Що таке БАКАЛАВРАТІ Англійською - Англійська переклад

• undergraduate
• bachelor
• the baccalaureate

Приклади вживання Бакалавраті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бакалавраті гуманітарних наук.
The Bachelor of Humanities.

Програма pre-med- чотирирічна програма, яка закінчується на бакалавраті.
Pre-dentistry is a four-year program terminating in a bachelor's degree.

Бакалавраті хімічної інженерії.
The Bachelor of Chemical Engineering.

Програма pre-med- чотирирічна програма, яка закінчується на бакалавраті.
The pre-med program is a four-year program terminating in a bachelor's degree.

Concordia University Чикаго є лідером у випускнику та бакалавраті освіти.
Concordia University Chicago is a leader in graduate and undergraduate education.

Доступне навчання на бакалавраті, магістратурі та на післядипломній програмі.
You can study at Bachelor's degree, Master's degree and after-graduating program.

Навчальні ступені для неюристів доступні в бакалавраті та магістратурі.
Academic degrees for non-lawyers are available at the baccalaureate and master's level.

Навчатися на бакалавраті чи здобувати післядипломну освіту у будь-якому куточку світу.
Study at either undergraduate or postgraduate level anywhere in the world.

У деяких країнах асоційований ступінь прирівнюється до двох перших років навчання на бакалавраті.
In some places, an associate qualification is equal to the first two years of a bachelor degree.

Бакалавраті програми першого ступеня в галузі економіки структуровані в семестри.
The undergraduate first-degree programs in Economics are structured in semesters.

Це одно- або дворічні підготовчі програми, еквівалентні першим рокам навчання на бакалавраті.
This is a one- or two-year vocational programmes, equivalent to the first year of bachelor's studies.

Він шанується як«видатний коледж» в бакалавраті оцінки викладання Міністерством освіти;
It is honored as an“Outstanding College” of the undergraduate teaching evaluation by the Ministry of Education;

Нові правила набудуть чинності для студентів, які почнуть навчання на бакалавраті або вище, з 2020 року.
The rule will apply to students studying at the undergraduate level or above from 2020 onwards.

Цей конкурс відкритий для випускників та студентів останнього курсу, за умови успіху в бакалавраті.
This competition is open to graduates and students of final year, subject to success in the Baccalaureate.

Кандидати повинні: бути студентів, що навчаються в бакалавраті в Flinders University? успішно.
Applicants must: be students enrolled in an undergraduate course at Flinders University? have successfully.

Вивчаючи цей магістр, ви висвітлите широкий спектр тем, які традиційно не висвітлюються в бакалавраті;
Studying this Masters, you will cover a wide range of topics not traditionally covered in undergraduate degrees;

Факультет пропонує іноземним студентам як навчання на бакалавраті та магістратурі, так і літні курси та школи.
Faculty proposes to the foreign student an education on Bachelor and Master programs, summer courses and schools.

В кінці бакалавраті ви отримаєте MB ChB(або еквівалент) ступеня, яка є первинною медичною кваліфікації(PMQ).
At the end of the undergraduate course you will receive your MB ChB(or equivalent) degree, which is a primary medical qualification(PMQ).

Ви дізнаєтеся, як застосувати економічну техніку, отриману на бакалавраті, як застосувати структурований підхід до практичних проблем.
You will learn how to apply the economic techniques learned at Bachelor's level, in a structured way, to practical problems.

З жовтня 2007/2008 навчального року в нашому університеті було організоване навчання на першому рівні- бакалавраті- за напрямком Фізіотерапія.
Since October of the academic year 2007/2008 our school have launched the first-cycle studies- Bachelor degree- in physiotherapy.

Вартість навчання на MBA є значно дорожчим ніж на бакалавраті чи магістратурі, але як показує практика така інвестиція є вигідною.
The price of the MBA studies is higher than for bachelor or master's degrees, but it usually turns out that this investment is very beneficial.

В університетах на фінансову допомогу можуть розраховувати тільки студенти магістратури або докторантури- на бакалавраті стипендію надають вкрай рідко.
Universities can receive a scholarship only for students of master's or doctoral programs- at the undergraduate scholarship is extremely rare.

Наприклад, рейтинги, які ставлять на перше місце науково-дослідні досягнення, зовсім небагато скажуть про якість навчання на бакалавраті.
For example, rankings that regard scientific research achievements as of paramount importance will say little about the quality of education on the Bachelor's programs.

Іноземні студенти мають змогу навчатися на бакалавраті та магістратурі, а також займатися науковою діяльністю під час навчання в аспірантурі та докторантурі.
Foreign students can study at the undergraduate and graduate, and engage in scientific activities while studying at postgraduate and doctoral studies.

Абітурієнт повинен надати документ, що засвідчує складання міжнародно визнаного тесту з англійської мови IELTS(С1- для навчання в магістратурі, В2- для навчання на бакалавраті).
Applicant must submit a document certifying the passing of an internationally recognized English test IELTS(C1- for Master, B2- to study for Bachelor).

Ця навчальна програма є продовженням навчання студентів з акредитованих навчальних програм Закону бакалавраті і безпеки, а також державного управління.
This study program represents the continuation of the education of students from accredited study programs of undergraduate studies Law and Security, and Public Administration.

Ця програма магістра дозволяє студентам спеціалізуватися в широко встановленій сфері механіки і машинобудування або розширити свої знання від своїх бакалавраті.
This Masters programme allows the students to specialise in the widely established area of Mechanical and Manufacturing Engineering or to widen their knowledge from their undergraduate studies.

International Student Scholarships at Humber College Canada- стипендіальна програма для іноземних студентів, які навчаються на бакалавраті в Humber College(Торонто).
International Student Scholarships at Humber College Canada- A range of Canadian scholarships for international students at undergraduate level to study in Canada at Humber College in Toronto.

Ступінь Вчене бакалавра, отримані в бакалавраті або другий рівень вищої професійної освіти, не пов'язані з конкретною областю спеціалізації(дослідження програми 2-х років).
Academic Bachelor's degree obtained in undergraduate studies or the second level higher professional education not related to the particular field of specialisation(the study programme of 2 years).

Попередній відбір: попередній відбір проводитиметься з вивчення файлу прийому з особливою увагою до оцінок, отриманих у бакалавраті, і особливо з французькою та англійською мовами.
Pre-selection: The pre-selection will be done on study of the admission file with particular attention given to the grades obtained in the baccalaureate and in particular those of French and English.