Що таке БАНКІВСЬКОГО КРЕДИТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• bank lending
• bank loans

Приклади вживання Банківського кредитування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звичайного банківського кредитування.
Ordinary bank loans.

Юридична експертиза в сфері банківського кредитування.
Legal expertise in bank lending.

Традиційного банківського кредитування.
Traditional bank loans.

Відмінності від звичайного банківського кредитування.
Difference from regular bank lending.

Сьогодні ринок банківського кредитування зазнав значних змін.
Bank lending is about to have a major change.

Робота з договорами банківського кредитування.
Working with contracts of Bank lending.

Зараз в Росії почала розвиватися система банківського кредитування.
In Russia, increasingly began to make loans andinstallments.

Кредитні ризики в системі банківського кредитування аграріїв.
Credit risks in the system of bank lending to farmers.

З цієї позиції розглянемо і проаналізуємо існуючу систему банківського кредитування.
From this position will review and analyze the existing system of bank lending.

Реалії та перспективи банківського кредитування.
Reality and prospects of bank lending.

Трансформація матриці банківського кредитування сільськогосподарських підприємств.
Transformation matrix of bank financing agricultural enterprises.

Частина 2» Реалії та перспективи банківського кредитування.
Part 2» Reality and prospects of bank lending.

Сприяння отриманню банківського кредитування забудовника та інвесторів- покупців житла;
Facilitating bank loans to the developer and the investors, who purchase real estate;

Частина 2» Механізм удосконалення банківського кредитування аграрних підприємств.
Part 2» The mechanism of improving of bank crediting of agricultural enterprises.

Плануючи створення масштабного проекту, слід звернутися до банківського кредитування.
When planning the creation of a large-scale project, should refer to bank lending.

Виявлено особливості та проблеми банківського кредитування малого і середнього підприємництва.
The features and problems of bank lending to small and medium-sized enterprises have been found.

Проаналізовано ключові чинники зниження темпів та зменшення обсягів банківського кредитування.
The author analyses key factors of slowdown and decline of the scope in bank lending.

Розроблені керівні принципи щодо банківського кредитування під аграрні розписки та пов'язані з ними вимоги;
Guidelines on bank lending against agrarian receipts and related provisioning requirements;

Здійснено оцінку прийнятності методу регресійного моделювання для управління банківського кредитування.
The estimation of acceptability of regression modeling method for bank lending controlling has been made.

Масове розширення банківського кредитування фінансувалося великими запозиченнями від російських компаній.
The massive expansion of bank lending was funded with heavy borrowing from Russian companies.

Для створення і розвитку компанії засновнику необхідна додаткова фінансова підтримка банківського кредитування.
For the creation and development of the company founder need more financial support bank lending.

Сучасний стан та перспективи розвитку банківського кредитування суб'єктів малого бізнесу в україні.
Current problems and prospects of the development of bank crediting of small business in Ukraine.

Позначиться на інвестиційному кліматі й повільне відновлення банківського кредитування та внутрішнього попиту.
The slow recovery of the banking crediting and internal demand will also influence the investment climate.

В статті проаналізовано світовий досвід організації центральними банками вибіркових обстежень умов банківського кредитування.
In this paper the global experience of central banks sample surveys of bank lending conditions is analyzed.

Це сприятиме двом стратегічним цілям Національного банку- активізації банківського кредитування та дедоларизації економіки.
This will foster two strategic goals of the National Bank of Ukraine(NBU): bank lending and depolarization of the economy.

Керівні вказівки з банківського кредитування за аграрною розпискою і пов'язаних з ними вимог щодо створення резервів представлені МАППУ і НБУ;
Guidelines on bank lending against agrarian receipt and related provisioning requirements submitted to MAPFU and NBU;

Поширена корупція та відсутність довіри до органів судової влади є двома найважливішими перешкодами для іноземних інвестицій та збільшення банківського кредитування.
Mr Vyshlinsky highlights the fact that widespread corruption and lack of trust in the judiciary bodies are the two most important obstacles to foreign investment and increased bank lending.

За результатами останнього опитування про умови банківського кредитування, фінустанови готові пом'якшувати вимоги до позичальників, що належать до категорії малого та середнього бізнесу.
The latest poll on bank loans shows that financial institutions are ready to soften their demands to small and medium-sized enterprises.

Комітет також рекомендував Верховній Раді прийняти за основу проект закону № 4529 щодо стимулювання банківського кредитування в Україні, повідомив голова профільного комітету.
The Committee also recommended that the Verkhovna Rada accept for review the draft law No. 4529 on stimulating bank lending in Ukraine, the head of the profile parliamentary committee said.

Сервис призначений для порівняльного аналізу ефективності лізинга й банківського кредитування придбання основних засобів й ефективності фінансових вкладень у цінні папери.
This is a service designed for comparative on-line analysis of leasing and bank lending purchases of fixed assets as well as the efficiency of investments in financial instruments like shares and bonds.