Що таке БАКАЛАВРСЬКИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• bachelor and
• of undergraduate and

Приклади вживання Бакалаврських та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теми бакалаврських та магістерських робіт:.
Topics of bachelor's and master's works:.

Велика кількість бакалаврських та магістерських програм.
There is a lot of cosmetic Bachelor and Master programs.

Теми бакалаврських та магістерських робіт(загальна назва тематики):.
Topics of bachelor's and master's theses(generic name of the subject):.

Сейняйокі УАС має 19 бакалаврських та 7 магістерських програм.
Seinäjoki UAS has 19 Bachelor and 7 Master degree programmes.

Повний цикл бакалаврських та післядипломних програм Від бакалаврських програм до освітньої освіти.
A complete cycle of undergraduate and postgraduate programs From bachelor programs to executive education.

Ви можете вибирати між великою кількістю бакалаврських та магістерських курсів приблизно в 70 вищих навчальних закладах країни.
You can choose between plenty of Bachelor and Master degrees at around 70 institutions of higher education.

Разом з тим, уряд Данії створив робочу групу, метою роботи якої є зменшення кількості бакалаврських та магістерських програм.
However, the Danish government created a task group whose purpose is to reduce the number of bachelor's and master's programs.

Дві офіційні копії бакалаврських та випускних(якщо застосовуються) академічних записів або стенограм.
Two official copies of undergraduate and graduate(if applicable) academic records or transcripts.

The University of Law Business School пропонує широкий спектр бакалаврських та аспірантурних програм у Великобританії.
The University of Law Business School offers a range of undergraduate and postgraduate programmes across the UK.

Вітаємо студентку та її наукового керівника із перемогою у Всеукраїнському конкурсі бакалаврських та магістерських робіт.
Congratulations to the student and her supervisor on the victory in All-Ukrainian Bachelor's and Master's Degree Contest.

Серед них 2/3 навчається на бакалаврських та 1/3 на магістерських програмах, близько 4000 студентів є міжнародними.
Among them 2/3 study at bachelors and 1/3 at master's degree programs, about 4000 students are international.

Українські вищі навчальні заклади пропонують багато бакалаврських та магістерських програм за багатьма гуманітарними спеціальностями.
Ukrainian higher educational institutions offer many bachelor and master programs for many liberal arts qualifications.

Навчальні програми в бакалаврських та магістерських програмах пропонуються за формами постійного, неповного та дистанційного навчання.
The study programs in the bachelor and master programs are offered in regular, part-time and distant learning forms.

Коледж Томас Мор є найбільшим у Фландрії, що пропонує більше 50 бакалаврських та магістерських програм в провінції Антверпен.
Thomas More University of Applied Sciences is the largest university college in Flanders, offering over 50 bachelor and master degree programmes in the province of Antwerp.

Стипендії для бакалаврських та магістерських досліджень призначаються на один навчальний рік- тривалість до 10 місяців(для аспірантів- до 11 місяців).
Scholarships for bachelor's and master's studies are granted for one academic year- a time period up to 10 months(for PhD-students- up to 11 months).

Ми пропонуємо різноманітну кваліфікацію для студентів міжнародного рівня всіх рівнів, починаючи від доуніверситетських, бакалаврських та післядипломних навчальних програм.
We offer a range of qualifications to suit international students of all levels from pre-university, undergraduate and postgraduate pathway programmes.

Етвуд викладає на бакалаврських та аспірантських курсах і був докторським радником або співавтором кількох аспірантів(наприклад, Мануеля Корпаса).
Attwood teaches on undergraduate and postgraduate courses and has been doctoral advisor or co-supervisor to several PhD students(e.g., Manuel Corpas).

Навчальні програми Technische Universität München включають 26 курсів, що ведуть до німецького диплома, а нещодавно було введено 45 бакалаврських та магістерських курсів.
The teaching programs of the Technische Universität München include 26 courses leading to a German Diplom degree, and 45 bachelor's and master's courses have recently been introduced.

Освітня пропозиція Краківської політехніки включає 31 програму бакалаврських та магістерських курсів польською мовою на 7 факультетах та 7 програм навчання англійською мовою на 5 факультетах.
Our educational offer comprises 31 programmes of BSc and MSc studies in Polish at 7 faculties and 7 programmes of study in English at 5 faculties.

