Що таке БАЛІН Англійською - Англійська переклад

• balin

Приклади вживання Балін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Офіційний сайт Балін на офіційному сайті Jefferson Airplane Balin, Marty.
Official website Balin at the Jefferson Airplane official website Balin, Marty.

Володимир Семків- Перебування у виправно-трудовому таборі с. Балін, ч. 1., 1952 р.
Staying in the forced labour camp in the village of Balin, part 1, 1952.

Балін мав намір записати вокал на двох треках альбому Jefferson's Tree of Liberty гурту«Jefferson Starship».
Balin had intended to record lead vocals for two tracks for Jefferson Starship's album, Jefferson's Tree of Liberty.

Разом вони виховували доньок Баліну Дженніфер Едвардс і Делані Балін, а також Сьюзані Ребеку Геєру та Морію Геєру.
Together, they had Balin's daughters Jennifer Edwards and Delaney Balin, and Susan's daughters Rebekah Geier and Moriah Geier.

Балін грав з гуртом Jefferson Airplane на Монтерей поп-фестивалі в 1967 році та на фестивалі Вудсток в 1969 році.
Balin played with Jefferson Airplane at the Monterey Pop Festival in 1967 and at the Woodstock Festival in 1969.

РЕАЛІЗАЦІЯ: наша компанія пропонує за вигідними цінами придбати насіння тонконога наступних сортів: Балін, Евора, Барон.
IMPLEMENTATION: Our company offers the best prices to purchase meadow grass seeds of the following varieties: Balin, Evora, Baron.

Балін жив у Флориді та Сан-Франциско з його дружиною, Сьюзен Джой Балін(до заміжжя Сьюзен Джой Фінкельштайн).
Balin resided in Florida and San Francisco with his wife, Susan Joy Balin, formerly Susan Joy Finkelstein.

Разом, вони написали рок-баладу"Кароліна", яка увійшла до альбому Dragon Fly. Пісні альбому виконував Балін, як запрошений вокаліст.[2].
Together, they wrote the early power ballad"Caroline", which appeared on the album Dragon Fly with Balin as guest lead vocalist.[2].

У 1966-1971 роках, Балін виступав спів-вокалістом разом із Грейсом Сліком та ритм-гітарист Полом Кантнером.
In the group's famous 1966- 1971 iteration, Balin served as co-lead vocalist alongside Grace Slick and rhythm guitarist Paul Kantner.

Як пояснив Громадському перший віце-президент громадської організації«Український транспортний союз» Володимир Балін, усі чекають на офіційний документ, який прояснить ситуацію.
The first VP of the Ukrainian Transport Union, Vladimir Balin, says that everyone is waiting for an official document that will clarify the situation.

Під час туру в березні 2016 року, Балін був доставлений до лікарні Mount Sinai Beth Israel Hospital в Нью-Йорку після скарги на болі в грудях.
While on tour in March 2016, Balin was taken to Mount Sinai Beth Israel Hospital in New York City after complaining of chest pains.

Балін має дуже високу витривалість до зими, що доведено і в альпійському регіоні, і в Центральній і Східній Європі, де він є найпопулярнішим сортом.
Balin has very high endurance for winter, as evidenced in the Alpine region and in Central and Eastern Europe, where it is the most popular kind.

У нас заборонені міжнародні перевезення автобусами, які розраховані на менш ніж 20 пасажирів,- каже Володимир Балін.- Ідеться про«Спринтери», в яких, наприклад, вісім пасажирських місць і великий багажний відділ, де теж можуть сидіти люди.
Ukraine“does not allow international bus operators, which are made for less than 20 passengers,” Balin says, adding that“this means sprinter vans, which can carry eight passengers and have a large luggage space, where people could also sit.

Балін у 1965 році заснував гурт Літак Джефферсона(Jefferson Airplane).[1] До 1971 року він також був одним з провідних вокалістів та авторів пісень гурту.
Balin was the primary founder of Jefferson Airplane, which he"launched" from a restaurant-turned-club he created and named the Matrix,[1] and was also one of its lead vocalists and songwriters from 1965 to 1971.

