Приклади вживання Бездоганній якості Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В бездоганній якості Schuco.
Як значимого плюса слід зазначити її невисоку вартість при бездоганній якості.
As a significant plus note its low price with perfect quality.Завдяки бездоганній якості та привабливому сучасному дизайну моделей бренд.
Замовляйте халат і переконайтесь у бездоганній якості медичного одягу«Люди в Білому»!
Order a gown and make sure in perfect quality of medical clothes“Men in White”!Ми впевненні в бездоганній якості нашої продукції, тому надаємо гарантію- 2 роки на партію.
We are confident in the perfect quality of our products, so we provide a guarantee- 2 years per batch.Його моделям одягу притаманні елегантність та лаконічність, засновані на бездоганній якості виконання.
His clothing models are characterized by elegance and conciseness, based on impeccable quality of performance.ORTHOTEC, повний набір бездоганній якості жаккард Матеріал для ортопедичних і додатків догляд за ногами.
ORTHOTEC, a complete set of perfect quality foam material for orthopedic and foot-care applications.Підтвердженням Вашої впевненості у високій надійності й бездоганній якості продукції стане 25-річна гарантія на СКС OK-net.
Confirmation of your confidence in the high reliability and impeccable quality of products will be a 25-year guarantee on SCS OC-net.Завдяки бездоганній якості та багаторічному досвіду наша торгова марка«Мальва» користується успіхом на фармацевтичному ринку.
With impeccable quality and years of experience, our trademark«Malva» is a success in the pharmaceutical market.Підтвердженням Вашої впевненості у високій надійності й бездоганній якості продукції стане 25-річна гарантія на СКС OK-net.
Confirmation of your confidence in high reliability and irreproachable quality of products will be a 25-year warranty on the OK-net SCS.Ґрунтується на комплексному підході до кожного клієнта, професійному відборі перекладачів,гнучкій ціновій політиці та бездоганній якості.
Translation Agency's success is based on a comprehensive approach to every client, professional selection of translators,flexible pricing policy and impeccable quality.Тепер абоненти оператора можуть не тільки дивитися телеканали в бездоганній якості супутниковому, але і управляти ефіром. Продажі стартували 2 Грудень.
Now subscribers can notonly watch satellite TV channels in perfect quality, but also to control the air. The sale started 2 December.Завдяки вигідним цінам і бездоганній якості“Берегиня” має високу конкурентоспроможність і займає значну частку ринку дитячого шкіряного взуття.
Due to the favorable prices and impeccable quality,“Bereginya” has a high competitiveness and occupies a significant part of the market for children's leather shoes.В цілому, відгуки про кавоварках Bosch позитивні, в нихробиться акцент на професійному підході до процесу виробництва продукції, її бездоганній якості і зручною системою управління.
In general, the reviews about Bosch coffee makers are positive,they focus on a professional approach to the production process, its impeccable quality and convenient control system.Зберігаючи фокус на бездоганній якості та інноваційності продукції,«Лакталіс- Україна» продовжує безперервний розвиток і на зламі десятиліть розпочинає новий етап історії успіху.
Keeping the focus on the perfect quality and product innovations, Lactalis-Ukraine continues its sustainable development and begins a new stage in its history of success at the turn of the decade.Інтерактивне ТБ від«Датагруп»- це доступ до кращих розважальних, музичних, спортивних, інформаційних,освітніх та дитячих телеканалів та відеотека із тисячами кінофільмів у бездоганній якості на телевізорах, смартфонах, планшетах та комп'ютерах.
Interactive TV from Datagroup grants an access to the best entertainment, music, sports, news,educational and children's television and video library with thousands of movies in perfect quality on TVs, smartphones, tablets and computers.Завдяки бездоганній якості робіт, що виконуються, розширенню спектра застосовуваних технологій і парку суперсучасного будівельного обладнання, високій професійній підготовці фахівців компанія набула статусу потужної, конкурентоспроможної й надійної організації, і зайняла тверду позицію серед будівельних компаній не тільки в західному регіоні, але й по всій Україні.
With an impeccable quality of work ethic, an extending range of applied technologies, a superior modern fleet of construction equipment and a highly professional trained personnel, the company has acquired the status of a strong, competitive and reliable organization and has taken a firm position among construction companies not only in the western region, but throughout Ukraine.У 2018 році компанія відзначає своє 12-річчя- перший ресторан був відкритий в Києві в 2006 році і відразу завоював любов відвідувачів завдяки широкому вибору страв японської кухні, приємній атмосфері,демократичним цінам, бездоганній якості продуктів і сервісу.
In 2018 the company celebrates its 12th anniversary- the first restaurant was opened in Kyiv in 2006 and immediately gained the love of visitors thanks to a wide range of Japanese cuisine, a pleasant atmosphere,democratic prices, impeccable quality of products and service.Дистрибуція текстильної продукції та роздрібна торгівля(мережа текстильних бутиків"GATTA" та"Modna Zona"): САВСЕРВИС є офіційним ексклюзивним імпортером таких торгових марок як GATTA, Levante, і офіційним представником- Conte, Donella, Duna,які вже добре відомі українському споживачеві завдяки бездоганній якості, широкому асортименту і привабливій ціновій політиці.
Distribution of textile production and retail trade: SAVSERVICE is the official exclusive importer of such brands as GATTA, Levante, and the official representative- Conte, Donella, Duna which are alreadywell known to Ukrainian consumers thanks to impeccable quality, wide range and attractive pricing.Це щире прагнення дарувати багаті смакові відчуття за бездоганної якості продукції.
It's the sincere desire to provide rich taste to impeccable quality products;Бездоганну якість і свіжість букетів;
Impeccable quality and freshness of bouquets;Орієнтуємося на результат, поставляючи на ринок регулятори тиску газу бездоганної якості.
Focus on result, delivering perfect quality gas pressure regulators to the market.Бездоганна якість та швидкість з'єднання.
Perfect quality and connection speed.Бездоганна якість і особливий стиль зробили марку популярною в багатьох країнах світу.
Impeccable quality and special style made the brand popular in many countries of the world.Бездоганна якість.
Perfect quality.Нашим пріоритетом є бездоганна якість і технологічна досконалість радіаторів.
Our constant priority is the impeccable quality and technological excellence of radiators.Бездоганна якість і інтимне післяпродажне обслуговування.
Perfect quality and intimate after-sale service.Львівбуд"- надійність, бездоганну якість та відповідність європейським стандартам.
Lvivbud"- reliability, impeccable quality and compliance with the European standards.Кожна пара брюк Hiltl відрізняється ідеальною посадкою та бездоганною якістю.
Each pair of Hiltltrousers is characterized by an ideal fit and impeccable quality.Бездоганна якість продукції.
Perfect quality of production.
