Що таке БЕЗКОШТОВНУ ПІДПИСКУ Англійською - Англійська переклад

• free subscription
• free membership

Приклади вживання Безкоштовну підписку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спробуйте безкоштовну підписку.
Try the free Subscription.

Якщо ви купите новий iPhone, iPad або Apple TV, ви отримаєте безкоштовну підписку на 1 рік.
If you purchase a new iPhone, iPad, Mac or Apple TV, you get a free one-year subscription.

Вони отримують безкоштовну підписку на один канал щомісяця без необхідності платити.
They get a free subscription to a single channel each month without having to pay.

У деяких випадках«Моноліт» може запропонувати безкоштовну Підписку на певні послуги чи контент.
In some cases, Valve may offer a free Subscription to certain services.

CASE Україна пропонує безкоштовну підписку на щомісячні та щоквартальні публікації проекту“Популярна економіка: моніторинг реформ”.
CASE Ukraine announces free-of-charge subscription for monthly and quarterly publications of the project“Popular economics: reform monitoring”(in Ukrainian only).

У деяких випадках«Моноліт» може запропонувати безкоштовну Підписку на певні послуги чи контент.
In some cases, Monolith may offer a free Subscription to certain services or content.

Будь-який бажаючий може підписатися на безкоштовну підписку, яка триває вічно і дозволяє вам робити речі, як створити профіль, завантажити декілька фотографій, переглядати синглів, отримувати повідомлення, а відправляти віртуальні підморгування.
Anyone can sign up for a free membership, which lasts forever and allows you do things like create a profile, upload several photos, browse singles, receive messages, and….

Крім того, якщо ви купите новий iPhone, iPad або Apple TV, ви отримаєте безкоштовну підписку на 1 рік.
Also, if you buy a new iPhone, iPad or Apple TV, you will get a 1 year subscription for free.

Кваліфікаційні клієнти мають право на безкоштовну підписку на довжину часу вони спочатку придбаного.
Qualifying clients are eligible for a free subscription for the length of time they originally purchased.

Фіналістів нагородили дипломами, також вони отримали призи у вигляді літератури, а переможці- також безкоштовну підписку на газету“Юридичний вісник”від видавництва“Юрінком-Інтер”.
The finalists were awarded with diplomas, they also received literature and, the winners- a free subscription for a legal newspaper from Yurinkom-Inter Publishing House.

Як і у випадку з платними Підписками, ви берете на себе всі відшкодування, пов'язані з оплатою послуг інтернет-провайдера, телефонного з'єднання та ін. витрат, понесених під час з'єднання з Green-way, навіть якщо«Моноліт» пропонує безкоштовну підписку.
As in the case of paid Subscriptions, you bear all costs associated with the payment of Internet service providers, telephone connection and other costs incurred during the connection with the Green-way, even if Monolith offers a free subscription.

Реєструючись на безкоштовний вебінар, консультацію або оформивши безкоштовну підписку на поштову розсилку, Ви укладаєте з нами договір про надання послуг.
By signing up for a free webinar or by making a free subscription to the postal mailing, you conclude a Service Agreement with us.

Це дозволить вам оцінити окремі продукти або версії, і коли ви забажаєте перейти на повну версію ПЗ, ви зможете перетворити свою безкоштовну підписку на Creative Cloud на повну підписку або ж на підписку на окрему програму.
This allows you to evaluate individual products or editions, then when you want to use the full version of the software, you can convert your free Creative Cloud Membership to a full Creative Cloud membership or single-app membership.

У кожному півріччі для ветеранів війни проводиться безкоштовна підписка газет.
Every year the veterans of the war have a free subscription to newspapers.

Некомерційним організаціям ми пропонуємо безкоштовні підписки на Canva Pro. Долучіться сьогодні.
We offer free subscriptions to Canva Pro for nonprofits. Apply today.

Їх безкоштовна підписка надає достатньо функцій для більшості користувачів, і вони мають дуже гарні інструменти перегляду.
Their free subscription provides enough features for most users, and they have some really nice viewing tools.

Безкоштовна підписка на щомісячні та щоквартальні публікації проекту“Популярна економіка: моніторинг реформ”.
Free-of-charge subscription for monthly and quarterly publications of the project“Popular economics: reform monitoring”(in Ukrainian only).

Найпоширеніші варіанти- ті, які залучають трафік на безкоштовні підписки, а також на ресурси з прогнозами за гроші.
The most common options are those boosting traffic to free subscriptions and cash forecasting resources.

Безкоштовна підписка з унікальною реєстраційною інформацією була відправлена через ексклюзивне запрошення електронною поштою до 5000 випадково вибраних учнів, а інші 5000 студентів перебували в контрольній групі та не мали підписки..
A free subscription with unique log-in information was sent through an exclusive email invitation to 5,000 of the randomly selected students, while the other 5,000 students were in the control group and did not have a subscription..

Безкоштовна підписка, яка ніколи не закінчується, поставляється з усім необхідним, але еліти, людей інтелектуальний алгоритм підбору суперників буде робити більшість, якщо не всі, то робота для вас- зраджуючи трьох до семи сумісні матчі кожен день.
A free subscription, which never expires, comes with all the basics, but EliteSingles' intelligent matchmaking algorithm will do most, if not all, of the work for you- delivering you three to seven compatible matches every day.

Безкоштовна підписка з унікальною інформацією входу в систему був відправлений через ексклюзивну запрошення по електронній майже 5000 випадково вибраних студентів, в той час як інші 5000 студентів знаходяться в контрольній групі і не мають підписку..
A free subscription with unique log-in information was sent through an exclusive email invitation to 5,000 of the randomly selected students, while the other 5,000 students are in the control group and do not have a subscription..

На факультеті функціонують студентські відділення міжнародних товариств оптичної техніки SPIE та OSA(США), завдяки чому забезпечується безкоштовна підписка на унікальні журнали та вільний доступ до світових видань в галузі інформатики та оптики, зв'язки з провідними фахівцями усього світу, а найкращі студенти отримують гранти для виїзду за кордон на науково-технічні заходи.
The faculty are international student branch societies Optical Engineering SPIE and OSA(USA), thus ensuring unique free subscription to magazines and free access to international publications in informatics and optics, communications with leading experts around the world, and the best students receive grants to travel abroad for scientific and technological activities.

Доставка безкоштовна Підписка на розсилку приносить koton.
Shipping is free and subscription newsletter brings koton.

Пропозиція включає досить солідний контент, наприклад, 50 доларів на підписку Sling TV, 5 доларів на будь-яку покупку у Vudu, 1 місяць безкоштовної підписки на CBS All Access і місяць безкоштовної підписки на Pandora.
This includes some pretty big ones too, like a $50 towards a Sling TV subscription, $5 towards any purchase on Vudu, 1 free month of CBS All Access and 3 free months of Pandora.

Безкоштовна підписка дозволяє користуватися лише деякими функціями, що забезпечуються в рамках Послуги.
Free membership will only entitle you to participate in some of the features available as part of the Service.