Що таке БЕЗПЕЧНУ ТА ЕФЕКТИВНУ Англійською - Англійська переклад

• safe and efficient
• safe and effective

Приклади вживання Безпечну та ефективну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Витоку електроліту буде відбуватися з корпусу або висновків, що забезпечують безпечну та ефективну роботу.
NO electrolyte leakage will occur from terminals or case ensuring safe and efficient operation.

У такий спосіб рішення забезпечує безпечну та ефективну роботу аеропорту, а також надання інтелектуальних послуг.
As a result, the solution guarantees safe and efficient airport operations and enables smart services.

У нафтовій промисловості сіль використовують для збільшення щільності бурового розчину та ґрунту, що створює більш безпечну та ефективну бурову установку.
In the oil industry, salt is used to increase the density of mud and soil, which creates a more safe and efficient drilling rig.

Цю безпечну та ефективну форму анестезії проводять лікарі-анестезіологи як альтернативу до загальної анестезії зазвичай при операціях на нижніх кінцівках та нижній частині живота.
It is a safe and effective form of anesthesia performed by nurse anesthetists and anesthesiologists which can be used as an alternative to general anesthesia commonly in surgeries involving the lower extremities and surgeries below the umbilicus.

Стимулюючи революцію у сфері виробництва та споживання енергоресурсів, потрібно розбудовувати чисту, низьковуглецеву, безпечну та ефективну енергетичну систему.
Promote the revolution in energy production and consumption and build a clean, low-carbon, safe and efficient energy system.

Ця програма спрямована на розвиток медичних сестер, які здатні забезпечувати орієнтовану на людину, безпечну та ефективну допомогу, працювати з іншими професіями та агенціями у постійно мінливому та складному середовищі охорони здоров'я.
This programme aims to develop nurses who are able to deliver person-centred, safe and effective care, working with other professions and agencies in an ever-changing and complex healthcare environment.

Джонас Солк(1914- 1995)- американський медичний дослідник та вірусолог, широко відомий як людина, що відкрила та виготовила першу безпечну та ефективну вакцину проти поліомієліту.
Jonas Salk, 1914- 1995, American medical researcher best known for developing the first effective and safe polio vaccine.

Всі наші моряки ретельно підібрані так, щоб відповідати конкретним вимогам наших клієнтів, підтримувати безпечну та ефективну роботу суден, оптимізувати фінансову віддачу, а також запевнити судновласників в тому, що їх судна знаходяться в надійних руках.
All of our seafarers are carefully selected, meeting the specific requirements of our clients, to support safe and efficient ships' operations and to optimize financial returns, offering owners peace of mind and assurance that their ships are in good hands.

Стимулюючи революцію у сфері виробництва та споживання енергоресурсів, потрібно розбудовувати чисту, низьковуглецеву, безпечну та ефективну енергетичну систему.
We will promote a revolution in energy production and consumption, and build an energy sector that is clean, low-carbon, safe, and efficient.

Компанія АББ має унікальні можливості, щоб допомогти Китаю досягти мети, встановленої 13-м П'ятирічним планом- побудувати чисту, з низькими викидами вуглецю, безпечну та ефективну сучасну енергетичну систему- у контексті глобальних Енергетичної та Четвертої промислової революцій,- зазначив Шпісхофер.- Ми маємо великий досвід успішного втілення проектів у Китаї.
ABB is uniquely positioned to help China achieve the goals of the nation's 13th Five Year Plan- building a clean, low-carbon, safe and effective modern energy system- in the context of the global Energy and the Fourth Industrial Revolutions,” said Spiesshofer.

Стимулюючи революцію у сфері виробництва та споживання енергоресурсів, потрібно розбудовувати чисту, низьковуглецеву, безпечну та ефективну енергетичну систему.
To take forward the revolution in energy production and consumption, and build an energy sector that is clean, low-carbon, safe and efficient.

ДАЗВ вбачає свій вклад у створення ефективної системи управління шляхом впровадження передових досягнень науки і техніки, кращої світової практики та суспільного консенсусу в Україні, створення в галузі сприятливого інвестиційного клімату(залучення іноземних інвестицій) на основі об'єктивних, зрозумілих та прогнозованих процесів, які в жодному разі не перешкоджають підприємствам відчувати та реалізовувати власну відповідальність за безпечну та ефективну роботу.
DAZV sees contribute to the creation of an effective management system by introducing advanced science and technology, best practices and public consensus in Ukraine in creating a favorable investment climate(foreign investment) based on objective, understandable and predictable processes to in no way do they prevent companies from feeling and exercising their own responsibility for safe and efficient work.

