Приклади вживання Безмежний потенціал Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У нього безмежний потенціал».
Ми відчували лише ентузіазм та безмежний потенціал.
The mood was one of enthusiasm and unlimited potential.Ці можливості розкривають безмежний потенціал Інтернету речей.
The examples above demonstrate the limitless potential of the Internet of Things.Будьте тверді у своєму серці, читаючи про вашому безмежний потенціал.
Be strong in your heart, reading about your limitless potential.Віднайти свій безмежний потенціал та свободу- не як концепції, а як безпосередній досвід.
Репер J Cole відзначив"величезний талант та безмежний потенціал" зірки.
Rapper J Cole hailed the star's“enormous talent and limitless potential”.За допомогою інновацій ми розкриваємо безмежний потенціал світла, що робить життя комфортнішим, а світ- яскравіше.
By means of innovation, we discover the limitless potential of light that makes life more comfortable, and the world brighter.Лубін вважає, що вибухове зростання 2017 року пов'язаний з тим,що певні гравці побачили в технології блокчейн безмежний потенціал,….
Lubin believes that the explosive growth 2017 linked to the fact thatcertain players saw in blockchain technology limitless potential,….Незважаючи на те, що формат квестів не є новим,даний підхід має безмежний потенціал та перспективу у навчанні студентів-медиків.
Despite the fact that the quest format itself is not new,this approach has unlimited potential and prospects in the education of medical students.Молоді люди мають безмежний потенціал і творчі здібності, необхідні їм для здійснення змін, як у своєму власному житті, так і в житті своєї країни.
Young people have unlimited potential and creativity, which they need for changes in their own lives and in the life of their country.Це, можливо, трохи занадто довго чекати, що ви приймете такі можливості, але михочемо змусити вас зрозуміти, що ви маєте безмежний потенціал.
It may be a little too much to expect you to take in such possibilities butwe do want to make you realise that you have unlimited potential.Відкриті дані- це безмежний потенціал, який може і має використовуватися для підвищення прозорості, ефективності держави та для розвитку економіки.
The potential of open data is limitless and can Широке визнання цієї методикиє прямим результатом віри Кумона у безмежний потенціал кожної особистості, який можна реалізувати за допомогою систематичного здійснення індивідуалізованого навчання.
This widespread acceptanceis the direct result of Kumon's belief in the limitless potential of all human beings, and our pursuit of that Як глобальна компанія в галузі рішень для роботи із зображеннями ми маємо надати новому поколінню нові можливості: допомогти його представникам розвинути свої навичкита реалізувати свою пристрасть до фотографування, а також надихнути їх, відкривши безмежний потенціал створення візуальних сюжетів.
As a global imaging business, we have a responsibility to empower a new generation- helping them to develop their skills,firing their passion for imaging and inspiring them through the power of visual storytelling.Далі в спідниці»,«Найбільший провокатор минулого століття», жінка,що епатує і вселяє впевненість у майже безмежний потенціал людини, Фріда Кало дивувала сучасників і продовжує захоплювати шанувальників її творчості і сьогодні.
Dali in a skirt","The greatest provoker of the last century",shocking and inspiring confidence in the almost limitless potential of man, Frida Kahlo surprised contemporaries and continues to admire the admirers of her work today.Я хотіла дізнатися, як ми можемо досягнути безмежного потенціалу.
I wanted to know how we could reach our limitless potential.Кундаліні”- це символічне позначення безмежного потенціалу людської істоти,“йога”- наука, система.
Kundalini is a symbolic meaning all limitless potential of human being,“Yoga” is a science, a system.Овальний простір, що служить фоном,укладає в собі ідею глобальної експансії технології Тойота і її безмежного потенціалу в майбутньому.
The space in the a background embodies theidea of the global expansion of Toyota technology and its unlimited potential in the future.Овальний простір, що служить фоном,укладає в собі ідею глобальної експансії технології Тойота і її безмежного потенціалу в майбутньому.
The space that serves as the background,expresses the idea of the global expansion of Toyota's technology and unlimited potential for the future.Овальний простір, що служить фоном,укладає в собі ідею глобальної експансії технології Тойота і її безмежного потенціалу в майбутньому.
The space serving as the background contains anidea of the global expansion of Toyota's technology and its boundless potential in the future.Україна- це країна де збуваються мрії,країна можливостей і безмежного потенціалу.
Ukraine is the country where dreams come true,the country of possibilities and infinite potential.Якщо ви збуджуєтеся про кар'єрний потенціал, наявний у цьому зростаючому секторі, і шукаєте навички, необхідні для початку,програма«Технік з відновлюваних джерел енергії» відкриє двері для безмежного потенціалу.
If you're excited about the career Завдяки новітним технологіям ми пропонуємо рішення, які забезпечують досягнення наших цілей та створення більш ефективних міцних тадовготривалих клеїв для вивільнення безмежного потенціалу людини та машини.
With breakthrough technology, we provide solutions that deliver on our goals providing more efficient adhesives that are durable,strong and long lasting to unlock the limitless potential of man and machine.Юваль Ной Харари у своїй новій книзі«21 урок для XXI століття» пише,що штучний інтелект(ШІ), з його безмежним потенціалом, в кінцевому підсумку позбавить багатьох людей робочих місць.
In Yuval Noah Harari's brilliant new book 21 Lessons for the 21stCentury,he writes that Artificial Intelligence, with its limitless potential and connectedness, will ultimately render many humans redundant in the work place.Стовбурові клітини пуповинної тканини- чудове джерело натхнення,оскільки їхній майбутній терапевтичний потенціал безмежний.
Umbilical cord tissue stem cells А потенціал кожної людини безмежний.
Every person's potential is unlimited.Ваш потенціал безмежний, і перший крок до розпізнавання цього приходить з Вознесінням, і вашим поверненням до повної свідомості.
Your potential is unlimited, and the first step back to a recognition of it comes with Ascension, and your return to full consciousness.Шрі Чінмой прагнув надихнути людей в різних сферах життя на те,щоб вони розкрили свій безмежний внутрішній потенціал і були більш сприйнятливими до вищих людських цінностей добра і миру.
