Приклади вживання Багатій історії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Краса цього міста в його багатій історії.
The beauty of the city is really evident in her rich history.Наш фундамент побудований на багатій історії голлівудських розваг- буквально.
Our foundation is built on a rich history of Hollywood entertainment- literally.То чому б нам не розпочати подорож по багатій історії шоколаду?
Дізнайтеся більше про 115 років Університет Вікторії в багатій історії.
Discover more about Victoria University's 115 years of rich history.Завдяки своїй багатій історії Греція має змогу пишається дивовижними античними пам'ятками.
Thanks to rich history it can be proud of amazing medieval monuments.Барклай коледж засновує своє існування в багатій історії євангельських друзів традиції.
Barclay College bases its existence in a rich history of evangelical Friends tradition.Дякувати треба приголомшливому географічному положенню країни і її багатій історії.
This is the result of a terrific geographical location of the country and its rich history.Музей присвячений багатій історії, традиціям і культурі пивоваріння в Бельгії.
The museum is dedicated to promoting the rich history, tradition and culture of beer and brewing in Belgium.Екскурсії по цьому місцю користуються особливою популярністю завдяки багатій історії міста.
Excursions to this place are especially popular due to the rich history of the city.У Huguang Guild Hall знаходиться і невеликий музей, присвячений багатій історії пекінської опери.
The Huguang Guild Hall alsocontains a small museum which exhibits the theatre's rich history of Beijing opera.Як не можна уявити собі Росію без Волги,так не можна уявити собі і Волгу без Астрахані і її незвичайно багатій історії.
As it is impossible to imagine Russia without theVolga, so it is impossible to imagine without the Volga and Astrakhan, and its extraordinarily rich history.Кожен повинен хоч раз відвідати Туреччину, цю східну країну, яка грунтується на старій і багатій історії і в той же час є частиною сучасного світу.
Visit Turkey, that builds on old and rich history, at the same time is a member of modern world….Для тих, хто зацікавлений в багатій історіїкакао-бобів, поїздка в Музей шоколаду в Барселоні обов'язково відповісти на всі ваші запитання.
For those interested in the rich history of the cocoa bean, a trip to the Barcelona Chocolate Museum is sure to answer all of your questions.Незважаючи на невеликий розмір,Беркхемстед займає значне місце в багатій історії Англії і має королівські та літературні зв'язки.
Although small in size,Berkhamsted holds a significant place in England's rich history and has royal and literary connections.Завдяки багатій історії та народам, що населяли територію України у різні епохи, в Карсі присутнє різноманіття звичаїв і напрямків в архітектурі.
Due to its rich history and peoples, who inhabited the area at different times, in Kars there is a diversity of traditions and trends in architecture.Багатогранність країни розкривається в її багатій історії, красивих містах і замках, прекрасних традиціях пивоваріння, і чарівною природою.
The versatility of the country is revealed in its rich history, beautiful cities and castles, fine traditions of brewing, delicious cuisine and charming nature.Завдяки багатій історії та прогресивним навчальним програмам, що складаються з 116-градусних програм, ми прагнемо до найвищих стандартів академічної майстерності.
With a rich history and progressive curricula featuring 116 degree programs, we are committed to the highest standards of academic excellence.Alfa Romeo викликає емоції, завдяки своїй багатій історії та захоплюючому поєднанні найсучасніших технологій, ходовим якостям гоночного автомобіля та спокусливому стилю.
Alfa Romeo brings emotions with its rich history and its fascinating blend of advanced technology, performance, gas inspired and seductive style.Завдяки багатій історії та досвіду, успадкованої від наших предків, сучасні дизайнери сьогодні мають можливість пропонувати своїм клієнтам по-справжньому цікаві стильові рішення, здатні докорінно змінити атмосферу житлового приміщення.
Thanks to the rich history and experience inherited from our ancestors, famous interior designers today have the opportunity to offer their clients truly interesting style solutions that can fundamentally change the atmosphere of their houses.Alfa Romeo викликає емоції, завдяки своїй багатій історії та захоплюючому поєднанні найсучасніших технологій, ходовим якостям гоночного автомобіля та спокусливому стилю.
Alfa Romeo stirs the emotions with its rich history and captivating mix of state-of-the-art technology, race- inspired performance and seductive styling.Китай: країна найкрасивіших традицій і багатої історії.
China: The country is the most beautiful traditions and rich history.Ретімно багатий історією.
A rich history indeed.Ретімно багатий історією.
Definitely a rich history.Півострів також багатий історією.
Diamonds also have a rich history.Але ж це і багата історією країна.
There is also the rich history of this country.Багата історія традицій.
A history rich in tradition.У народному мистецтві Перро знайшов багаті історії та образи для створення нових художніх творів.
In Folk Art Perrault found rich stories and images to create new artistic works.Ретімно багатий історією.
A rich story indeed.Компанія Sandoz має багату історію постачання високоякісних антибіотиків.
