Що таке БЕРНШТЕЙНА Англійською - Англійська переклад

• bernstein

Приклади вживання Бернштейна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карла Бернштейна.
Carl Bernstein.

Бернштейна Н А.
The N A Bernstein.

Гаррі Бернштейна.
Harry Bernstein.

Бернштейна Дедекінда.
Bernstein Dedekind.

Берні Бернштейна.
Bernie Bernstein.

Сценарій Ефрон- Бернштейна.
The Ephron- Bernstein.

Лінійна комбінація базисних поліномів Бернштейна.
A linear combination of Bernstein basis polynomials.

Називається поліномом Бернштейна степеня n.
Are known as Bernstein basis polynomials of degree n.

Поліноми Бернштейна, вони є базисними функціями кривої Без'є.
Bernstein(basis) polynomials are generally non-cardinal basis functions.

Сергія Натановича Бернштейна.
Sergei Natanovich Bernstein.

Бернштейна, вважаючи його погляди несумісні з перебуванням у партії.
Bernstein, considering his views incompatible with membership in the party.

Деяка частина музики пізніше була використана повторно в балеті Бернштейна Fancy Free.
Bernstein reused some of this music in the ballet Fancy Free.

Бернштейна 2 поверхами і по висоті зрівнявся з експозиційними залами.
Bernstein with two floors and height equal to that of the exposition halls.

Після візиту Бернштейна до Дедекінда, останній самостійно доводить теорему вдруге.
After a visit by Bernstein, Dedekind independently proves it a second time.

Деяка частина музики пізніше була використана повторно в балеті Бернштейна Fancy Free.
Some of the music was later to be reused in Bernstein's ballet Fancy Free.

Умови Бернштейна не дозволяють ділити пам'ять між різними процесами.
Bernstein's conditions do not allow memory to be shared between different processes.

У Німеччині ревізіонізм в основному втілювався в теоретичній течії самого Бернштейна.
In Germany it remained a largely theoretical current around Bernstein himself.

Після візиту Бернштейна до Дедекінда, останній самостійно доводить теорему вдруге.
After a visit by Bernstein, Dedekind independently proves the theorem a second time.

Вілі стіка(на передньому плані) і парашут(сірий) на Top Fuel драгстері Кенні Бернштейна.
The wheelie bar(foreground) and parachute(gray) on Kenny Bernstein's Top Fuel dragster.

Умови Бернштейна[14] описують коли вони паралельні та можуть виконуватись паралельно.
Bernstein's conditions[16] describe when the two are independent and can be executed in parallel.

Тоні підозрює, що Френк підіслав Бернштейна, оскільки він єдиний, хто знає всі подробиці вбивств.
Tony is convinced Frank sent Bernstein because only Frank would know details about the murders.

Героїня Кортні Кокс, Мелісса Робінсон, була названа на честь дочки головного сценариста Джека Бернштейна.
Courteney Cox's character, Melissa Robinson, was named after original writer Jack Bernstein's daughter Melissa.

Традиційна назва"Шредера-Бернштейна" ґрунтується на двох доказах, опублікованих в 1898 році незалежно один від одного.
The traditional name"Schröder- Bernstein" is based on two proofs published independently in 1898.

Не дивно, що пацієнти з НЕРХ або ГЕРХ, які отримують тест Бернштейна, відчувають дискомфорт практично негайно.
Unsurprisingly, patients with NERD or GERD who receive the Bernstein test experience discomfort almost immediately.

Теореми типу Вороновської наведено для цих операторiв та застосовано до q-полiномiв Бернштейна та q-операторiв Станку.
For these operators, we give Voronovskaya-type theorems and apply them to q Bernstein polynomials and q-Stancu operators.

Тест Бернштейна(краплі м'якої кислоти подають через трубку, яка знаходиться в середині стравоходу) часто виконується як частина повної оцінки.
The Bernstein test(dripping a mild acid through a tube placed in the mid-esophagus) is often performed as part of a complete evaluation.

При виборі точки t0 для розбиття поліному Бернштейна ми можемо використовувати дві діагоналі трикутної схеми, щоб побудувати поділ поліному.
When choosing a point t0 to evaluate a Bernstein polynomial we can use the two diagonals of the triangle scheme to construct a division of the polynomial.

Реформізм став об'єктом критики з боку революційних соціалістів, зокрема Роза Люксембург засудила«Еволюційний соціалізм» Бернштейна в есеї 1900 року«Реформи чи революція?»?
Reformism was quickly targeted by revolutionary socialists, with Rosa Luxemburg condemning Bernstein's Evolutionary Socialism in her 1900 essay Reform or Revolution?

Сценарій Ефрон-Бернштейна зрештою так і не був використаний, але був прочитаний кимось, хто запропонував Ефрон написати телесеріал, який виявиться її першою роботою в області кіносценарістікі.
The Ephron-Bernstein script was not used in the end, but was seen by someone who offered Ephron her first screenwriting job, for a television movie.

Колегія FVdG зрозуміла, що цей попит нереальний, але сподівалася, що виключення ревізіоністів зі СДПН під час дебатів щодо тез Едуарда Бернштейна зміцнить їх позицію.
The FVdG panel realized this demand was unrealistic, but hoped the expulsion of revisionists from the SPD during the debate on Eduard Bernstein's theses would strengthen their position.