Що таке БЕЗМЕЖНО ВДЯЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• am infinitely grateful
• am immensely grateful
• am forever grateful
• am extremely grateful

Приклади вживання Безмежно вдячний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буду безмежно вдячний.
I will be infinitely grateful.

Сергій Собко: Я їм безмежно вдячний.
Jesse, I am infinitely grateful.

Я буду безмежно вдячний.
I will be endlessly grateful.

Спасибі, Рей…. Я безмежно вдячний!!!
Thank you, Ray…. I am forever grateful!!!

Я буду безмежно вдячний.
I will be infinitely grateful.

Я безмежно вдячний, що маю таких друзів.
I am very thankful that I have such friends.

Я не їздив нікуди цей час, і я безмежно вдячний.
I traveled nowhere that time, and I am forever grateful.

Я був безмежно вдячний їй тоді.
I was so grateful to her at that moment.

Хоча тим людям, які там воюють, я безмежно вдячний.
But to those who were there, I am so grateful.

Я їй безмежно вдячний за все.
I am infinitely grateful to her for everything.

Це була потужна підтримка, за яку я безмежно вдячний».
It was a very powerful support, and I am very grateful for it.".

Я безмежно вдячний тобі за все те, що ти мені дав.
I am indefinitely thankful for all they gave me.

Справді, для мене це велика честь мати можливість вийти на цю сцену двічі. Я безмежно вдячний.
And it's truly a great honor to have the opportunity to come to this stage twice; I'm extremely grateful.

Я завжди і безмежно вдячний вам за ваше натхнення, знання і дослідження… Janet, Юта.
I am ever and eternally grateful to you for your inspiration, knowledge and research… Janet, Utah.

У заяві зазначається, що це особисте рішення актора, і він“безмежно вдячний всім своїм колегам і глядачам”.
It said it was a“private decision” and he was“immensely grateful to all of his collaborators and audiences”.

Я безмежно вдячний всім, завдяки кому зміг виконати одну із основних передвиборчих обіцянок.
I am eternally grateful to all of you who helped me fulfill one of my main election promises.

Шанувальники допомогли знайти грунт під ногами Кертису Джексону, за що американський співак їм безмежно вдячний.
Fans helped gain ground under Curtis Jackson, for which the American singer is immensely grateful to them.

Я безмежно вдячний всім, завдяки кому зміг виконати одну з основних передвиборчих обіцянок.
I am infinitely grateful to everyone, who enabled me to fulfill one of my main election promises.

За допомогу в покращенні кожної версії гри безмежно вдячний добрим людям з"Ігромасонської ложі" та Bombat Game, а особливо їх маленьким тестувальникам за живу критику.
For my help in improving the final version of the game, I am eternally grateful to the good friends from the Igromason's Lodge and Bombat Game, and especially to their little testers for live criticism.

Я безмежно вдячний усім, завдяки кому зміг виконати одну зі своїх головних передвиборних обіцянок.
I am infinitely grateful to everyone, who enabled me to fulfill one of my main election promises.

І тому, якщо нам вдасться досягнути бодай найменшого успіху у відображенні цієї ідеї, у відтворенні культурних здібностей, простору цього міста, людей і спільноту, я буду безмежно вдячний”,- каже Стефан Беніш.
And so, if we manage to achieve even the least success in reflecting this idea, in recreating cultural abilities, the space of this city, people, and community, I will be infinitely grateful,” added Stefan Behnisch.

Я безмежно вдячний медичній команді за те, що вони так чудово дбали про мене»,- сказав співак.
I am extremely grateful to the medical team for their excellence in looking after me so well,” said John.

І за це я безмежно вдячний Зиґмунту Бауману, наставникові, натхненникові й дорогому другові.
For this, I am immensely grateful to Zygmunt Bauman- a major influence, a great inspiration, and a beloved friend.

Безмежно вдячний Його Святості за ініціативу«Папа для України», що допомогла 900 тисячам українців, які постраждали на Донбасі»,- наголосив Зеленський.
I am extremely grateful to His Holiness for the“Pope for Ukraine” initiative, which helped 900,000 war-stricken Ukrainians in Donbas,” Zelensky said.

Я безмежно вдячний Богу, батькам, своєму народу за те, що від народження мою душу розшито червоно-чорними кольорами дбайливими руками рідної Матінки!
I am infinitely grateful to God, to my parents and my people for having a soul from birth, embroidered with red-and-black periwinkles by caring hands of my mother!

Я безмежно вдячний Богу, батькам, своєму народу за те, що від народження мою душу, розшиту червоно-чорними барвінками турботливими руками рідної Неньки!
I am infinitely grateful to God, to my parents and my people for having a soul from birth, embroidered with red-and-black periwinkles by caring hands of my mother!

Я безмежно вдячний усім учасникам проекту- разом ми допомагаємо дітям почати жити здоровим повноцінним життям»,- Томаш Мурас, генеральний директор ТОВ«Емвей Україна».
I am immensely grateful to all project participants- together we help children to start living a healthy, healthy life“,- Tomas Muras, General Director of” Emway Ukraine“Ltd.

Також безмежно вдячний усім хлопцям, з якими мені доводилося грати в команді- всі вони без винятку стали для мене другою сім'єю, адже з ними я проводив, напевно, більше часу, ніж зі своєю справжньою родиною.
Also infinitely grateful to all the guys, with whom I had a chance to play in the team- they are all, without exception, have become my second family, because with them I spent probably more time than with your real family.