Що таке БЕЗДРОТОВІ ТЕЛЕФОНИ Англійською - Англійська переклад

• cordless phones
• cordless telephones
• wireless telephones
• wireless phones

Приклади вживання Бездротові телефони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бездротові телефони(базовою станцією та телефоном)..
Wireless telephones(base station and phone).

Деякі цифрові бездротові телефони також працюють на цих частотах.
Most cordless phones also use this frequency.

Деяких країнах також бездротові телефони, виключається.
And in some countries also cordless telephones is excluded.

Деякі цифрові бездротові телефони також працюють на цих частотах.
Also, some cordless phones operate on this frequency.

Серед мобільних телефонів бездротові телефони є унікальним жанром.
Among mobile phones, cordless phones are a very unique genre.

Деякі цифрові бездротові телефони також працюють на цих частотах.
Some digital cordless telephones operate in this band too.

Бездротові телефони, мікрохвильові печі та інші прилади також можуть заглушати сигнал.
Cordless phones, microwave ovens and other appliances can also mute the signal.

Цю частоту використовують і інші електричні прилади, такі як мікрохвильові печі і бездротові телефони.
This frequency is also used by many other devices such as baby monitors and cordless phones.

Важливо: Бездротові телефони, в тому числі цей пристрій, працюють завдяки використанню радіосигналів.
Important: Wireless phones, including this device, operate using radio signals.

На початку 90-х років Міттал почав виробляти факси, бездротові телефони та інші подібні телекомунікаційні пристрої.
By the early 1990s, Sunil was making fax machines, cordless phones and other telecom gear.

Бездротові телефони, що працюють на частоті у 2. 4 Ггц можуть конфліктувати з деякими протоколами бездротових локальних мереж(802.11b/g), через те, що вони використовують однакові частоти.
The 2.4 GHz cordless phones can interfere with certain wireless LAN protocols(802.11b/g) due to the usage of the same frequencies.

На початку 90-х років Міттал почав виробляти факси, бездротові телефони та інші подібні телекомунікаційні пристрої.
In the early 1990s the Bharti began to make fax machines, cordless phones and other telecom devices.

Він сказав:"Дослідники 2012 року, якщо залишиться ще що-небудь незвідане, без сумніву матимуть кишенькові бездротові телефони, із вмонтованими бездротовими телескопами".
He said,"The explorers of 2012, if there is anything left to explore, will no doubt carry pocket wireless telephones fitted with wireless telescopes.".

На початку 90-х років Міттал почав виробляти факси, бездротові телефони та інші подібні телекомунікаційні пристрої.
Towards the beginning of the 1990s, Mittal had started making fax machines, cordless phones and other such telecommunication gears.

З наших телефонів і ноутбуків на бездротові телефони та електричні зубні щітки ці зарядні пристрої додають ваш електричний рахунок щонайменше, що вони фактично не заряджаються.
From our phones and laptops to cordless phones and electric toothbrushes, those chargers are adding to your electric bill every minute they're not actually charging.

Якщо поряд є пристрої, які спричиняють інтерференцію радіохвиль(мікрохвильові печі, бездротові телефони тощо), функція«Video& TV SideView» може не працювати.
When devices that cause radio wave interference(microwave ovens, cordless phones, etc.) are placed nearby, the“Video& TV SideView” function may not work.

Інші радіостанції, які використовують, наприклад, діапазон 2, 4 ГГц, відеоняні і бездротові телефони, і інші електричних прилади(наприклад, мікрохвильові печі) можуть перешкодити передачі сигналів Wi-Fi теж.
Other radios that use the 2.4GHz band- for example, baby monitors and cordless phones- and other electrical devices(such as microwave ovens) can interfere with Wi-Fi signals, too.

У Японії все було зовсім інакше- тутешні технологічні компанії відчайдушно потребували легких здатних до перезаряджання батарей, які могли би живити інноваційну електроніку, таку як відеокамери, бездротові телефони і комп'ютери.
Things were different in Japan; electronics companies were desperate for lightweight, rechargeable batteries that could power innovative electronics, such as video cameras, cordless telephones and computers.

Більш новіші системи включають IP телефонію, ISDN, DSL, стільникові телефони(мобільні телефони), бездротові телефони, та UMTS системи, які дозволяють виконувати високошвидкісну пакетну передачу даних.
Newer systems include IP telephony, ISDN, DSL, cell phone(mobile) systems, digital cell phone systems, cordless telephones, and the third generation cell phone systems that promise to allow high-speed packet data transfer.

Нещодавно близько 250 вчених з усього світу підписали петицію до Організації Об'єднаних Націй та Всесвітньої організації охорони здоров'я, в якій викладені їхні побоювання, що“стільникові та бездротові телефони[2G, 3G та 4G мережі]….
Around 250 scientists from around the world signed a petition recently to the United Nations and World Health Organization outlining their concerns that"cellular and cordless phones[2G, 3G and 4G networks]….

CleanAir точно визначає, класифікує та локалізує більше 20 унікальних джерел завад, включаючи бездротові телефони, відеокамери, мікрохвильові печі та пристрої Bluetooth, при чому все це робиться без шкоди для передачі трафіку користувачів.
CleanAir accurately identifies, classifies and localizes more than 20 unique sources of interference, including wireless phones, video cameras, microwave ovens and Bluetooth devices, all without compromising user traffic.

В Північній Америці, 2, 4- 2, 483 ГГц називається ISM-діапазоном, що використовується для пристроїв нерегламентованого спектру таких як бездротові телефони та гарнітури і кімнатні відеопередавачі, в тому числі Bluetooth, який працює на частотах між 2, 402 ГГц і 2, 480 ГГц.
In North America, 2.4- 2.483 GHz is an ISM band used for unlicensed spectrum devices such as cordless phones, wireless headphones, and video senders, among other consumer electronics uses, including Bluetooth which operates between 2.402 GHz and 2.480 GHz.

Робота будь-якого обладнання, що передає радіосигнали, зокрема бездротових телефонів, може перешкоджати.
Operation of any radio transmitting equipment, including wireless phones, may interfere.

Пошук шпигунських пристроїв на дротових та бездротових телефонах(прослуховуючі програми).
Search for spy devices on wired and wireless phones(listening programs).

Використання бездротових телефонів у літаках може.
Use of wireless teledevices in an aircraft may be.

Бездротовий телефон використовується тільки протягом короткого діапазону однієї, приватної базової станції.
A cordless phone is utilized inside the short scope of a solitary, private base station.

Коллінз демонструє індукційний бездротовий телефон(близько 1903 р.)[1].
Collins demonstrating an induction wireless telephone(circa 1903)[9].

Бездротовий телефон зарядний пристрій.
Wireless Phone Charger.