Приклади вживання Безкоштовні медичні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Безкоштовні медичні консультації.
Free medical advice.Організовуємо безкоштовні медичні огляди.
Free medical examinations are provided.WEB- безкоштовні медичні журнали.
Free medical journals WEB.Що надає їм необмежені безкоштовні медичні консультації.
That gives them unlimited free medical consultations.Безкоштовні медичні консультації.
Free Medical Consultation.Наприклад, пропонують пройти безкоштовні медичні огляди.
For example, doctors may offer free medical examination.Безкоштовні медичні консультації.
Free Medical Consultations.Луки надали безкоштовні медичні послуги для дітей з особливими потребами.
Nonprofit provides free medical services to special-needs children.Безкоштовні медичні консультації в Москві.
Free medical consultations in Moscow.Більшість державних ВУЗів надає безкоштовні медичні послуги в лікарнях для студентів.
Most of the states Universities provide free medical service in student's hospitals.Безкоштовні медичні консультації в Санкт-Петербурзі.
Free medical consultations in St. Petersburg.Наприклад, цінові субсидії, щедрі пенсійні виплати або безкоштовні медичні клініки.
Examples would be price subsidies, generous pension benefits, or free medical clinics.Безкоштовні медичні та косметологічні послуги, згідно з виданими подарунковим сертифікатам.
Free medical and cosmetological procedures due to the issued gift certificates.У рамках проекту«Мобільна поліклініка» безкоштовні медичні огляди мешканців відбулися вже у 25 населених пунктах Одеської області.
Within the framework of the"Mobile Polyclinic" project, free medical examinations of residents took place already in 25 settlements of the Odessa region.Безкоштовні медичні огляди населення у рамках проекту«Мобільна поліклініка» відбулися вже у 15 районах Одеської області.
Free medical surveys of the population within the framework of the"Mobile Polyclinic" project already took place in 15 districts of the Odessa region.Через 18 місяців, щомісячна державна підтримка дитини знижується до 19 євро в місяць(для перших двох дітей) і до 58 євро(для трьох або більше дітей),надаються безкоштовні медичні послуги. Є багато винятків і додаткових бонусів до правил.
After 18 months, the monthly state support to a child goes down to 19 Euros a month(for the first two children)and 58 euros(for three or more children), plus free healthcare.Завантажуйте безкоштовні медичні програми для Android, без реєстрації, тільки нові і кращі медичні програми для Android, постійні оновлення.
Download free medical software for Android, without registration, only newer and better health programs for Android, constant updates.Через 18 місяців, щомісячна державна підтримка дитини знижується до 19 євро в місяць(для перших двох дітей) і до 58 євро(для трьох або більше дітей),надаються безкоштовні медичні послуги. Є багато винятків і додаткових бонусів до правил.
Those policy measures concentrate on the first 18 months of the child's life. After 18 months, the monthly state support to a child goes down to 19 Euros a month(for the first two children)and 58 euros(for three or more children), plus free healthcare.Після прийняття Закону України«Про державні фінансові гарантії медичного обслуговування населення» та створення Національної служби здоров'я, держава зможе оплачувати лікарю за кожного пацієнта,а пацієнт отримає гарантовані державою безкоштовні медичні послуги.
After the adoption of the Law of Ukraine“On State Financial Guarantees of Public Health Care” and the establishment of the National Health Service, the state will be able to pay a doctor for each patient,and the patient will receive free medical services guaranteed by the state.Тепер лікарі-підприємці або їх об'єднання, приватні клініки і центри,нарівні з комунальними лікарнями зможуть надавати українцям такі ж безкоштовні медичні послуги, а їх якість, нарівні з комунальними установами, контролюватиме Національна служба здоров'я України(НСЗУ).
Now practicing doctors or their associations, private clinics andПісля прийняття Закону України«Про державні фінансові гарантії медичного обслуговування населення» та створення Нацслужби здоров'я держава зможе платити лікарю за кожного пацієнта,а пацієнт отримає гарантовані державою безкоштовні медичні послуги.
After the adoption of the Law of Ukraine"On State Financial Guarantees of Безкоштовні медичні послуги в сфері психіатричного медичного догляду, а також до безкоштовних медичних продуктів і допоміжних засобів, якщо пацієнт являється психічно хворим(вказані психічні розлади) чи розумово відсталою особою, навіть якщо не має медичного страхування(ст. 10 р. 1 і р. 2, ст. 3 п. 1 пп. а закону про охорону психічного здоров'я).
Free health services in the range of mental Команда волонтерів(лікарів, медичних сестер, фельдшерів, психологів та ін.) разом із представниками євангельських церков,місцевими працівниками сфери охорони здоров'я та іншими організаціями надає безкоштовні медичні консультації, проповідує Слово Боже, проводить просвітницьку роботу щодо здорового способу життя і профілактики розповсюджених хвороб.
Our Також для Вас безкоштовна медична діагностика організму- дізнайтеся про себе більше!
Also for you free medical diagnosis of the organism- learn more about yourself!Ви також отримати безкоштовну медичну допомогу за телефоном місцеві медичні клініки.
You will as well receive free medical help by calling local Обладнання для безкоштовного медичного центру.
Equipment for the free health center.Бахрейн пропонує безкоштовне медичне всім Бахрейну громадян.
Bahrain offers free healthcare to all Bahraini nationals.Також“Фармак” турбується про здоров'я співробітників і надає безкоштовне медичне страхування.
Farmak also cares for employee Безкоштовна медична допомога.
Free medical care.У Данії- безкоштовне медичне страхування для всіх резидентів.
Hawaii has free healthcare for all its residents.
