Що таке БЕРГЕНА Англійською - Англійська переклад

• bergen

Приклади вживання Бергена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Собор Бергена.
The Bergen Cathedral.

В Акваріумі Бергена.
The Bergen Aquarium.

Основні досягнення, починаючи з Бергена.
Successful leadership begins with whānau.

Програми Бергена для транспорту містобудування.
The Bergen Program for Transport Urban Development.

Університету Бергена.
University of Bergen.

Університету Бергена( University of Bergen).
The University of Bergen( University of Bergen)..

Науковий центр Бергена.
Bergen Science Centre.

Заплатити доведеться й за в'їзд на автомобілі в межі Осло і Бергена.
You will also have to pay for entry by car between Oslo and Bergen.

Подальші інструкції отримаєш по прильоті до Бергена. Маєш 4 години.
Further instructions will receive upon arrival to Bergen. 4:00 Thou".

Досягнення в системі вищої освіти України, починаючи з Бергена.
Developments in the system of higher education of Ukraine, beginning with Bergen.

Художнього музею Бергена.
The Bergen Museum of Art.

Знаменита ганзейська набережна Брюгген Бергена внесена в Список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
The famous Bryggen-the Hanseatic Wharf of Bergen, a UNESCO world heritage site.

Інженерного інституту Бергена.
Bergen College of Engineering.

Перший семестр почався в університеті Бергена, де ми вивчали основи системного аналізу.
The first semester started at the University of Bergen, where we studied the basics of system analysis.

Він названий на честь одного з найулюбленіших синів Бергена, Едварда Грейга.
It is named after one of the most beloved sons of Bergen, Edward Greig.

Публічної політики дослідницька група тихоокеанських студій Юридичний факультет Університету Бергена.
Public Policy Faculty of Law Bergen Pacific Studies Research Group University of Bergen.

Битва між фрегатом HMS Tartar і данськими канонерками поблизу Бергена 1808 року.
Caption=Battle between the frigate HMS Tartar and Norwegian gunboats near Bergen in 1808.

Через його роботу сім'я переїжджала 21 раз за 18 років: з Парижа до Гааги, Лондона, Шотландії та Бергена.
Because of his work, the family moved 21 times in 18 years: from Paris to The Hague, London, Scotland and Bergen.

Він має досвід роботи у сфері інформаційних технологій та програмування з Бергена, а потім у Сарпсборзі, де він переїхав у 1987 році.
He has a background within IT and programming from Bergen and later in Sarpsborg where he moved in 1987.

Кінцева точка маршруту Myrdal, де можна пересісти на потяг до Бергена або Осло.
The end point of the route is a Myrdal station, where you can catch a train to Bergen or Oslo.

Це вимагає твердої руки і контрольованих рухів, пояснює Крістофер Хеншілвуд з Університету Бергена.
Doing so required a firm hand and controlled motions, explains Christopher Henshilwood of the University of Bergen.

До участі в програмі я ніколи не подорожував літаком, і поїздка до університету Бергена була першим перельотом у моєму житті.
Before participating in this program, I never traveled by airplane, so my trip to the University of Bergen was the first flight in my life.

В ніч з 20 на 21 травня кораблі узяли курс на північ і послідували до Норвегії, щоб почекати час у фьордах поблизу Бергена.
In the night of 20 May 21 ships headed north and followed in Norway to wait time in the fjords near Bergen.

Промислові регіони є тільки в північних районах, а починаючи від міста Бергена і південніше промислу немає.
Regions of industrial fishing are only in the northern regions, and starting from the city of Bergen and to the south there is no industrial fishing.

Розташований в Домкіркеплексен 1, 5003 Берген, собор Бергена має найстарішу записану посилання собору, яка сходить до 1181 року нашої ери.
Located at Domkirkeplassen 1, 5003 Bergen, the Bergen Cathedral has the oldest recorded reference of the cathedral that goes back to 1181 AD.

З 1992 року він отримав ступінь з морської інженерії інженерного інституту Бергена, а потім навчався в Норвезькій школі економіки.
He earned a degree in marine engineering from Bergen College of Engineering in 1992, and later studied at the Norwegian School of Economics.

Платформа буксировалась більш ніж 200 кілометрів від Ватса в північній області Рогаланд, до області Тролл, в 80 кілометрах на північний захід від Бергена.
The platform was towed over 200 km from Vats, in the northern part of Rogaland, to the Troll field, 80 km north-west of Bergen.

Опишіть будь-які зміни, починаючи з Бергена, в структурі органів державної влади, відповідальних за вищу освіту, основні агенції/установи у вищій освіті та їхні ролі.
Describe any changes since Bergen in the structure of public authorities responsible for higher education, the main agencies/bodies in higher education and their roles.

Образи трупів і живих кістяків Бергена-Бельзена та Бухенвальда, що їх захопили фотографи та кінооператори їхніх військ, здавалося, передавали найгірші злочини Гітлера.
The images their photographers and cameramen captured of the corpses and the living skeletons at Bergen- Belsen and Buchenwald seemed to convey the worst crimes of Hitler.