Що таке БЕРМУДСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• bermuda

Приклади вживання Бермудського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загадка Бермудського.
Bermuda triangle mystery.

Загадка Бермудського трикутника розгадана?
Is Bermuda triangle mystery solved?

Розгадана таємниця Бермудського.
The Mystery of the Bermuda Triangle.

Він сказав, що бачив у самому центрі Бермудського трикутника на глибині 600 метрів дві величезні піраміди.
He said he had seen in the center of the Bermuda Triangle at a depth of 600 meters two enormous pyramids.

Найцікавіших теорій, що пояснюють загадку Бермудського трикутника.
Most popular theories explaining the mystery of the Bermuda Triangle.

Цього“родича” Бермудського трикутника можна знайти на жодній карті, проте, моряки вважають за краще триматися подалі від цього моря.
This“relative” of the Bermuda Triangle can not be found on any map, but sailors prefer to keep away from the region.

Існує кілька десятків версій щодо того, що ж насправді відбувається на території Бермудського трикутника.
There are many theories about what is going on inside the Bermuda Triangular.

Тому літаки і кораблі, що щодня перетинають кордони Бермудського трикутника ризикують зникнути назавжди.
Therefore, the planes and ships that cross the borders of the Bermuda Triangle every day still run the risk of disappearing forever.

У підсумку він в своїх мріях відправляється разом з капітаном Врунгелем розслідувати таємницю Бермудського трикутника.
As a result, in his dreams he goes along with Captain Wrongel to investigate the mystery of the Bermuda Triangle.

Книга стала бестселером, і саме після її публікації теорія про незвичайні властивості Бермудського трикутника стала особливо популярною.
The book became a best seller, and after its publication, theories of the unusual features of the Bermuda Triangle became especially popular.

Площа бермудського трикутника в його класичних кордонах між Бермудськими островами, Маямі на Флориді і Пуерто-Ріко складає трохи більше 1 млн. км2.
Area of the Bermuda Triangle in its classical boundaries between Bermuda, Miami, Florida and Puerto Rico is a little more than 1 million km2.

Зникнення SS Cotopaxi в 1925 році стало однією з найвідоміших історій, пов'язаних з таємницею Бермудського трикутника.
Since the SS Cotopaxi disappeared in 1925, it has become one of the most famous stories associated with the mystery of the Bermuda Triangle.

Про незвичайну поведінку компасів в районі Бермудського трикутника згадував ще Христофор Колумб у своїх щоденниках морського плавання.
Unusual behaviour of compasses in the area of the Bermuda Triangle was even mentioned as far back as by Christopher Columbus in his diaries of sea navigation.

Справжній вибух стався в 1974 році після виходу книги некоронованого короля знавців таємниць Бермудського трикутника Чарльза Берлица«The Bermuda Triangle».
This explosion occurred in 1974 after the book uncrowned king of the experts the secrets of the Bermuda Triangle, Charles Berlitz«The Bermuda Triangle».

Прихильники таємниці Бермудського трикутника висунули кілька десятків різних теорій для пояснення тих таємничих явищ, які, на їхню думку, там відбуваються.
Supporters of the mysteries of the Bermuda Triangle launched dozens of different theories to explain the mysterious phenomena, which, in their opinion, taking place there.

Доходить до парадоксів: наприклад, у Чехословаччині популярності бермудського трикутника сприяв Ілюстрований енциклопедичний словник Чехословацької Академії наук.
Comes to the paradox: for example, in Czechoslovakia the popularity of the Bermuda triangle contributed Illustrated encyclopedic dictionary of the Czechoslovak Academy of Sciences.

Дослідження океанського дна біля берегів Куби за допомогою глибоководного робота підтвердили, що на самому дні Бермудського трикутника розташоване місто гігантських розмірів.
Studies of the ocean floor off the coast of Cuba with the help of a deep-sea robot confirmed that at the very bottom of the Bermuda triangle is a city of gigantic proportions.

Таємниця Бермудського трикутника, місця зникнення сотень літаків і кораблів за незрозумілих обставин, може нарешті бути розгадана- принаймні так стверджує Science Channel.
The mystery behind the Bermuda Triangle, a place where hundreds of aircraft and ships are said to have disappeared under unexplained circumstances, might have finally been solved- at least that's what a Science Channel show claims.

Річард Сильвестр(Richard Sylvester), вчений з університету Західної Австралії, припустив, що гігантський вир Саргасового моря- це центрифуга, яка створює менші вири, досягають області Бермудського трикутника.
Richard Sylvester of the University of Western Australia suggested that the giant whirlpool of the Sargasso Sea is a centrifuge, which creates smaller whirlpools that reach the area of the Bermuda Triangle.

Про результати досліджень в районі Бермудського трикутника опубліковано дуже мало офіційного звіту, а та інформація що стала доступна суспільству змушує по іншому поглянути на Світ, в якому ми живемо.
Very little official report has been published on the results of the study in the Bermuda Triangle, and the information that has become available to the public makes us take a different look at the world in which we live.

Є безліч, на жаль, не підтверджених документально свідоцтв, що першорядними завданнями фахівців, що працюють в пустелі, є- вивчення непізнаних літаючих об'єктів, дивацтв, що відбуваються в районі Бермудського трикутника та інших явищ, офіційно називаються аномальними.
There are many, alas, no documented evidence that the primary task of the specialists working in the desert, is the study of unidentified flying objects, strange happening in the Bermuda triangle and other phenomena, officially called anomalous.

Якщо врахувати дуже жвавий рух в районі бермудського трикутника, часті циклони шторми, велика кількість мілин, кількість катастроф, які тут трапилися, які так і не отримали пояснення, що не є незвично великим.
If we consider a very brisk movement in the Bermuda Triangle, frequent cyclones and storms, a large number of shoals, the number of accidents have happened here, who never got an explanation, is not unusually large.

Року німецька газета Süddeutsche Zeitung отримала"кеш-пам'ять" з"13, 4 мільйона файлів з витоку інформації"[1][2] щодо податкових оазисів, відомих під назвою"Райські папери", що стосувались Бермудського офшорного спеціаліста Епплбі,"однієї з найбільших в світі офшорних юридичних фірм".
In 2017, the German newspaper Süddeutsche Zeitung obtained a"cache" of"13.4 million leaked files"[1][33] regarding tax havens, known as the Paradise Papers, related to the Bermuda-based offshore specialist Appleby,"one of the world's largest offshore law firms.".

Тут представлена інформація про температуру і солоність вод бермудського трикутника, їх динаміці, особливо на течії, які, як здається багатьом, і є ота таємнича сила, що є причиною непояснених катастроф і зникнень.
It provides information about the temperature and salinity of the Bermuda triangle, their dynamics, especially on the currents, which, as many people believe, is the mysterious power, which is a cause of unexplained accidents and disappearances.

Виходячи з доповіді про підводний зануренні і вивченні дна в самому центрі Бермудського трикутника- Терра Формування кубинських підводних пірамід, свідчать про те, що в цьому місці колись знаходився величезний мегаполіс, який був зруйнований в результаті підйому рівня моря і катастрофічно землетрусу.
Based on the report about diving and exploring the bottom in the center of the Bermuda triangle- Terra Formation of the Cuban underwater pyramids, testify to the fact that this place was once a huge metropolis, which was destroyed as a result of sea-level rise and catastrophically earthquake.

Бермудська конференція.
Bermuda Conference.

Процедура інкорпорації бермудської компанії є складною.
The formation procedure of a Bermuda Company is complex.

Бермудських День перцю.
Bermuda pepper Day.

Бермудські Острови.
The Bermuda Islands.