Що таке БАРЕЛЯ Англійською - Англійська переклад

• of a barrel

Приклади вживання Бареля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, ціна бареля дуже нестабільна.
In addition, the barrel price is very volatile.

Вартість Petro дорівнює ціні одного бареля нафти.
The price of one petro is equivalent to a barrel of oil.

Ціна бареля цієї нафти на 20 грудня становила 30, 74 доларів.
The price of a barrel of this oil at 20 December was $30,74 per barrel.

Собівартість видобутку одного бареля нафти в цьому районі може скласти 5-7 дол.
Production cost of a barrel of oil in this area could be 5-7 US dollars.

І один із способі це зробити- товсті бетонні стіни бареля.
And one of the things that's doing that are the thick concrete walls of the barrel.

Кожен Petro буде мати вартість бареля венесуельської нафти",- сказав Мадуро.
Every petro will have the value of a barrel of Venezuelan oil," Maduro said.

Після призначення Даффі розмір винагороди повернуся до зарплати у £5750 і одного бареля шеррі.[13].
With Duffy's appointment, the salary returned to £5,750 and the barrel of sherry.[13].

Кожне зниження ціни бареля на один долар скорочує прибутки від її експорту приблизно на$450- 500 млн.
Every dollar off the price of a barrel however cuts roughly $450m-500m off export earnings.

Вони мають великі переваги, але гранична вигода падає для кожного додаткового бареля нафти.
They get huge benefits, but then the marginal benefit goes down for every incremental barrel of oil.

Ціна бареля буде набагато вище, поки глобальне зростання не знизиться на нафтовій плямі”.
The price of a barrel will have to go much higher before global growth slips on an oil slick.”.

Наприклад, пасажир двері в гексагональну форму бареля бензину може бути легко завантажений.
For example, the passenger door to a hexagonal shape for a barrel of petrol can be loaded easily.

Ряд експертів вважає, що ціна бареля нафти в 2018 році може піднятися приблизно до 80 доларів США.
Various analysts predict that the price of a barrel of crude oil could rise to up to 80 US dollars in 2018.

Минулого разу досягти угоди вдалося- ринок відреагував на це зростанням вартості бареля до 86 доларів.
Last time, an agreement was reached- the market reacted to this by increasing the cost of a barrel to$ 86.

Однак подальша доля бареля в короткостроковій перспективі, перш за все, буде залежати від супровідних зауважень ОПЕК.
However, the further fate of a barrel in the short term will primarily depend on accompanying comments of OPEC.

Останні дані державної нафтової компанії Венесуели PDVSA свідчили, що вартість виробництва бареля тут становить 18 доларів.
The latest figures from Venezuela's state oil company PDVSA show the average production cost for all its crudes is $18 a barrel.

На піку падіння вартість бареля Brent опустилася до 43, 62, що на 2,8% нижче рівня закриття торгів у вівторок.
At the height of fall of the price of a barrel of Brent fell to $43.62, which is 2.8% below the closing level on Tuesday.

Згідно з даними Міненерго країни, вони зросли на 3, 8 млн барелів до 408, 74 млн проти прогнозу зниження на 2, 8 млн бареля.
According to the Ministry of energy of the country, they rose by 3.8 million barrels to 408,74 million against the forecast decline of 2.8 million barrels.

Оскільки ціна бареля буде продовжувати зростати протягом найближчих років, чи буде вона для газу однаковою?: Rolleyes.
Since the price of the barrel will continue to climb in the coming years, there will be the same for gas??: Rolleyes.

В обмін вони повинні зобов'язатися припинити ведення вогню, повинні припинити використання хімічної зброї та бомби бареля, і домогтися політичного врегулювання, яке звільнить сирійців від тиранії Асада".
In exchange they should commit to produce a real ceasefire, to end the use of chemical weapons and barrel bombs, and to bring about a political settlement that relieves the Syrians of the tyranny of Assad.

Ціна бареля нафти північноєвропейській марки Brent перевищила позначку в 80 доларів, випливає з даних електронної біржі Intercontinental Exchange(ICE).
The price of a barrel of oil Nordic Brent crude exceeded$ 80, follows from the data of an electronic commodity exchange Intercontinental Exchange(ICE).

Він додав:"В обмін вони повинні зобов'язатися припинити ведення вогню, повинні припинити використання хімічної зброї та бомби бареля, і домогтися політичного врегулювання, яке звільнить сирійців від тиранії Асада".
He added:“In exchange, they should commit to producing a real ceasefire, to end the use of chemical weapons and barrel bombs, and to bring about a political settlement that relieves the Syrians of the tyranny of Assad.

За останній місяць вартість бареля нафти на світових біржах знизилась з 53 до 46 доларів, пояснює директор"Консалтингової групи А-95" Сергій Куюн у коментарі"Фактам".
Over the last month the price of a barrel of oil on world markets has dropped from 53 to 46 dollars, explains the Director of“Consulting group A-95” Sergey Kuyun in comments to“FACTS”.

Об'єднаним Арабським Еміратам(ОАЕ) для збалансування бюджету потрібно, щоб ціна бареля піднялася до 58, 6 долара за барель, Катару- до 62, 1 долара, а Саудівської Аравії- до 79, 7 долара, вказує Bloomberg з посиланням на дані МВФ.
The United Arab Emirates(UAE) to balance the budget you need to price of a barrel rose to $58,6 for barrel, Qatar- to $62.1, and Saudi Arabia- up to $79,7, writes Bloomberg, citing data from the IMF.

Оператори недостатньо заспокоїли збільшення квот, узгоджених ОПЕК, знижується до всіх бичачих припущень(до$ 100 бареля!) Але слід пам'ятати, що кризовому ефекту, так себе регулятор, буде енергійний, особливо в Китаї.
Operators insufficiently reassured by the increase in quotas agreed by OPEC, are reduced to all bullish assumptions(up$ 100 barrel!) But must remember that the recessionary effect, so self-regulating, would then strong particularly in China.

Гранична собівартість видобутку одного бареля нафти варіюється від$ 10 на Близькому Сході до$ 60 в морських глибоководних районах і доходить до$ 70 і вище на сланцевих родовищах США згідно з дослідженням Reuters, опублікованому у вересні.
The marginal cost of producing one new barrel of oil varies, ranging from as cheap as $10 for Middle East onshore, to $60 in deepwater offshore, and above $70 in U.S. shale oil, according to a Reuters survey in September.

Вони судять протилежне«дуже консервативне» і«абсолютно необґрунтоване» припущення про те, що ціна бареля нафти, яка коливається навколо сьогодні доларів 50, і може повернутися між доларами 30 40 через десять років.
On the contrary, they judge"very conservative" and"totally unreasonable" the assumptions that the price of a barrel of crude, which now fluctuates around 50 dollars, could fall between 30 and 40 dollars in the next ten years.

Барель масла(BBL).
Barrels of oil(BBL).

Перетворити барель масла до Американський долар.
Convert barrels of oil to U.S. Dollars.

Один Petro буде дорівнює одному барелю нафти.
The price of one petro is equivalent to a barrel of oil.

Це ще 25 мільйонів барелей на добу.
That is another 25 million barrels a day.