Що таке БАНК МАЄ Англійською - Англійська переклад

• bank has
• bank should
• bank must
• the bank is
• the bank's got

Приклади вживання Банк має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо банк має відкриті.
If the bank is open.

Банк має власний процесинговий центр.
If the bank has its own processing center.

Світовий банк має нового президента.
World Bank gets a new president.

Банк має посилювати цюбізнес-модель.
The bank should consolidate this business model.

Центральний банк має залишатися незалежним".
Banks should remain private.".

Банк має диверсифікувати ризики, коли збирає депозити.
A bank must diversify the risks when it collects deposits.

Центральний банк має залишатися незалежним.
Central bank must be independent.

Банк має право пред'явити вимоги до будь-кого з них.
The Bank shall have the right to raise demands on any of them.

Світовий банк має нового президента.
The World Bank is getting a new president.

Гонтарева: Центральний банк має залишатися незалежним.
IMF's Christine Lagarde: Turkey central bank must stay independent.

Банк має рейтинги від міжнародного рейтингового агентства Moody's.
The Bank is rated by Moody's international rating agency.

Центральний банк має залишатися незалежним.
Central Bank needs to be independent.

Кожен банк має свої вимоги до відкриття поточного рахунку.
Each bank will have its own requirements for opening a new account.

Анатолій Анатоліч:«Банк має бути сучасним, швидким і надійним».
Anatoly Anatolich:“A bank must be modern, fast and reliable”.

Тепер Китайський центральний банк має усі надлишкові долари.
Now, the Chinese Central Bank, they have all these excess dollars.

Банк має право внести зміни та/чи доповнення до даних Умов.
The Bank shall have the right to change and/or addenda to these Conditions.

Кожний федеральний резервний банк має своє власне дисконтне вікно.
Each Federal Reserve bank maintains its own discount window.

Банк має повну правосуб'єктність і, зокрема, повну правоздатність:.
The Bank shall posses full juridical personality and, in particular, full capacity:.

В них виникають питання, на які банк має давати швидкі відповіді.
These are questions the World Bank should help to get answers for.

Банк має великий досвід в обслуговуванні кредитів, залучених від нерезидентів.
Ukrsotsbank has respectable experience in servicing loans from non resident.

Рішення остаточне: банк має повернути клієнтам всі вкрадені працівниками гроші.
The court's decision is final: the bank must return to the customers all money stolen by its employees.

Банк має періодично перевіряти надійність інструментів вимірювання, які він використовує.
The bank should verify the integrity of the measurement tools it uses periodically.

Рішення суду остаточне: банк має повернути клієнтам всі вкрадені працівниками гроші.
The court's decision is final: the bank must return to the customers all money stolen by its employees.

Банк має бути партнером Фонду гарантування вкладів фізичних осіб, щоб у будь-якій ситуації гроші вам повернули.
The Bank must be a partner of the Deposit Guarantee Fund for individuals in order to return the money to you in any situation.

Завдяки проведеній законодавчій та організаційній роботі, Земельний банк має розпочати виконання своїх завдань вже найближчим часом.
Thanks to legislative and organizational work, the land bank should start fulfillment of its tasks in the nearest future.

Принцип 7: Банк має часто переглядати свої припущення, що застосовувавлись при управлінні ліквідністю для того, щоб з’ясувати, чи залишаються вони ще вірними.
Principle 7: A bank should review frequently the assumptions utilised in managing liquidity to determine that they continue to be valid.

Цю передумову було нещодавно скориговано практикою, що незалежний центральний банк має також збирати, упорядковувати та оприлюднювати багато цінної інформації та аналізу.
This rationale has been recently amended by the ideas that an independent central bank should also collect, clean up, and make public lots of valuable information and analyses.

Якщо перевірка підтверджує наявність ознак ризикових операцій, банк має відмовити у обслуговуванні операції та надсиланні документів до Національного банку України для реєстрації такого договору;
If the verification confirms characteristics of risk operations, the bank should reject the execution of the transaction and send the batch of documents to the NBU to register such agreement.