Що таке БАННОГО Англійською - Англійська переклад

• bath

Приклади вживання Банного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Банного відпочинку.
Bath vacation.

Оренда банного комплексу: 900 грн за годину.
Rent a bath complex: 900 UAH per hour.

Банного приладдя.
Bath accessories.

Відвідування банного комплексу(2 години).
Visiting the steam bath complex(2 hours).

Травня 2006 року- відкриття банного комплексу.
May 1, 2006- opening of the bath complex.

Відвідування банного комплексу не тільки приємна процедура, але і дуже корисна.
A visit to the bath complex is not only a pleasant procedure, but it's also very useful.

Турецька масаж є одним з різновидів банного масажу.
Turkish massage is a form of massage and bath.

У цьому випадку вибір банного комплексу з різними видами парних буде найвдалішим.
In this case, the right choice is a bath-house complex with various types of steam rooms.

Щоб дізнатися про побутового життя імператорів, можна відвідати музей Банного корпусу.
To learn about the everyday life of the emperors, you can visit the Museum of the bath body.

Надання всіх аксесуарів і банного приладдя(віники, банні ковпаки та інше в асортименті).
Providing all the accessories, and bath accessories(brooms, bathing caps and other assortment).

Ванна кімната обладнана душем і укомплектована набором банного приладдя, комплектом рушників, міні-парфумерією та капцями.
Bathroom with shower and equipped with a set of bath accessories, towels, mini perfume and slippers.

Для шанувальників банного відпочинку пропонуємо російську баню, інфрачервону, фінську і римську сауни.
For fans of Bath vacation offer Russian sauna, infrared, Finnish and Roman saunas.

Тепер з'явиться прекрасна можливість цілорічного відвідування дорослого і дитячого басейнів; банного лаунжу;
Now there will be a wonderful opportunity to visit the adult and children's swimming pools all year round; bath lounge;

Всіх любителів здорового і приємного банного відпочинку ми раді бачити в будь-який час доби в нашій сауні«АРЕНА».
All fans of a healthy and enjoyable bath vacation, we are pleased to see at any time of the day in our sauna"ARENA".

Дані витрати також повинні враховуватися при складанні бізнес плану сауни, лазні або цілого банного комплексу.
These costs should also be taken into account when drawing up a business plan for saunas, bath or bath complex whole.

Також в сауні слід продумати наявність аксесуарів і банного приладдя, для оренди і продажу відвідувачам закладу, а саме:.
Also in the sauna should consider the availability of accessories and bath accessories, for sale and rental places visitors, namely:.

За рахунок цього, в ванну кімнату можна помістити пральну машину або додаткові шафки для зберігання банного приладдя.
Due to this, in the bathroom, you can put the washing machine or additional lockers for storing bath accessories.

Якщо колеги прихильники здорового способу життя, спільне відвідування СПА-центру або банного комплексу стане для них хорошим сюрпризом;
If colleagues are adherents to a healthy lifestyle, a joint visit to the spa or bath complex will be a good surprise for them;

Кожна зона відпочинку продумана до дрібниць: від розкішного банного комплексу до професійного спа-центру, масажних кабінетів, солярію та центру краси.
Each seating area designed to trifles from luxurious sauna complex to a professional spa, massage, solarium and beauty center.

Згодом краще побудувати стаціонарний душ з ємністю, зручною кабінкою, яка передбачає місце для роздягальні і розміщення банного приладдя.
Over time, the better to build a steady shower capacity, comfortable cabin, providing a place for dressing rooms and accommodation bath accessories.

Гості та жителі Ужгорода можуть додатково скористатися послугами спортзалу, банного комплексу, унікальної«УнгварЪскої купелі», оздоровчого центру комплексу.
Guests and residents of Uzhhorod can additionally use the services of gym, bath complex, unique"Unngvarskyi Kupel", and wellness centre.

ЗАГАЛЬНА ПЛОЩА- 86, 7 м2 Стриманий англійський стиль з його елегантною обробкою і розміреністю інтер'єрів розкривається в невеликому заміському будинку, виконуючому функцію банного комплексу.
TOTAL AREA- 86,7 m2 Continents English style with its elegant decoration and interior dimensions revealed in a small country house, performs the function of the bath complex.

Перед тим як представити технологію будівництва банного стелі, необхідно розібратися які матеріали підходять для його утеплення, гідро-, тепло- і пароізоляції, а так само будь пиломатеріал потрібно використовувати для обшивки стелі.
Before presenting the technology of construction of the bath ceiling, you need to understand what materials are suitable for insulation, hydro-, heat- and vapor barrier, and what lumber to use for the headliner.

Послуга включає в себе розміщення в обраному готелі за спеціальним тарифом, сніданок, трансфери з аеропорту в готель і назад, а також безкоштовну розважальну програму- безкоштовне відвідування банного комплексу«Арасан» або захоплюючої велоекскурсії на вибір.
The service includes accommodation in a selected hotel at a special rate, Breakfast, transfers from airport to hotel and back, as well as free entertainment program-free admission to the bathing complex Arasan or a fascinating excursion to choose from.

Однак, всім відомий той факт, що як би детально не був опрацьований проект, зі всілякими 3D ефектами тощо, жодне будівництво не обійшлася без коригувань або взагалі кардинальних змін в проекті, особливо якщо справа стосується невеликого об'єкта, наприклад, котеджу або банного комплексу.
However, a well-known fact that no matter how thoroughly has not been addressed in the project, with all sorts of 3D effects and such, no construction was not without adjustments or even major changes in the project, especially when it comes to small object, such as a cottage or a bath complex.

Проведення банної процедури в інфрачервоній сауні дещо відрізняється від традиційної.
Carrying out a bath procedure in the infrared saunaSomewhat different from the traditional.

Банний комплекс«GoodLife Park».
Sauna complex"GoodLife Park".

Банне взуття, фетрові головні убори і грубошерстниє масажні рукавиці.
Bath shoes, special hats and massage gloves.

Банна атмосфера- це спокій і умиротворення.
Bath atmosphere is peace and tranquility.

Витоки російської банної традиції знаходяться в глибокій старовині.
The origins of the Russian bathing tradition are in deep antiquity.