Що таке БЕЗПРОВІДНІ Англійською - Англійська переклад

• wireless
• cordless

Приклади вживання Безпровідні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке безпровідні мережі?
Who Are Boundless Networks?

Безпровідні канали зв'язку.
Useless communication channels.

Пили, в тому числі, безпровідні портативні електропили.
Saws, including cordless portable power saws.

Безпровідні мережі і точки доступу;
Ubiquitous networks and access points; and.

Дрилі та свердла, в тому числі, безпровідні портативні електродрилі.
Drills and drill bits, including cordless portable electric drills.

Безпровідні мережі та портативні пристрої стають нормою життя.
Wireless networks and portable devices are becoming the standard of life.

Дроти счезнуть, оскільки будуть сильно розвинені безпровідні технології.
Wires will be abolished, as wireless technologies will be strongly developed.

Крім того, безпровідні канали в'язку актуальні там, де неможливе або дороге прокладання кабельних ліній та значні відстані.
In addition, the wireless communication channels are relevant where it is impossible or expensive laying of cable lines and long distances.

Це приклад побудови сучасної локальної мережі, яка дає можливість поєднувати провідні та безпровідні технології.
This is an example of building a modern local network, Which makes it possible to combine wired and wireless technologies.

Безпровідні мережі працюють на частотах, близьких до використовуваних іншими пристроями, наприклад, мікрохвильовими печами або безпровідними телефонами.
Wireless networks operate on frequencies that are similar to those used by other devices, such as microwave ovens or cordless phones.

На сьогоднішній день, основними серед них є- локальні мережі, територіальні мережі, приватні мережі, мобільні мережі, мережі інтернет-провайдерів, безпровідні мережі тощо.
Nowadays the main among them is local networks, territorial networks, private networks, mobile networks, networks of Internet service providers, wireless networks and more.

Безпровідні мережі можуть підтримувати велику кількість вузлів і/або великі фізичні простори через додавання точок доступу для підвищення або розширення охопленості.
Wireless networks can support large numbers of nodes and large physical areas by adding access points to boost or extend coverage.

Приклади агрегації 1-го рівня(фізичний рівень) включають мережеві пристрої ліній електропередач(наприклад IEEE 1901) та безпровідні(наприклад IEEE 802.11), що об'єднують декілька частотних діапазони.
Examples of aggregation at layer 1 are power line(e.g. IEEE 1901) and wireless(e.g. IEEE 802.11) network devices that combine multiple frequency bands.

Безпровідні LAN використовують електромагнітні хвилі(радіо- або інфрачервоного діапазону) для обміну інформацією між однією точкою та іншою безвідносно до будь-якого іншого фізичного сполучення.
Wireless broadband uses electromagnetic airwaves(radio or infrared) to communicate information from one point to another without relying on any physical connection.

Щоб достукатися до людей на емоційному рівні, я створила різні програми і типи атак, які зачіпають сфери повсякденного життя кожної людини, такі як оплата послуг, соціальні й безпровідні мережі.
To reach people on an emotional level, I have created different programs/attacks, that affect spheres of everybody's daily life, such as payment, social networks and wireless networks.”.

Якщо ви використовуєте безпровідні точки доступу, подовжувачі або кілька безпровідних маршрутизаторів з окремими ідентифікаторами SSID, переконайтеся, що комп'ютер і принтер підключено до однієї мережі, щоб знайти та встановити принтер.
If you use wireless access points, extenders, or multiple wireless routers with separate SSIDs, make sure you are connected to the same network as the printer for your PC to find and install it.

Щоб достукатися до людей на емоційному рівні, я створила різні програми і типи атак, які зачіпають сфери повсякденного життя кожної людини, такі як оплата послуг, соціальні й безпровідні мережі.
To get in touch with people at emotional level, I have created diverse programs/attacks, which affect sphere of everybody's daily life, such as payment, social networking, and wireless networks.”.

Безпровідні продукти включають різноманіття діагностичних інструментів, пов'язаних з безпровідними елементами системи, однак ці продукти спроектовані таким чином, що більшість користувачів рідко потребує застосовувати ці інструменти.
Wireless LAN products incorporate a variety of diagnostic tools to address issues associated with the wireless elements of the system; however, products are designed so that most users rarely need these tools.

Датчики руху PANASONIC характеризуються високою стійкістю до електромагнітних завад, генерованих такими пристроями як стільникові телефони та інші безпровідні пристрої, а спеціальна конструкція піроелектричного елементу забезпечує високу чутливість.
PANASONIC motion sensors are characterised by high resistance to electromagnetic interference caused by other devices, such as smartphones or other wireless devices, and the special construction of the pyroelectric component ensures high sensitivity.

