Що таке БАЖАНОГО СТАНУ Англійською - Англійська переклад

• desired state
• desirable state

Приклади вживання Бажаного стану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конфігурація бажаного стану(DSC).
Desired State Configuration(DSC).

Яка буде моя поведінка, думки і почуття, коли я досягну бажаного стану?
What will my behavior, thoughts and feelings when I reach the desired state?

Опис початкового і бажаного стану підприємства і найбільш ефективного шляху досягнення мети.
Description of the initial and desired state of the enterprise and the most effective ways of achieving the goal.

Вона спрямована на отримання конкретного продукту або досягнення бажаного стану системи.
It is aimed at obtaining a specific product or achieving the desired state of the system.

Нахил слід направити до бажаного стану, в якому повинен перебувати будинок(кут має дорівнювати приблизно 60 градусам).
The inclination should be directed to the desired position in which the house should be located(the angle should be approximately 60 degrees).

Модель має цільовий характер, бо повинен здійснитися перехід від реального, наявного до ідеального, бажаного стану.
The model is of a targeted nature, since a transition from a real, present to an ideal, desirable state should be made.

Стратегічний план представляє стратегії, дії та показники для розробки програм для студентів і аспірантів, а також підвищення наукових досліджень, репутації та просування інженерного коледжу УНТ(CENG) з його поточного стану у 2014 році до бажаного стану у 2019 році відповідно до його Місія університету та Стратегічний план академічних питань 2014 року.
The strategic plan presents strategies, actions, and metrics to develop undergraduate and graduate programs, and enhance the research, reputation, and advancement of the UNT College of Engineering(CENG) from its current state in 2014 to its desired state in 2019 consistent with its university mission and 2014 Academic Affairs Strategic Plan.

Модель має цільовий характер, оскільки має бути здійснений перехід від реального, готівкового до ідеального, бажаного стану.
The model is of a targeted nature, since a transition from a real, present to an ideal, desirable state should be made.

Зміни не будуть успішними, якщо з самого початку не будуть зрозумілі цілі, критерії їх досягнення, а також очевидні переваги нового, бажаного стану організації.
Without a well-defined and clear goal, any changes will not be successful unless the goals, criteria for achieving them are initially clear, as well as the obvious advantages of the new, desired state.

Сьогодні під управлінням розуміється процес прийняття рішень і здійснення скоординованих дій, які приводять систему до бажаного стану.
Today, management is understood as the process of decision-making and the implementation of coordinated actions that lead the system to the desired state.

За час школи вони підготували 20 презентацій, у яких сформували бачення майбутнього світу, у якому хочуть жити, проблеми, які заважають досягти цього бачення, ціну невирішення проблем, рішення, необхідні для досягнення бажаного стану, перешкоди та зацікавлених сторін.
Over the two weeks, they prepared 20 presentations of their vision of the future world they wanted to live in, the problems that stand in the way of this vision, the cost of leaving these problems unresolved, the decisions needed to reach the desired state, obstacles, and stakeholders.

Таким чином, володіючи інформацією про калорійність основних компонентів харчування, до яких відносяться білки, жири і вуглеводи, ви зможете грамотно планувати ваш раціон і домогтися бажаного стану вашої фігури.
Thus, knowing the information about caloriesThe main components of nutrition, which include proteins, fats and carbohydrates, you can competently plan your diet and achieve the desired state of your figure.

Самим бажаним станом Volkswirtschaft є повна економічна самодостатність.
The most desirable state of a Volkswirtschaft is complete economic self-sufficiency.

Він почуває різницю між своїм реальним і бажаним станом.
He feels the difference between his real and desired state.

Менш бажане стан обмінюється на більш бажане..
A less desirable condition is bartered for a more desirable..

Ціль діяльності- це бажаний стан об'єкта керування через певний час.
Goals�� are the desired state of control object over time.

Зазначимо, що це не обов'язково відповідає бажаному стану(на жаль, у нас не чарівний чорний ящик).
Note that it does not always conform to the desired state(it's not a magic black box sadly).

Це означає, що організація знає відправну точку і бажаний стан на додаток до виділення достатньої кількості часу і ресурсів для визначення, реалізації та подальших дій.
This means the organization knows the starting point and the desired state, in addition to dedicating enough time and resources for definition, implementation and follow up.

Він несвідомо керується упередженням, що рівномірно функціонуюча економіка є нормальним і найбільш бажаним станом людських справ.
He is unwittingly guided by the prepossession that the evenly rotating economy is the normal and most desirable state of human affairs.

Він уявляє собі умови, які краще підходять йому, а його діяльність спрямована на те, щоб здійснити бажане стан.
His mind imagines conditions which suit him better, and his action aims at bringing about this desired state.

Використовуючи цей термін, люди повністю усвідомлюють те, що реальні обставини відрізняються від стану справ, який вони вважають єдино адекватним і бажаним станом.
In employing this term people are fully aware of the fact that real conditions differ from the state of affairs which they deem the only adequate and desirable state.

Однак, ми вважаємо, що ваша проблемна ситуація повинна анімувати вас відповідно, щоб ви могли реалізувати бажане стан за допомогою цих засобів.
However, we believe that your problem situation should animate you accordingly, so that you can realize your desired state with the help of this means.

Тим не менш, ми віримо, що ви можете знайти достатній привід у своєму запиті, щоб ви могли реалізувати бажане стан завдяки ACE.
It all depends on one thing: determination. Nevertheless, we believe that you could find enough drive in your request so that you can realize your desired state thanks to ACE.

Ultimate Brain Booster являє собою набір Binaural Beats, що є чистими синусоїдальними хвилями, які допомагають налаштувати ваш розум на будь-яке бажане стан.
Ultimate Brain Booster is a collection of Binaural Beats which are pure sine waves beats which helps you to tune your mind to any desired state.

Результати- це конкретні цілі або бажані стану, які повинні прийти на зміну симптомам.
Outcomes are the particular goals or desired states that would take the place of the symptoms.

Binality- Binality напрямні мозок бажані стану використанні бінауральні захоплення бити для підвищення медитації, релаксації, концентрації і багато іншого.
Binality- Binality guides the brain to desired states using binaural beat entrainment to enhance meditation, relaxation, concentration and more.

Тим не менш, у випадку із дорогами саме відсутність непередбачуваних подій є позитивним і бажаним станом.
However, in the case with roads, the absence of unforeseen events is a positive and desirable condition.

Ти нарікаєш, що з мого останнього листа неясно, чи вважаю я«любов» бажаним станом для людини, чи ні.
You complain that my last letter does not make it clear whether I regard being in love as a desirable state for a human or not.

Тим не менш, ймовірність того, що Ваша проблемна ситуація буде стимулювати Вас, так що Ви будете реалізовувати бажане стан через Clenbuterol.
Nevertheless, the likelihood is high that your problem situation will spur you on, so that you will realize your desired condition through Clenbuterol.