Що таке БЕЗЛІЧ ПРОБЛЕМ Англійською - Англійська переклад

• many problems
• lot of problems
• myriad of challenges
• many issues
• lots of problems

Приклади вживання Безліч проблем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Двох'ярусне ліжко вирішить безліч проблем.
Two solve tokens will get rid of one problem.

Безумовно, є безліч проблем, але війна не є засобом.
There certainly are lots of problems around but starting wars in not the answer.

Старі жінки будуть страждати від безліч проблем.
Old ladies will suffer from a host of problems.

Україна успадкувала безліч проблем у сфері молодіжної політики та молодіжних програм.
Ukraine has inherited a host of challenges with regard to youth policies and programmes.

База оподаткування є великий, і тут виникає безліч проблем.
The tax base is great, and there are a lot of problems.

Я бачу, що в аргентинському футболі є безліч проблем і не маю наміру створювати ще одну.
I see there are lots of problems in Argentine football and I do not want to create another.

Отримання занадто великого або недостатньої кількості може викликати безліч проблем.
Getting too much or not enough can cause a bunch of problems.

Я бачу, що в аргентинському футболі є безліч проблем і не маю наміру створювати ще одну.
I see that there are a lot of problems in Argentina football and I don't want to create more.

Звичайна заміна дверей, капота або крила несе за собою безліч проблем.
Regular replacement of doors, the bonnet or the wing carries over a lot of problems.

Незначна хабар полегшує безліч проблем у разі зіткнення з бірманської бюрократією.
Minor bribe facilitates a lot of problems in the event of a collision with the Burmese bureaucracy.

Шлях до материнства найчастіше непростий і викликає безліч проблем, впоратися з якими самостійно дуже складно.
The path to motherhood is often difficult and causes many problems, which are very difficult to cope with on our own.

Робота зі своїм сайтом доставляє безліч проблем, більшість з яких може вирішити тільки професіонал своєї справи.
Working with your site brings a lot of problems, most of which can be solved only by a professional in his field.

Тільки коли несуча здатність Землі перевищується, виникає безліч проблем, таких як жадібність, злочини й насильство.
Only when population exceeds the carrying capacity of the land do many problems such as greed, crime and violence emerge.

У столиці є безліч проблем, на які звертають увагу влада й місцеві жителі, але найважливіша з них- екологія.
There are many problems in the capital that draw the attention of authorities and residents, but the most important of them is ecology.

Найромантичніша країна світу, має безліч проблем, і наркотики у Франції є однією з них.
The most romantic country in the world, has a lot of problems, drugs in France are one of them.

Руйнівне середовище, в якому сьогодні діють підприємства, є глобальним, динамічним і створює безліч проблем для організацій та їхніх лідерів.
The disruptive environment in which businesses operate today is global, dynamic and poses a myriad of challenges for organisations and its leaders.

Видалення вірусів з жорсткого диска викличе безліч проблем в налаштуваннях BIOS і системі Windows.
Removing viruses from the hard drive will cause a lot of problems in the BIOS settings and Windows system.

Наприклад, захист декількох шарів, таких як 2-факторна автентифікація, може ускладнити процес зламати, зберігаючи користувачеві безліч проблем.
For instance, multiple layers protection such as 2-factor authentications can render the hacking process difficult, saving the user very many issues.

Далі, під час виробництва м'яса виникає безліч проблем, і ми стикаємося з ними дедалі частіше.
But then there's a lot of problems that come with meat production, and we're being faced with that more and more often.

Ми вважаємо, що ми не можемо вирішити безліч проблем у цьому світі і в нашому регіоні, які загрожують нашій країні, без співпраці з американцями.
We believe that we cannot solve many problems in this world and in our region that endanger our country, without the cooperation with the Americans.

В запущеній формі простатит призводить до серйозних ускладнень, які створюють безліч проблем не тільки самому чоловікові, але і всієї його сім'ї.
In the advanced form Prostatitis leads to the most serious complications that create a lot of problems not only to man, but the whole family.

Початок шляху CSS2 було хитким і виявилося безліч проблем, що призвело до перегляду цієї специфікації та випуску CSS2. 1.
CSS2 had a shaky start and many issues came to light, leading to a revision of this specification and the release of CSS2.1.

Тлумачення двояке: безліч проблем і турбот, з якими доведеться зіткнутися або удачу в справах(конкуренти і суперники розбіжаться, як миші).
The interpretation of ambiguous: a lot of problems and worries, that will face either good luck in business(competitors and rivals flee, the mouse).

Якісний парик з натурального волосся вирішує безліч проблем, пов'язаних зі станом власного волосся, і повинен виглядати максимально природно.
High-quality natural hair wigs solves many problems associated with the state of their own hair and should look the most natural.

Незважаючи на те, що цей вид аудиту привернув увагу як вітчизняних, так і зарубіжних науковців, існує ще безліч проблем, які вимагають ретельної уваги.
Despite the fact that this type of audit drew attention of the both domestic and foreign scientists, there are still many issues to carefully concern with.

За короткий час майбутнім батькам доведеться вирішити безліч проблем, підготуватися з появи малюка і забезпечити йому гідне існування.
In a short time, future parents will have to solve many problems, prepare with the appearance of the baby and provide him with a worthy existence.

Від торгового відносини в порядку до авторитарних Фондом регулятивних вимог, податкового& заробітної плати проблему, з питань працевлаштування повсякденних функції вашого бізнесу надає безліч проблем.
From the merchant relationships in order to authoritarian compliances, tax& payroll problem, employment matters, a day to day function of your business provides a myriad of challenges.

З юридичної точки зору після тривалого незареєстрованого проживання виникає безліч проблем від доведення факту проживання до визначення спільного накопичення.
From a legal point of view, after a long unregistered residence, many problems arise from the proof of the fact of residence to the determination of co-accumulation.

Біткоін поки знаходиться на початковій стадії свого розвитку, йому треба буде розв'язати ще безліч проблем, як-то швидкість проведення транзакцій, масштабованість, висока волатильність.
Bitcoin is still at the initial stage of its development, it has yet to solve many problems, such as transaction speed, scalability, high volatility.