Що таке БЕЗДРОТОВОЇ ЗАРЯДКИ Англійською - Англійська переклад

• wireless charging

Приклади вживання Бездротової зарядки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Додатковий бонус- підтримка бездротової зарядки.
Extra bonus- support for wireless charging.

Заявлена підтримка бездротової зарядки стандарту Qi.
Supported the wireless charging standard QI.

Підтримка бездротової зарядки. Килимок у подарунок!
The Support for wireless charging. Pad as a gift!

Акумулятор 3000 mAh з підтримкою бездротової зарядки.
MAh battery with support for wireless charging.

Підтримка бездротової зарядки вже не цілком типова, але є і вона.
Support for wireless charging is no longer quite typical, but there is one.

Незабаром Apple повинна випустити чохол для бездротової зарядки AirPods.
Soon, Apple should release a case for wirelessly charging the AirPods.

Це не що інше, як котушки для бездротової зарядки, які будуть встановлені у новий iPhone.
There is nothing else than a coil for wireless charging, which will be connected in the body of the new iPhones.

Ще одним плюсом смартфона є підтримка функції бездротової зарядки.
One more plus of the smartphone is support of function of wireless charging.

Спільне використання сонячних батарей і систем бездротової зарядки робить дорогі системи зовсім непотрібними.
Integrating solar cells and the wireless charging system makes an expensive system unnecessary.

Відзначимо, що випускається і більш доступна версія без функції бездротової зарядки- PaMu Slide.
Note that there is also a more affordable version without the wireless charging function- PaMu Slide.

Ємність акумулятора 3400 мАг, але тут теж є підтримка бездротової зарядки і підзарядки інших пристроїв.
The battery capacity is 3400 mAh, but there is also support for wireless charging and recharging other devices.

Крім цього є підтримка бездротової зарядки до 20 Вт- це найшвидша версія, яку ми бачили до сих пір.
In addition, there is support for wireless charging up to 20 W- this is the fastest version that we have seen so far.

Особливо цікавим є той факт, що немає можливості бездротової зарядки з телефону теж!
Particularly interesting is the fact that there is no possibility of wireless charging from the phone either!

Електричні транспортні засоби та гібридні модулі стануть легше використовуватися завдяки наявності бездротової зарядки.
Electric vehicles and plug-in hybrids will become easier to use thanks to the availability of wireless charging.

Група Павола Бауера тепер планує працювати над подальшим розвитком бездротової зарядки для різних велосипедів і скутерів.
Pavol Bauer's group now plans to work on the further development of wireless charging for various bikes and scooters.

Але в нього є одна важлива відмінність, яке забезпечило даному чохлу місце в нашому списку- це підтримка бездротової зарядки Qi.
But it has one important difference that provided this case with a place in our list- it supports Qi wireless charging.

Використання металевої конструкції може стати причиною відмови від бездротової зарядки, що ще більше скоротить витрати на виробництво.
The use of metal construction can lead to the rejection of wireless charging, which will further reduce the cost of production.

За наявними даними, Apple спільно з компаніями-партнерами з США і Азії працює над принципово новою технологією бездротової зарядки.
According to reports, Apple together with partners from USA and Asia, working on a fundamentally new technology of wireless charging.

Дана можливість має на увазі, що користувач може розмістити інший телефон з підтримкою бездротової зарядки на задній панелі корпусу Mate 20 Pro.
This feature implies that the user can place another phone with support for wireless charging on the back of the Mate 20 Pro.

Бездротова зарядка: з функцією бездротової зарядки для вашого телефону(з стандартом QI), немає кабелів або USB-інтерфейсу.
Wireless charging: with the feature of wireless charging for your phone(with QI Standard), No cables or USB interface required.

Бездротової зарядки тут теж немає, і вам доведеться задуматися про покупку Bluetooth-навушників, якщо ви хочете носити цей чохол постійно.
Wireless charging is also not here, and you have to think about buying a Bluetooth headset if you want to wear this case all the time.

Відсутність слота для карт microSD, знімною батареї і швидкої бездротової зарядки означає, що OnePlus 2 не можна назвати вбивцею флагманів.
The lack of NFC, a microSD card slot, a removable battery, and quick- and wireless charging means the OnePlus 2 is not a flagship killer.

Теоретично, це відкриває двері для бездротової зарядки від домашніх маршрутизаторів Wi-Fi до стільникових вузлів і навіть супутникових сигналів.
Theoretically, the proposal opens the door to wire-free charging from in-home Wi-Fi routers to cellular nodes and even satellite signals.

Згідно з наявними даними, чіп DA4100 повинен значно спростити процес створення систем бездротової зарядки на відстані, а також зменшити їх вартість і розміри.
Chip DA4100 significantly simplifies the construction of systems of wireless charging at a distance, allows to reduce their size and cost.

Компанія Qualcomm також розробляє«динамічні» системи бездротової зарядки з прокладками, які встановлюються з інтервалом на поверхні дороги для зарядки під час їзди.
Qualcomm is also developing‘dynamic' wireless charging systems with pads installed at intervals below the road surface to charge as you drive.

Столиця Норвегії, Осло, стане першим містом світу, яке встановить систему бездротової зарядки для міської служби електричних таксі, пише видання Reuters.
The capital of Norway, Oslo, will be the first city in the world to install a wireless charging system for the city's electric taxi service, Reuters reports.

Один з постачальників Apple Dialog Semiconductor інвестував$10 млн у Energous, компанію, що займається розробкою технології бездротової зарядки дальньої дії.
One of the suppliers of Apple, Dialog Semiconductor, has invested $10 million in Energous, a company that develops wireless charging technology long-range.

Згідно з попередніми чутками, у нових AirPods можуть бути датчики здоров'я, підтримка бездротової зарядки, поліпшена технологія Bluetooth і нове матове покриття.
According to previous rumors, the new AirPods may have health sensors, support for wireless charging, improved Bluetooth technology and a new matte finish.

Співробітники Окриджской лабораторії досліджують інновації для підвищення рівня передачі енергії до 200 кіловат і навіть 350 кіловат, в той же час удосконалюючи технологію динамічної бездротової зарядки.
ORNL researchers will explore innovations to increase power transfer level to 200 and eventually 350 kilowatts, while refining dynamic wireless charging technology.

Джерела витоку припускають, що цей факт прямо вказує що Apple вирішила додати функцію бездротової зарядки навіть у найдоступніший смартфон.
Sources of leakage suggest that this fact directly indicates that Apple has decided to add the function of wireless charging, even in the most affordable smartphone.