Що таке БАНДЕРАС Англійською - Англійська переклад

• banderas

Приклади вживання Бандерас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Антоніо Бандерасу.
Antonio Banderas.

Бандерас буде платити Гріффіт$ 65,000 в місяць в якості подружньої підтримки.
Ms. Griffith will receive $65,000 per month in spousal support.

Антоніо Бандерасом.
Antonio Banderas Split.

Хосе Антоніо Бандерас.
José Antonio Domínguez Banderas.

У мексиканській бухті Бандерас знаходиться унікальний за красою пляж.
In the Mexican bay of Banderas there is a beach of unique beauty.

Бандерас буде платити Гріффіт$ 65,000 в місяць в якості подружньої підтримки.
Banderas will pay Griffith $65,000 per month in spousal support for a….

Малага- друге місто регіону, батьківщина Пабло Пікассо і Антоніо Бандераса.
Malaga is the second city of the region, birthplace of Pablo Picasso and Antonio Banderas.

Відзначимо, що в числі претендентів на премію«Еммі» опинилися в цей раз Антоніо Бандерас і Бенедикт Камбербетч.
Note that the number of applicants for the award“Emmy” was this time, Antonio Banderas and Benedict Cumberbatch.

За словами Алісії Бандерас, автора книги"Pequeños Tiranos", вони роблять це головним чином, щоб уникнути покарань.
According to Alicia Banderas, author of the book Pequeños Tiranos(Little Tyrants), they do it mainly to avoid punishment.

У 1983 році Срібний збудував триповерховий таунхаус на ріо-куале, що проходить через старе місто Пуерто-Вальярта до бухти Бандерас.
In 1983 Silver built a three-story townhouse on the Rio Cuale, which runs through old town Puerto Vallarta down to the Bay of Banderas.

У 2011 році Антоніо Бандерас знову знімається у Педро Альмадовара, виконуючи провідну роль в картині«Шкіра, в якій я живу».
In 2011, Antonio Banderas again worked with Pedro Almodovar, playing the leading role in the film"La piel que habito.".

Зірки фільму: Райан Рейнольдс, Семюел Л. Джексон, Сальма Хайек, Френк Грілло, Річард Е. Грант, Том Хоппер, Антоніо Бандерас та Морган Фрімен.
The film stars Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson, Salma Hayek, Frank Grillo, Richard E. Grant, Tom Hopper, Antonio Banderas and Morgan Freeman.

У 19 років Антоніо Бандерас, який закінчив школу драматичного мистецтва, їде в Мадрид, щоб продовжувати свою акторську кар'єру.
At 19, Antonio Banderas, who graduated from the School of Dramatic Art, travels to Madrid to continue his acting career.

У 2009 році, за прикладом своїх зіркових колег, до виноробства вирішив долучитися пристрасний іспанець, відомий Desperado і Зорро Антоніо Бандерас.
In 2009, following the example of his star colleagues, passionate Spaniard, the famous Desperado, and Zorro Antonio Banderas decided to join the winemaking industry.

Острів, що розташований в затоці Бандерас є частиною мексиканського Національного парку і дуже ретельно оберігається місцевою владою.
The island, which is located in Banderas Bay is part of the Mexican National Park and is very carefully guarded by the local authorities.

Як заявив Бандерас в інтерв'ю іспанській газеті El Mundo, він має намір влаштовувати тут конференції та інші тематичні заходи, а також розвивати винний туризм.
As stated Banderas told the Spanish newspaper El Mundo, he intends to organize this conference and other special events, as well as to develop a wine tourism.

Історія життя Пабло Пікассо з давніх пір захоплювала мене, і я відчуваю глибоку повагу до цієї людини, який також народився в моєму рідному місті Малазі»,- сказав Бандерас.
The life story of Pablo Picasso has long since fascinated me and I have so much respect for this man, who also comes from my birthplace Málaga,” said Banderas.

Той особливий статус, який Антоніо Бандерас вже мав у Іспанії, нічого не значив для Америки, і нашому герою доводиться повторно завойовувати глядацьку аудиторію.
That status Antonio Banderas already had in Spain did not mean anything to America, and he had to re-conquer the audience.

Ці будинки- готелі, що повернулися,- сидять поруч з вугільними бруківками, затіненими деревами Джакаранди, з видом на червоні черепичні дахи цього історичного міста в бухті Бандерас.
These homes-turned-hotels sit among cobblestone streets shaded with jacaranda trees, overlooking the red tile roofs of this historical city on the Bay of Banderas.

Антоніо Бандерас підтримує соціалістичну партію Іспанії, футбольний клуб«Малага», випускає власний бренд духів і є власником команди мотогонщиків.
Antonio Banderas supports the Socialist Party of Spain, the football club"Malaga", produces his brand of toilet water for men and is the owner of the motorcycle racing team.

В цей час його помічає великий іспанський режисер Педро Альмадовар, і в 1982 році Антоніо Бандерас отримує пропозицію знятися в його ексцентричної комедії«Лабіринт пристрастей».
At this time, he was noticed by the great Spanish director Pedro Almodovar, and in 1982, Antonio Banderas received an offer to play in his eccentric comedy"Laberinto de pasiones.".

Ви можете відплисти Бандерас Бей, найбільшу затоку в країні, і насолодитися смачним сніданком на борту, а також оцінити спокійні білосніжні піщані пляжі та скелясті скелі, які струються від узбережжя.
You can sail Banderas Bay, the largest bay in the country, and enjoy a delicious breakfast onboard while appreciating the placid white sand beaches and rocky cliffs jetting from the coastline.

Відносини між двома майстрами кінематографа зіпсувалися на довгі 19 років після того, як Антоніо Бандерас відмовився від ролі у фільмі Альмадовара«Кіка», яку режисер згодом вважатиме невдалою роботою.
Relations between two masters of cinema spoiled for long 19 years, when Antonio Banderas gave up the role in the film of Almadovar"Kika", which the director considered an unsuccessful work.

Антоніо Бандерас, який сказав, що він був натхненний, щоб стати актором, коли він дивився музичні Формана 1979 волосся, охарактеризував його як"генія кінематографії та майстер в зображенні людського стану".
Antonio Banderas, who has said he was inspired to become an actor when he watched Milos Forman's 1979 musical Hair, described him as a“genius of cinematography and master in the portrayal of the human condition”.

Чи міг би повірити хлопчик з українського селища Сонцівка, що колись його казку будуть озвучувати президенти Білл Клінтон і Михайло Горбачов, актори Шерон Стоун, Софі Лорен і Антоніо Бандерас, рок-музиканти Девід Бові, Еліс Купер та Стінг?
Could the boy from the Ukrainian village Solntsivka believe that once his tales will be voiced by Presidents Bill Clinton and Mikhail Gorbachev, actors Sharon Stone, Sophie Loren and Antonio Banderas, rock musicians David Bovy, Alice Cooper and Sting?

Антоніо Бандерас розповідає, що можливо доторкнутися до потаємних секретам аромату, якщо заглянути крізь отвір замка через скляну грань флакона. Верхні ноти; грейпфрут, перець. Середні ноти; кориця, м'ята. База ноти; деревина, шкіра, мускус.
Antonio Banderas says that it is possible to touch the secret secrets of the fragrance if you look through the hole of the castle through the glass border of the bottle. Top notes; grapefruit, pepper. Middle notes; cinnamon, mint. Base notes; wood, leather, musk.