Що таке БАГАТЬОХ ПИСЬМЕННИКІВ Англійською - Англійська переклад

• of many writers

Приклади вживання Багатьох письменників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я знаю багатьох письменників.
I know lots of writers.

Художній практиці багатьох письменників.
Practice of many authors.

Я знаю багатьох письменників.
And I know a lot of writers.

Це властиво для життя багатьох письменників.
This is a life for many a writer.

Як і для багатьох письменників,….
And to a lot of writers….

Проблеми сім'ї займали багатьох письменників.
My sister's problem is shared by many writers.

Як і для багатьох письменників,….
As well as for many authors….

І, певна річ, дуже привабливою для багатьох письменників.
But I know it's incredibly helpful for many writers.

Імена багатьох письменників було реабілітовано.
Several authors names had to be corrected.

Любов- це тема, яка привертає до себе увагу багатьох письменників.
I am sure this is a subject that is close to the hearts of many writers.

Твори багатьох письменників були спрямовані на.
The attention of many writers was directed to.

А атмосфера Провансу стала джерелом натхнення для багатьох письменників.
The Costa Brava has been a source of inspiration for many writers.

Гірське село Красноїлля своєю красою привертає увагу багатьох письменників, етнографів та наукових діячів.
A mountain Krasnoyillya village with its beauty attracts the attention of many writers, ethnographers and scientists.

Гомер став прикладом для багатьох письменників того часу, а також класиків світової літератури, які черпали натхнення у великого поета античності.
Homer became an example for many writers of the time, as well as classics of world literature, which drew inspiration from the great poet of antiquity.

У школі досить велика увага приділяється вивченню літератури, де розглядається творчість багатьох письменників різних країн і різного часу.
At school, much attention is paid to the study of literature, where the work of many writers of different countries and different times is considered.

Стаут був одним з багатьох письменників у переліку особистих ворогів голови ФБР- Едґара Ґувера, що знайшов журналіст Ґерберт Мітґанґ для своєї книжки«Небезпечні досьє», 1988.
Stout was one of many writers on Hoover's private enemies list, as found by journalist Herbert Mitgang when he obtained access to Stout's FBI files for his book Dangerous Dossiers(1988).

Одну з граней цього почуття- любов між чоловіком і жінкою- ми спостерігаємо у творах багатьох письменників і поетів, художників і композиторів, театральних постановках і в кінороманах.
One of the facets of this feeling- love between a man and a woman- we see in the works of many writers and poets, artists and composers, in theatrical productions and in filmmakers.

Для багатьох письменників ідею намагаються з'ясувати, як управляти податки, пов'язані з письмовій смішно, тому що вони все ще мрію про продаж своїх перша стаття, розповідь або рукопису.
For many writers the idea of trying to figure out how to manage taxes related to writing is laughable because they are still dreaming of selling their first article, story or manuscript.

Як повертається зацікавлення надприродним,- але цього достатньо хіба для нової надії, а не для підтримання дієздатної реальності, достатньо сильної, щоб живити твори багатьох письменників.
There are signs of a returning interest in supernatural realities, but there's just enough of this to provide renewed hope, not yet to provide a working reality strong enough to support fiction for many writers.

Багато письменники оспівували красу і самобутність Санкт-Петербурга в своїх творах.
Many writers have sung the beauty and originality of St. Petersburg in their works.

Тоді було багато письменників, які не мусили ще десь працювати.
So there were a lot of writers around who couldn't find work.

Звичайно, багато письменників забувається.
I'm clearly forgetting many authors.

Про це забували багато письменників.
A lot of writers forget that.

Багато письменників скаржаться на те, що їм складно продати свої книги.
Too many authors complain about their plight of wanting to sell books.

Як і багато письменників.
Like a lot of writers.

Багато письменників відчувають цей тиск, але найвразливіші до нього незахідні автори.
Many authors feel this pressure, but non-Western authors feel it more heavily.

Серед них багато письменників.
Among them there are a lot of writers.

Про це забували багато письменників.
A lot of writers forget this.

Багато письменники протягом багатьох років, приходили з різними ідеями для фільму.
A lot of writers over the years have come up with different ideas for it.

Я спілкувався з багатьма письменниками.
I have been with a lot of writers.