У 1962 році Бухвальд змінив своє ім'я на Марті Балін,[1] і записувати музику з Records Challenge, випустивши сингли"Ніхто, крім вас" та"Я спеціалізуюсь на любові".[2] До 1964 року Балін очолив квартет народної музики"The Town Criers".[1].
In 1962, Buchwald changed his name to Marty Balin,[1] and began recording with Challenge Records, releasing the singles"Nobody But You" and"I Specialize in Love".[2] By 1964, Balin was leading a folk music quartet called The Town Criers.[1].

Балін при народженні мав імя Мартін Джерел Бухвальд. Він народився в Цинциннаті, штат Огайо у Катаріни Євгенії"Жан"(у дівоцтві Толбот) та Джозефа Бухвальда.[1] Його дідусі тиа бабусі батьки емігрували зі Східної Європи.
Balin was born Martyn Jerel Buchwald in Cincinnati, Ohio, the son of Catherine Eugenia"Jean"(née Talbot) and Joseph Buchwald.[1] His paternal grandparents emigrated from Eastern Europe.

У подальшому позові, Балін стверджував, що зневажливий і неналежний догляд у лікарні призвів до паралізації голосових зв'язків, втрати вкеликого пальця лівої руки, появи пролежнів та ураження нирок.[15].
In a subsequent lawsuit, Balin alleged that neglect and inadequate care facilities on the hospital's behalf had resulted in a paralyzed vocal cord, loss of his left thumb and half of his tongue, bedsores, and kidney damage.[15].

Балін продовжив свої сольні виступи і в 1981 році випустив свій перший сольний альбом, Балін, з двома піснями Джессі Бариш, який увійшов до ТОП-40, зокрема хітами«Hearts»(№ 8) та«Atlanta Lady(Something About Your Love)»(№ 27).
Balin continued with EMI as a solo artist and in 1981 he released his first solo album, Balin, featuring two Jesse Barish songs that became top-40 hits,"Hearts"( 8) and"Atlanta Lady(Something About Your Love)"( 27).

Балін, разом з іншими членами гуртами Jefferson Airplane/Starship bands, був занесений до Зал Слави рок-н-ролу у 1996 році.[12] Як член гурту Jefferson Airplane, він був удостоєний премії Греммі за досягнення в галузі звукозапису в 2016 році.[4].
Balin, along with other members of the Jefferson Airplane/Starship bands, was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1996.[12] As a member of the Jefferson Airplane, he was honored with a Grammy Lifetime Achievement Award in 2016.[4].

Балін залишався активним рок-музикантом в районі затоки Сан-Франциско. Він підготував та спродюсував альбом для сектету"Grootna" у Берклі[5], перш ніж приєднався до фанк-флективного хард-рок- ансамблю Bodacious DF, як вокаліст їх одноіменного дебютного альбому 1973.[6] Наступного року Кантнер запросив Баліна написати пісню для свого нового гурту Jefferson Starship.
Balin remained active in the San Francisco Bay Area rock scene, managing and producing an album for the Berkeley-based sextet Grootna[5] before briefly joining funk-inflected hard rock ensemble Bodacious DF as lead vocalist on their eponymous 1973 debut album.[6] The following year, Kantner asked Balin to write a song for his new Airplane offshoot group, Jefferson Starship.

Ці балони були в дуже поганому стані.
The balls were in very bad shape.

Балони з негорючим нетоксичним газом, які використовуються для роботи штучних кінцівок.
Cylinders with inflammable, non-toxic gas used to operate artificial limbs.

Балони для підводного плавання.
Bulbs for the submarine swimming;

Балони відкриті.
Opening O2 tanks.

Горючими рідинами та балони з різноманітними газами.
Containers and Balloons with Different Danger Gases.

Звичайно на легкових автомобілях тороїдальні балони встановлюються в ніші для запасного колеса.
In cars usually are mounted toroidal tanks in the spare wheel well.

Циліндричні балони встановлюються в багажнику.
Cylindrical tanks are mounted in the cargo area.

Що можуть вибухати балони.
They can blow up balloons.

Завтра будуть кисневі балони.
Tomorrow, we will have the oxygen tanks.