Ця академічна організація прагнула розробляти та впроваджувати різноманітні різноманітні академічні та практичні програми на різних академічних рівнях базових, бакалаврських та магістерських програм.
This academic institution has strived to design and implement various versatile academic and practical programs on various academic levels of basic, bachelors and Masters.

Всі викладачі мають досвід викладання іспанською та англійською мовами в різних бакалаврських та магістерських курсах, включаючи MBA та магістр з міжнародного ділового адміністрування(англійською мовою).
All the lecturers have teaching experience both in Spanish and English in different bachelor degrees and in Master/Postgraduate courses, including an MBA and a Master in International Business Administration(in English).

Мета та завдання дисципліни полягає у розкритті основних тенденцій розвитку світової та вітчизняної науки, засвоєнні студентами теоретичного підґрунтя для написання курсових, бакалаврських та магістерських робіт.
The purpose and objectives of discipline is to present the major trends of the global and national science, mastering theoretical basis for writing term papers, bachelor's and master's works.

Преддипломна практика проходить на 4-ому та 6-ому курсі і передбачає підготовку бакалаврських та магістерських робіт, як на бізі кафедри так і на базі піприємств майбутніх місць роботи.
Undergraduate practice is conducted in the 4th and 6th year and involves the preparation of bachelor's and master's theses, both on the base of the department and on the basis of the enterprises of future places of work.

Ми є одним з найбільших закладів, які пропонують курси з планування та будівництва в регіоніРейн-Майн, і ми пропонуємо нашим студентам широку підготовку бакалаврів, а також спеціальне навчання в бакалаврських та магістерських програмах.
We are one of the largest facilities that offers degree courses in planning and building within the Rhine-Main region and we offer our students broad undergraduate training, as well as specific training in bachelor and master programs.

Усі викладачі мають досвід викладання іспанською та англійською мовами в різних бакалаврських та магістерських курсах, включаючи MBA та магістр міжнародного ділового адміністрування та сучасних мов(англійською мовою).
All the lecturers have teaching experience both in Spanish and English in different bachelor degrees and in Master/Postgraduate courses, including an MBA and a Master in International Business Administration and Modern Languages(in English).

Ефективна реалізація бакалаврських та магістерських програм в Інституті можлива лише тоді, коли до освітнього процесу залучаються представники сучасних наукових шкіл, які забезпечують науковий супровід професійної підготовки майбутніх фахівців.
Efficient realization of Bachelor and Master programs at Institute is possible only then, when for educational process representatives of modern scientific schools are joined, which provide scientific assistance professional preparation of future specialists.

Поступово формується електронна бібліотека кафедри, до якої входять електронні статті студентів та аспірантів кафедри, зроблені ними переклади зарубіжної літератури з міжнародного права, база курсових, бакалаврських та магістерських робіт з міжнародного права.
Gradually, the electronic library of the Chair is being formed, which includes electronic articles of students and postgraduate students of the Chair, their translations of foreign literature on international law, all scientific, bachelor's and master's works on international law topic.

Основними вимогами цих угод є підвищення якості та ефективності освітньої та наукової діяльності, поліпшення взаємодії з середньою освітою, підвищення рівня успішності бакалаврів та зниження рівня відсіву, створення широких(кластерних) бакалаврських та більш спеціалізованих магістерських програм.
The main requirements of these agreements include improving the quality and effectiveness of educational and scientific activities, improving interaction with upper-secondary education, increasing of bachelor success rates and reducing of drop-out rates, creation of broad(cluster) bachelor and more specialized master's programs.

За останні роки було підготовлено та видано 5 навчальних посібників, підручник, 15 опорних конспектів лекцій українською та англійською мовами, більше 40 методичних вказівок щодо проведення практичних занять, організації самостійної роботи студентів, підготовки, оформлення та захисту курсових, випускних бакалаврських та дипломних робіт, проходження всіх видів практики.
In recent years prepared and published 7 manuals, textbook, 15 supporting lectures in Ukrainian and English, more than 50 methodical instructions on the practical classes, the students individual work, preparation, clearance and defense of coursework, graduation bachelor and diploma papers, passing all type of the practices.

Заявки подаються на бакалаврські та магістерські програми двічі на рік.
Applications are invited for undergraduate and graduate programs twice a year.