Приклади вживання Бездротового пристрою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розмови по телефону ведуться тільки за допомогою бездротового пристрою;
Talks on cell phone are conducted only through the hands-free device;Драйвер бездротового пристрою Atheros QualComm оновлений до вікон 10 О. С.-МАГАЗИНУ.
Ми були оновлені драйвера для вікон 10 для бездротового пристрою Atheros QUALCOMM.
We have been updateddriver to windows 10 for Atheros QualComm wireless device.Різні компоненти бездротового пристрою 202 можна з'єднувати разом за допомогою системи 226 шин.
Various components of the wireless device 202 may be coupled together by a bus system 226.Хоч спосіб описаний нижче відносно елементів бездротового пристрою 202s фіг.
Although the method is described below with respect to elements of the wireless device 202 a FIG.Якщо у власника бездротового пристрою часто бувають відвідувачі, можна їм створити гостьову мережу з власної авторизацією.
If the owner of the wireless device often has visitors, you can create a guest network with your own authorization.The Що компоненти бездротового пристрою 202 можна з'єднувати разом або вони можуть приймати або забезпечувати один одному інформацію, що вводиться, використовуючи деякий інший механізм.
Components of the wireless device 2302 may be coupled together or accept or provide inputs to each other using some other mechanism.The У деяких варіантах здійснення інші компоненти бездротового пристрою 202 можуть бути сконфігуровані для входження в один або більшу кількість різних станів споживаної потужності.
In some embodiments, other components of the wireless device 202 may be configured to enter one or more different power consumption states.Крім того, PIN-код для мережевої реєстраціїможе бути глобально унікальним кодом(тобто ні в якого іншого бездротового пристрою такого коду немає ніде).
In addition, the PIN code for networkregistration may be globally unique ID(that is, no other wireless device, there are no code anywhere else).Зробити це можна за допомогою мікронавушника- бездротового пристрою, який поміщається у вушну раковину, і дозволяє під диктовку писати іспити, абсолютно непомітно для сторонніх.
It is possible to do by means of micro-earphone- wireless device that can be placed in the ear and it allows writing exams at dictation, absolutely imperceptible for others….Користувацький інтерфейс 222 може включати в себе будь-якийелемент або компонент, який передає інформацію користувачу бездротового пристрою 202 і/або приймає інформацію, що вводиться, від користувача.
The user interface 222 may include any element orcomponent that conveys information to a user of the wireless device 202 and/ or that receives user inputs.Що компоненти бездротового пристрою 202 можна з'єднувати разом або вони можуть приймати або забезпечувати один одному інформацію, що вводиться, використовуючи деякий інший механізм.
Those of skill in the art will appreciate the components of the wireless device 202 may be coupled together or accept or provide inputs to each other using some other mechanism.Користувацький інтерфейс 222 може включати в себе будь-якийелемент або компонент, який передає інформацію користувачу бездротового пристрою 202 і/або приймає інформацію, що вводиться, від користувача.
User interface 222 may include any element orcomponent that communicates information to a user of wireless device 202 and/ or receives input from the user.The Користувацький інтерфейс 222 може включати в себе будь-якийелемент або компонент, який передає інформацію користувачу бездротового пристрою 202 і/або приймає інформацію, що вводиться, від користувача.
The user interface 2322 may include any element orcomponent that conveys information to a user of the wireless device 2302 and/or receives input from the user.Люди отримують доступ до PAN за допомогою свого Комлінку,комбінованого персонального комп'ютера/ стільникового телефону/ КПК/ бездротового пристрою, доступного як імплантація мозку або головний дисплей.
People access their PAN with their Commlink,a combination personal computer/cell phone/PDA/wireless device available either as a brain implant or a head-mounted display.Збільшити відстань між бездротовими пристроями і Ваше тіло.
Increase distance between the wireless device and your body.Контакти(збережені в вашому бездротову пристрої), і.
Contacts(as stored in your wireless device), and.Кількість бездротових пристроїв, що підключаються 100.
Збільшити відстань між бездротовими пристроями і Ваше тіло.
Increase the distance between wireless devices and your body.Наявність поблизу інших бездротових пристроїв, наприклад мікрохвильової печі, флуоресцентних ламп тощо.
Other wireless devices, microwaves, fluorescent lights, etc., are placed nearby.Бездротових пристроїв у вашій країні чи вашому.
Wireless devices in your country or region.Використання бездротових пристроїв Bluetooth(лише в деяких моделях).
Using Bluetooth wireless devices(select models only).Шифрування WPA також є опцією, але не завжди підтримується на всіх бездротових пристроях.
WPA encryption is also an option but not always supported on all wireless devices.Бажана пряма видимість між точкою доступу і бездротовими пристроями.
A direct visibility between the access point and wireless devices is desirable.Правила вимагають, щоб суду,що перевищують 1600 тонн будуть оснащені бездротовим пристроєм.
The regulations require that shipsexceeding 1600 tons be equipped with wireless apparatus.Бездротовий пристрій 202s може переходити у другий режим потужності через джерело 230 електроживлення, разом з іншими компонентами.
The wireless device 202 s may transition into the second power mode via the power supply 230, in conjunction with other components.
