Що таке БЕНЗИНИ Англійською - Англійська переклад

• gasoline
• petrol

Приклади вживання Бензини Українська мовою та їх переклад на Англійською

У комітеті було авто, але не було бензини.
We had a car, but we had no petrol.

Парламент проголосував за підвищення акцизу на бензини з 2011 р. на 50 євро- до 182 євро за 1000 кг.
Parliament voted to increase the excise tax on gasoline from 2011 to 50 euro- up to 182 euros for 1000 kg.

У комітеті було авто, але не було бензини.
He had motor cars but he had no petrol.

Він включає детоксикацію чоловічих ядів у печінці, таких як бензини і все, що пов'язане з автомобілями.
It includes the detoxification of male poisons in the liver, such as gasoline and everything related to cars.

У комітеті було авто, але не було бензини.
If they had a car they didn't have gasoline.

Низка мереж автозаправних станцій знизили ціни на бензини і дизельне паливо на 20-70 копійок за літр.
A number of large networks of stations raised prices for gasoline and diesel fuel in the range of 20-70 cents per liter.

В комітеті було авто, але не було бензини.
The car was always running but there was no fuel.

Є велика кількість порівняно доступних розчинників- це бензини(в тому числі і той, що в баку вашого автомобіля).
There are a large number of relatively accessible solvents- is gasoline(including the one in the tank of your car).

Укргазвидобування буде виробляти бензини Євро-4 ПЕК.
Ukrgazdobycha will produce gasoline Euro-4 Tak.

З 2014 ми постачаємо підприємствам дизельне пальне і бензини стандарту ЄВРО 5 та LPG дрібним і великим гуртом.
Since 2014, we have been supplying enterprises with diesel fuel and petrol of EURO5 Standard and LPG in small and large wholesale.

Скасування або суттєве зниження ставок акцизного податку на біодизель і його суміші та моторні бензини із вмістом біоетанолу;
The cancellation or significant reduction of excise tax rates for biodiesel and its mixture and motor gasoline containing bioethanol;

Синтетичне паливо- це традиційні бензини та газойль, але з інших сировинних матеріалів, ніж нафта, переважно вугілля та природний газ.
Synthetic fuels are gasolines and traditional diesel fuels, but from other raw materials as oil, mainly coal and natural gas.

Шебелинський нафтопереробний завод та продукція, яку він виробляє(бензини марок А-92, А-95, дизельне пальне, LPG), отримали нове ім'я- Shebel.
Shebelynka Refinery and the products it manufactures(gasoline A92, A95, diesel fuel, LPG), received a new name- Shebel.

Компанія«Паралель-М ЛТД» реалізує бензини, дизельне паливо і газ, а через мережу міні-маркетів при АЗК під власним брендом ZZZIP!!
Parallel-M Ltd sells gasoline, diesel and gas motor fuel through its filling station networks, while the chain of 44 mini-markets under own TM ZZZIP!!

ПАТ Укргазвидобування з кінця березня 2016 року буде виробляти бензини екологічного класу Євро-4, а з вересня 2016 року- дизпаливо Євро-4.
PJSC Ukrgasdobycha since the end of March 2016, will produce gasoline of Euro-4 and from September 2016- diesel fuel Euro-4.

Виробництво електроенергії з вугілля, атомної енергії та природного газу; опалення будинку з природного газу; і бензини, змішані з етанолом, зменшили попит на нафту.
Electricity generation from coal, nuclear power and natural gas; home heating from natural gas; and ethanol blended gasoline all reduced the demand for oil.

Наприклад, наразі ставка акцизного податку на бензини становить 213, 5 євро за 1000 л, з цієї суми 28, 7 євро за 1000 л(13, 44%) буде спрямовано до місцевих бюджетів.
For instance, currently, the rate of the gasoline excise tax is EUR 213.5 per 1,000 litres, and EUR 28.7 of the tax amount(13.44%) will be channelled to local budgets.

Року установку каталітичного риформінгу було переведено на новий каталізатор американської фірми UOP, що дало можливість заводу випускати високооктанові бензини марок А-80, А-92 і А-95.
In 1998, the catalytic reformer was transferred to a new catalyst of the American company UOP, which allowed the refinery to produce high-octane gasoline grades A-80, A-92 and A-95.

Пальне Шебелинського заводу- це бензини та дизель вітчизняного виробництва, які за усіма показниками якості та екологічності відповідають стандарту Євро-5.
The gasoline and diesel fuel of the Shebelynka Plant is self-produced, which according to all quality and environmental compatibility indicators corresponds to the Euro-5 standard.

У 1998 році установка каталітичного риформінгу була переведена на новий каталізатор американської фірми UOP, що дозволило заводу випускати високооктанові бензини марок А-80, А-92 і А-95.
In 1998, the catalytic reformer was transferred to a new catalyst of the American company UOP, which allowed the refinery to produce high-octane gasoline grades A-80, A-92 and A-95.

Компанія проводить експортні і транзитні операції з нафтопродуктами(дизельне паливо, бензини автомобільні, авіапаливо, бітум нафтовий дорожній, мазут топковий і т. д.) виробництва НПЗ країн ЄС і СНД через територію України і її чорноморські порти.
The company carries out export and transit operations with oil products(diesel fuel, motor gasoline, jet fuel, bitumen for road building, heating oil, etc.), produced by oil refineries of EU and CIS countries, through the territory of Ukraine and its Black Sea ports.

Для експорту деяких видів сировини потрібно брати дозвіл у міністерстві економічного розвитку Російської Федерації- у цей перелік потрапили кам'яне, буре коксоване вугілля, товарні бензини, дизельне пальне, пропан, бутан та інші скраплені гази.
To export certain types of raw materials, it is needed to take permission from the Ministry of Economic Development of the Russian Federation- this list includes stone, brown coking coal, commercial gasolines, diesel fuel, propane, butane, and other liquefied gases.

Сумісна з усіма типами бензинів, в тому числі етильованими.
Works well with all gasoline types, including Ethanol blends.

Шебелинський ГПЗ збільшив виробництво бензинів і дизпалива на 9%.
Shebelinsky Oil Refinery increased gasoline production by 9%.

Запальнички бензинові від провідних виробників- дорогий і солідний подарунок для солідної людини.
Petrol Lighters from leading manufacturers- and expensive gift for a solid respectable man.

Чому преміум бензин є марною тратою грошей для більшості автомобілів.
Why premium fuel is a waste of money for most cars.

Миттєво змішується з бензинами і залишається стабільним.
Mix it with gasoline and it's stable.

Заправка транспортного засобу місцевим бензином або дизельним паливом обійдеться водієві порівняно недорого.
Refueling vehicle local petrol or diesel will cost the driver is relatively inexpensive.

Не рекомендується заливати бензин до самого верху бензобака.
It is not recommended to fill fuel to the very top of the tank.

З виробництвом бензинів моторних сумішевих або з додаванням біоетанолу;
With the production of gasoline motor blends or with the addition of bioethanol;