Приклади вживання Бактерії розмножуються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бактерії розмножуються, приводячи до інфекції.
The bacteria multiply, causing infection.Варто пам'ятати, що в теплому, вологому середовищі бактерії розмножуються набагато швидше.
Бактерії розмножуються, приводячи до інфекції.
Bacteria then multiply, causing in infection.У дітей не вистачає досвіду чистити зуби правильно,тому бактерії розмножуються і накопичуються.
Children often don't have the dexterity to brush their teeth well,so bacteria builds up.Бактерії розмножуються набагато швидше при температурі тіла(37 С).
Bacteria grow much faster at body temperature(37 C).Кулясті і паличкоподібні бактерії розмножуються поділом дорослої клітини на дві рівнозначні«дочірні».
Spherical and rod-shaped bacteria reproduce by dividing into two cells of the adult equivalent"daughter.Необхідно проводити процедуру чищення вранці і ввечері, адже бактерії розмножуються кожні 12 годин.
It is necessary to do the procedure in the morning and evening, because the bacteria multiply every 12 hours.Коли хороші бактерії розмножуються дуже швидко або псуються, елітні команди SWAT поспішають контролювати безлад.
When good bacteria multiply too much or go bad, elite SWAT teams rush in to control the disturbance.Усередині субарахноїдального(підпавутинного) простору бактерії розмножуються і викликають запалення внаслідок дії токсинів, таких як перекис водню(H 2 O 2).
Inside the subarachnoid, bacteria replicate and cause inflammation from released toxins such as hydrogen peroxide(H2O2).Бактерії розмножуються в кишечнику блохи, та, коли комаха в свою чергу кусає людей, чума передається їм.
The bacteria multiply in the flea's gut, and, when the insect in turn bites humans, the plague is transmitted.Інфекція- в той час як віруси або бактерії розмножуються в крові, кістковий мозок виробляє більше білих кров'яних клітин для боротьби з інфекцією.
Infection- as infection-causing bacteria or viruses multiply in the blood, your bone marrow produces more white blood cells to fight off the infection.Там бактерії розмножуються і виділяють продукти своєї життєдіяльності, що призводить до виникнення перших симптомів захворювання(первинно- септичний процес).
There, the bacteria multiply and secrete the products of their life, which leads to the appearance of the first symptoms of the disease(primary-septic process).На сухій поверхні при температурі від 7, 2 до 10 ° бактерії розмножуються приблизно з такою ж швидкістю, як на вологій поверхні при температурі від 2, 2 до 3, 3 °[47].
On a dry surface at temperatures from 7,2 to 10°, bacteria multiply at about the same speed as on a wet surface at temperatures from 2,2 to 3,3°[47].Як ви знаєте, бактерії розмножуються швидко. Це як приготувати йогурт. Так ми могли б виробляти достатньо грипу свинячого походження для всього світу на декількох заводах за кілька тижнів без яєць за лише частину вартості існуючих методів.
As you know, bacteria reproduce quickly-- it's like making yogurt-- and so we could produce enough swine origin flu for the entire world in a few factories, in a few weeks, with no eggs, for a fraction of the cost of current methods.Сама жахлива річ про м'ясоїдною бактерії розмножуються швидкими темпами, в деяких частинах Австралії є те, що лікарі не знають, як цьому запобігти.
The most frightening thing about a flesh-eating bacteria multiplying at Ці бактерії розмножуються переважно в анаеробних умовах на відміну від бактерій наддес-невого нальоту, для життєдіяльності яких необхідне середовище з низьким вмістом кисню, у зв'язку з чим їх відносять до факультативних анаеробів.
These bacteria multiply mainly in anaerobic conditions, in contrast to Більшість бактерій розмножуються у вологих умовах, в той час як мед підсушує рани, запобігаючи інфікуванню.
Most bacteria breed in moist conditions and honey dries out wounds, preventing wounds becoming infected.Коли бактерія розмножується, повідомлення передається через кожне покоління, що робить його майже що безсмертним.
When the bacteria reproduced, the message was passed on through each generation, rendering it near-immortal.За шість годин одна бактерія розмножується до 16 млн.
У них не розмножуються бактерії.
Як розмножуються бактерії при сприятливих і несприятливих умовах?
How do bacteria multiply under favorable and unfavorable conditions?Бажано брати з штучними щетинками: в натуральних активніше розмножуються бактерії;
It is advisable to take with artificial bristles: in bacteria the bacteria multiply more actively;Бактерії стрімко розмножуються, і, таким чином, відновлюється баланс мікрофлори.
Bacteria multiply rapidly, thus restoring the balance of microflora.Виникає вогнище, де розмножуються бактерії, накопичуються токсини та гній.
There is a focus where bacteria generate, toxins and pus accumulate.У сприятливі умови, бактерії дуже швидко розмножуються.
Бактерії VRE розмножуються, затиснувшись у центрі та розділившись на дві окремі клітини.
VRE bacteria reproduce by pinching in at the center and dividing into two separate cells.Якщо людина давно не чистив зуби, бактерії дуже швидко розмножуються.
If a person hasnot cleaned Відомо, що існують бактерії, що розмножуються в безповітряному просторі під кришкою банки.
It is known that there are bacteria that multiply in a vacuum under the cover banks.У всіх людей виникає зубний камінь на поверхні зубів, тому що бактерії постійно розмножуються в роті, особливо якщо там є залишки їжі.
All people develop plaque on the surface of their teeth, as bacteria grow continuously in the mouth, especially if food residue remains.
