і погані жири, які існують в природі і через штучні хімічні маніпуляції- вони прийшли до розуміння, що проблема не стільки з низьким вмістом жиру, але з високим якість жирів в раціоні.
At the same time, experts are beginning to sort out the complex situation with the many kinds of good fats and bad fats that exist naturally and through artificial chemical manipulations-- they have come to appreciate that the issue is not so much low fat but high quality fat in the diet.

Наприклад, ефект впливу збільшення кількості перехожих/спостерігачів на блокування поведінки з допомоги спостерігався з багатьма видами людей, включаючи дітей, студентів, та майбутніх міністрів; в Ізраїлі; у малих містах і великих містах США; в різних умовах, таких як психологічні лабораторії, міські вулиці, метро; і при різних видах надзвичайних ситуацій, таких як епілептичні припадки, потенційні пожежі, бійки і нещасні випадки, а також менш серйозних подій, наприклад, спустило колесо.
For example, increasing the number of bystanders has been found to inhibit helping behaviour with many kinds of people, including children, university students, and future ministers; in Israel; in small towns and large cities in the U.S.; in a variety of settings, such as psychology laboratories, city streets, and subway trains; and with a variety of types of emergencies, such as seizures, potential fires, fights, and accidents, as well as with less serious events, such as having a flat tire.

Зелений чай доступний у багатьох видах, включаючи:.
Green tea is available in many types, including:.