Що таке БЕЗПЕЧНИМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• safe and
• secure and
• safer and

Приклади вживання Безпечними та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вулиці повинні бути безпечними та спокійними.
Streets must be safe and secure.

Усі засоби є простими у використанні, безпечними та ВЕСЕЛИМИ!
All of the tools are simple, safe, and FUN!

Більшість браузерів є безпечними та дають можливість легко та швидко видалити таку інформацію як cookie.
Most browsers are secure and offer quick and easy ways to delete information like cookies.

Ну і, звичайно, іграшки мають бути безпечними та якісними.
Thirdly, toys should be healthy and safe.

Під час розвантажувальної технології монтажу найменш запасні частини є більш безпечними та зручнішими.
Under unloading assembly technology, the least replacement parts are safer and more convenient.

Відомо, що препарати природного походження здебільшого є безпечними та корисними для нашого здоров'я.
We truly believe that natural medicine was the safest and healthiest way to achieve our pregnancy.”.

Це зробить файли cookie третіх сторін більш безпечними та надасть користувачам більш точний контроль файлів cookie в браузері.
This will make third-party cookies more secure and give users more precise browser cookie controls.

Всі засоби є простими у користуванні, безпечними та дотепними!
All of the tools are simple, safe, and FUN!

Для клієнтів, які бажають зробити свої покупки безпечними та автоматизованими, BNP Paribas запустила Lyf Pay.
For customers wishing to make their purchases in a secure and automated fashion, BNP Paribas has launched Lyf Pay.

Де люди найбільше схильні вважати вакцини безпечними та ефективними.
Percentage of Americans who believe that vaccines are safe and effective.

Наші продукти є справжніми, безпечними та ефективними, а також затверджені FDA(Food& Drug Administration) у багатьох країнах.
Our products are genuine, safe, and efficient as well as approved by FDA(Food& Drug Administration) in many countries.

Догляд за твариною може допомогти дітям зростати більш безпечними та активними.
Caring for a dog can help children grow up more secure and active.

Важливо зазначити, що автомобілі Golf Sportwagen(Variant) є технічно безпечними та можуть надалі повноцінно експлуатуватися на дорогах.
It is important to note that cars Golf Sportwagen(Variant) is technically safe and can further fully operated on the roads.

Методи платежів, обрані обома програмами, також є безпечними та надійними.
The payment methods chosen by the two programs are secure and reliable as well.

Всі процеси, які відбуваються на підприємстві повинні бути безпечними та не створювати загрози життю та здоров'ю наших працівників.
All the processes that take place in the company should be safe and not to pose threat to life and health of our employees.

Догляд за твариною може допомогти дітям зростати більш безпечними та активними.
For that reason, pet dogs can help children become more active and healthy.

Hov Pod є більш безпечними та більш економічними, ніж човни, вони доступні, легко купуються, експлуатуються, обслуговуються та використовуються.
Hov Pod are safer and more fuel-efficient than boats, they are affordable, easy to purchase, operate, maintain and use.

Jореелс Казино пропонує різні методи вкладу та вилучення, які є безпечними та зручними.
Joreels Casino offers different deposit and withdrawal methods that are both secure and convenient.

Нові препарати, що їх називають противірусні препарати прямої дії(DAA) є значно більш ефективними, безпечними та мають кращу толерантність ніж препарати попереднього покоління.
These medicines, called direct antiviral agents(DAA) are much more effective, safer and better-tolerated than the older therapies.

Ми перевірили кожен з сайтів і рекомендуємо тільки ті, які дійсно є безпечними та надійними.
We have personally tested every casino and recommends only those that we believe are reliable and secure.

Щоб зберегти ваші розмови безпечними та приватними, TeamSpeak використовує шифрування AES, яке гарантує, що всі ваші розмови безпечні від цікавих очей.
To keep your conversations secure and private, TeamSpeak makes use of AES encryption which ensures that all of your conversations are safe from prying eyes.

Команда наших професійних гідів розробила найексклюзивніші маршрути для кожного з видів екскурсій, які є абсолютно безпечними та легальними для відвідування.
The team of our professional guides has developed the most exclusive routes for each type of excursions that are absolutely safe and legal to visit.

Ми ж звертаємо вашу увагу на те, що сучасні фільтраційні системи для ставків є повністю безпечними та придатні як для рибних водойм, так і для звичайних декоративних ставків!
We note that, modern filtration systems for ponds are completely safe and suitable for fish ponds, and for ordinary ornamental ponds!

Наші кваліфіковані водії чудово знають стан основних магістралей країни або доріг місцевого значення і зроблять Ваші тривалі подорожі безпечними та комфортними.
Our qualified drivers know perfectly the main highways of the country or local roads and will make your long trips safe and comfortable.

Святий Дух робить їх[віруючих] не лише мужніми та відважними, але й настільки безпечними та щасливими, що вони п'яніють від великої і щедрої радості.
The Holy Spirit makes them not only courageous and bold, but also so secure and happy that they get drunk with a great and boundless joy.

Таким чином, ми вирішили представити вам список найкращих фільтрів спаму, які можна використовувати в Windows, щоб зберегти вхідні повідомлення електронної пошти безпечними та чистими.
So, we have decided to present you our list of the best spam filters you can use on Windows, to keep your email inbox safe and clean.

Вітректомія та лазерне лікування вважаються безпечними та ефективними для лікування діабетичної ретинопатії, і для пацієнтів краще, ніж уникати лікування.
Vitrectomy and laser treatment are considered safe and effective for treating diabetic retinopathy, and are better for patients than avoiding treatment.

FDA відповідає за розвиток охорони здоров'я, допомагаючи прискорити запровадження інновацій, що роблять лікарські засоби та медичні продукти більш ефективними, безпечними та доступними.
The FDA is responsible for advancing the public health by helping to speed innovations that make medical products more effective, safer, and more affordable.

Забезпечити ефективними, безпечними та доступними миючими засобами, шляхом їх виробництва та постійного вдосконалення, всіх споживачів України та інших країн.
Ensure effective, safe and available detergents, by their production and continuous improvement, all consumers of Ukraine and other countries.

Деякі експерти стверджують, що електронні сигарети, хоч і менш шкідливі, ніж звичайні, не є повністю безпечними та їх довгостроковий вплив на організм вимагає тривалих спостережень.
Some experts argue that electronic cigarettes, albeit less harmful than conventional, are not completely safe, and their long-term effects on the body requires long-term observations.