Повідомлення ФРС починається з акценту на«‎швидкому розвитку технологій», що дає змогу Федеральному резерву та платіжній галузі модернізувати платіжну систему країни та створити безпечну та ефективну основу для майбутнього".
A statement by the Fed read:“The rapid evolution of technology presents a pivotal opportunity for the Federal Reserve and the payment industry to modernize the nation's payment system and establish a safe and efficient foundation for the future.

ДАЗВ вбачає свій вклад у створення ефективної системи управління шляхом впровадження передових досягнень науки і техніки, кращої світової практики та суспільного консенсусу в Україні, створення в галузі сприятливого інвестиційного клімату(залучення іноземних інвестицій) на основі об'єктивних, зрозумілих та прогнозованих процесів, які в жодному разі не перешкоджають підприємствам відчувати та реалізовувати власну відповідальність за безпечну та ефективну роботу.
The SAUEZM notices its contribution to the establishment of an effective management system by introducing advanced science and technology achievement, the finest international practices and public consensus in Ukraine, creating a favorable investment climate(for foreign investment) based on objective, transparent and predictable processes which in any case interfere enterprises realization of their responsibility for the safe and efficient operation.

Зокрема, повідомлення ФРС починається з акценту на«‎швидкому розвитку технологій», що дає змогу Федеральному резерву та платіжній галузі модернізувати платіжну систему країни та створити безпечну та ефективну основу для майбутнього".
Notably, the Fed's announcement starts with an emphasis on“the rapid evolution of technology,» which enables the Federal Reserve and the payment industry“to modernize the nation's payment system and establish a safe and efficient foundation for the future.”.

З досвідом та знаннями, отриманими під час 40+ років залучення до дайвінгу та гіпербаричних ліків, TEKNA є провідним джерелом інформація і інструкція для компаній та окремих осіб, які прагнуть забезпечити високоякісну, безпечну та ефективну допомогу своїм пацієнтам.
With expertise and knowledge acquired during 40+ years of involvement with diving and hyperbaric medicine, TEKNA is a world-leading source of information and instruction for companies and individuals looking to provide top-quality, safe, and effective care to their patients.

Сучасна хірургія катаракти дуже безпечна та ефективна, а частота ускладнень катаракти дуже низька.
Modern cataract surgery is extremely safe and effective and complications are rare.

Безпечні та ефективні лінійки для догляду за шкірою для будь-яких потреб і будь-якого типу шкіри.
Safe and effective skin care ranges for every skin need and type.

Шукайте безпечне та ефективне зарядний пристрій для Li-ion акумуляторів?
For a safe and efficient charging of Li-ion batteries?

Вся авіаційна промисловість вимагає безпечного та ефективного транспортування негабаритних і цінних товарів.
The aviation industry requires safe and efficient transportation of oversized and valuable cargo.

POP є безпечною та ефективною терапією майже для всіх дітей з гіпонатріємією.
ORS solution is safe and effective therapy for nearly all children with hyponatraemia.

Безпечні та ефективні вакцини проти гепатиту В забезпечують захист і від інфекції HDV.
Safe and effective hepatitis B vaccines provide protection from HDV infection.

Кожен рік Avinor сприяє безпечним та ефективним подорожам близька 50 млн авіапасажирів.
Every year Avinor contributes to safe and efficient travel for around 50 million airline passengers.

Існує багато безпечних та ефективних методів лікування.
There are many safe and effective treatments.

Кожен рік Avinor сприяє безпечним та ефективним подорожам близька 50 млн авіапасажирів.
Avinor provides safe and efficient travels for around 50 million passengers annually.

Ультразвукове дослідження є безпечним та ефективним методом гомогенізації тканин.
Ultrasonication is a safe and efficient method of tissue homogenization.

Безпечна та ефективна вакцина від кору є в нас уже більше 50 років.
We have had a safe and effective measles vaccine for over 50 years.

Прозорість Blockchain. Він забезпечує повну прозорість в безпечної та ефективної мережі.
Blockchain will fully provide openness on a safe and efficient network.

Існує багато безпечних та ефективних методів лікування.
Many safe and effective treatments exist.