Motorola розробляє цифрову відео системних рішень, інтерактивні ТВ-пристроїв передачі голосу і даних модемів для цифрової абонентської лінії і кабельних мереж, широкосмугових систем доступу для кабельних і телевізійних супутникових операторів, а також провідні та безпровідні перевізники послуг.
Motorola develops digital video system solutions, interactive set-top devices, voice and data modems for digital subscriber line and cable networks, broadband access systems for cable and satellite television operators, and also wireline carriers and wireless service providers.

Замість того, щоб прокладати кабелі у будинки й офіси для досягнення швидкості в декілька гігабіт, інтернет-провайдери зможуть використати безпровідні з'єднання на основі світла для великих частин своєї мережі, і встановлювати кабелі тільки тоді, коли це абсолютно необхідно.
Instead of having to painstakingly wire homes and offices to achieve multi-gigabit speeds, internet providers could use light-based wireless links for large parts of their network and install cabling only when it's absolutely necessary.

Знищування адреналину, наркомани, скелелазіння, стрибки по горизонталі та ковзання використовують безпровідні навантажувачі Straightpoint Straightpoint, цифрові динамометри та затискач COLT на лінійному тензометрі для вимірювання напруги на лініях та безпеки опорних точок перед використанням- іноді сотні футів в Повітря!
Adrenalin junkies slacklining, zip lining, rock climbing, base jumping and gliding are employing Straightpoint wireless loadshackles, digital dynamometers and COLT clamp on line tensionmeter to measure the tension on lines and the safety of anchor points before using them- sometimes hundreds of feet in the air!

Програма містить курси в різних областях, таких як: проектування комп'ютерних систем(цифрові системи, комп'ютерні організації та архітектури і вбудованих систем), комп'ютерних мереж(провідні та безпровідні мережі та Інтернет), а також розробки програмного забезпечення і додатків(мови програмування, розробка програмного забезпечення, і т. д.).
The program contains courses in different areas like computer system design(digital systems, computer organization and architecture, and embedded systems), computer networks(wired and wireless networks and the Internet), and software design and applications(programming languages, software engineering, etc.).

У деяких експериментах використовувався широкосмуговий зв'язок по лініям електроживлення, тоді як у інших використовувались безпровідні технології, такі як mesh-мережі, що сприяло більш надійному з'єднанню різнорідних пристроїв у будинку, а також підтримувало облік інших комунальних послуг, таких як газ і вода.
Some experiments used the term broadband over power lines(BPL), while others used wireless technologies such as mesh networking promoted for more reliable connections to disparate devices in the home as well as supporting metering of other utilities such as gas and water.

VLC мають широкі можливості застосування, що включать, поміж іншими, локальні безпровідні мережі, персональні безпровідні мережі та транспортні мережі.[1] Окрім того, наземні бездротові системи зв'язку, відомі також як free space optical(FSO) системи зв'язку,[2] працюють на довжинах хвиль близького інфрачервоного спектра(750- 1600 нм).
VLC can be possibly used in a wide range of applications including wireless local area networks, wireless personal area networks and vehicular networks among others.[1] On the other hand, terrestrial point-to-point OWC systems, also known as the free space optical(FSO) systems,[2] operate at the near IR frequencies(750- 1600 nm).

З співаючитичних персональних комп'ютерів, розвитком їх технологічного оснащення(комплектуючі і периферичні пристрої), а також систем комунікації(локальні провідні та безпровідні мережі, інтернет) між окремими користувачами віртуального співтовариства, велика частина побутової, дозвільної, практичної та професійної діяльності невблаганно завоевивала світ.
With singingadvent of personal computers, the development of their technological equipment(components and peripheral devices) and communication systems(local wired and wireless networks, the Internet) between the individual users of the virtual community, most of the household, leisure, practical and professional work relentlessly zavoeextracting the world.

Canopy- це сучасна широкосмугова технологія безпровідної передачі даних, розроблена компанією Motorola.
Canopy- is a modern broadband technology for wireless data transfer developed by Motorola.

Ручний безпровідний пилосос Xiaomi- завершення цілого.
Manual cordless Xiaomi vacuum cleaner- completing the whole.

Безпровідна зарядка. Краща заміна всім зарядних пристроїв і кабелів.
Wireless charger. Best replacement for all chargers or cables.