Що таке БАНКІВСЬКОЮ Англійською - Англійська переклад

• banking
• bank
• debit

Приклади вживання Банківською Українська мовою та їх переклад на Англійською

Банківською картою онлайн.
Credit Card Online.

Сплатити банківською картою.
Pay by credit card.

Банківською карткою через сайт.
Credit card through the web.

Оплата банківською картою.
Payment by credit card.

Не проходить оплата банківською картою.
No payment by debit card.

Оплата банківською карткою.
Payment by credit card.

Банківською карткою(Visa/Mastercard).
Credit Card(Visa/Mastercard).

Payoneer не є банківською структурою.
CoinRoster is not a banking institution.

Оплатити паливо можна банківською картою.
You can pay for fuel by credit card.

Ви можете оплатити банківською картою наступні послуги:.
You can pay by credit card the following services:.

Оплату можна робити готівкою або банківською картою.
One can pay with cash or a credit card.

Щоб дізнатися про надходження грошових коштів на рахунок, скористайтесь вашої банківською картою.
To learn about the receipt of money on account, use your credit card.

Якщо персональна інформація не є банківською таємницею, вона може передаватись третім особам:.
If personal information is not a banking secrecy, it can be transferred to third parties:.

Візовий збір оплачується виключно банківською картою.
Visa fees are paid exclusively by credit card.

При оплаті банківською картою безпеку платежів гарантує процесинговий центр Best2Pay.
When paying with the bank card, the payment processing is guaranteed by Best2Pay processing center.

У нашому готелі в Поляниці можна розрахуватися банківською карткою.
In our hotel You can pay by debit card.

Забезпечити контроль держави над банківською сферою(державні банки мають становити щонайменше 30% банківського капіталу країни).
Ensure state control over the banking sector(state-owned banks must have at least 30% of the banking capital of the country).

Цілодобова доставка квітів Київ: оплата банківською картою.
Hour delivery of flowers Kiev: payment by credit card.

Компанія не може займатися банківською, страховою діяльністю або наданням фінансових послуг населенню без отримання на це спеціального дозволу;
A company cannot undertake the businesses of banking and insurance, or the render financial services to the public, unless special permission is granted.

Це є необхідною умовою для комфортної роботи з банківською системою.
This is an obligatory condition of comfortable work with the bank system.

Якщо у Ваших планах співробітництво з банківською установою, то отримання своєчасної кваліфікованої адвокатської допомоги дозволить Вам уникнути негативних наслідків.
If you plan to cooperate with a banking organization, getting timely qualified lawyer help will save you from negative consequences.

Вибір зручного способу оплати- готівкою, електронними грошима чи банківською картою;
Selecting convenient way oplaty- cash, electronic cash or credit card.

Програмні модулі в банках мають зв'язок з банківською системою«операційний день», а модулі у одержувачів платежів- з програмами абонентських служб.
Software modules in banks have a connection with the banking system"operational day", and the modules of payment recipients have subscriber services programs.

Знаючи номер телефону, можна отримати доступ до різних сервісів(і не тільки на Facebook) зразок електронної пошти або навіть банківською акаунтів.
If you know the phone number, you can access various services(not just Facebook) such as e-mail or even bank accounts.

При розрахунку банківською карткою вони зайдуть назад на рахунок, при перерахуванні грошей за допомогою електронних платіжних систем- вони повернуться на гаманець.
When calculating with a bank card, they will return to the account, when transferring money through electronic payment systems- they will return to the wallet.

Після заповнення всієї необхідної інформації і натискання кнопки«оплатити» система автоматично переадресує вас на сторінку оплати банківською карткою Visa або MasterCard.
After filling all the required information and click“pay” the system will automatically forward you to the page payment by Bank cards Visa or MasterCard.

Компанія не може займатися банківською або страховою діяльністю за відсутності ліцензії, отриманої відповідно до Закону про офшорну банківську діяльність або Законом про офшорну страхову діяльність.
A Company cannot engage in the business of banking or insurance unless licensed under the Offshore Banking Act or the Offshore Insurance Act.

Однак іноді людину, що порушила свої зобов'язання перед банківською установою можна зрозуміти і виправдати, так як це могло статися через об'єктивні форс-мажорних обставин.
However, sometimes a person who has violated his obligations to a banking institution can be understood and justified, as this could be due to objective force majeure circumstances.

Йдеться про контроль над банківською системою з метою зміцнення ліквідності фінансово-кредитних інститутів, тобто їхньої здатності своєчасно задовольняти вимоги вкладників.
State control over the banking system is intended to strengthen the liquidity of credit and financial institutions, i.e. their ability to promptly meet the demands of depositors.

Резервний акредитив є за своєю суттю банківською гарантією з більш захищеним переліком механізмів, які регулюють і підтверджують достовірність і правомірність вимоги.
Stand-by Letters of Credit is inherently a bank guarantee with a more protected list of mechanisms that regulate and confirm the authenticity and legitimacy of the requirement.