Приклади вживання Благовіщенський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Благовіщенський собор.
Миколаївський 1702 Благовіщенський 1778- Введенський собори.
Nicholas 1702- Annunciation 1778- Vvedensky Cathedral.Благовіщенський собори.
Annunciation Cathedrals.До нашого часу залишився Благовіщенський костел, побудований в ті часи.
Before our time has remained the Annunciation Church, built in those days.Благовіщенський костел.
The Annunciation Church.За вісім років його святительства було збудовано чотири монастирі, Благовіщенський кафедральний собор і понад десять церков.
In his eight years as bishop there,four monasteries were organized, and the Annunciation cathedral church and ten more city churches were built.Благовіщенський храм.
Blagoveshchenskiy Cathedral.Будівництво йшло з неймовірним для того часу темпом, ів 1901 році на березі Лопані красувався величний і неповторний Благовіщенський храм.
Construction was going on with an incredible pace for that time,and in 1901 on the bank of Lopani was a majestic and unique Annunciation church.Благовіщенський кафедральний собор.
The Annunciation Cathedral.Тут ви можете побачити світанок та захід сонця у Затоці, що під Одесою,харківський сквер Стрілка, Благовіщенський собор, обидва мости закоханих у Харкові.
Here you can see sunrise and sunset in Odessa(Zatoka), Strelka(arrow)square, Annunciation Cathedral and two lovers bridges in Kharkiv.Благовіщенський кафедральний собор.
The Annunciation Cathedral Church.У 1307 році за слабкості здоров'я святитель віддалився в Благовіщенський монастир, де жив до самої смерті, вдаючись подвигові безмовності.
In the year 1307, because of poor health, the saint withdrew to the Annunciation monastery, where he lived until his death, devoting himself to the ascetic deed of silence.Благовіщенський собор- одне із старовинних будівель Казанського кремля.
Annunciation Cathedral- one of the oldest buildings of the Kazan Kremlin.Собори Харкова- відвідайте Успенський собор,собор Покрови Пресвятої Богородиці, Благовіщенський собор ви відчуєте всю міць і масштаб міста.
Temples of Kharkov- visit the Cathedral of the Assumption,Cathedral of the Intercession of the Holy Virgin, Annunciation Cathedral, you feel the power and scale of the city.У 1988 Благовіщенський грецький православний собор внесений до Національного реєстру історичних місць США.
In 1988, the Annunciation Greek Orthodox Cathedral on the National Register of Historic Places.Квитки потрібно придбати, щоб відвідати територію всередині Кремля, де ви побачите Архангела Михаїла,Успенський і Благовіщенський собори, кілька церков і палаців, а також Царський дзвін і Царський гармат.
Tickets must be bought to visit the territory inside the Kremlin where you will see the Archangel Michael,Dormition and Annunciation Cathedrals, several churches and palaces and the Tsar Bell and Tsar Cannon.Символ міста- Благовіщенський кафедральний собор, побудований у суміші неовізантійського стилю з класичним.
Благовіщенська грецька церква.
The Annunciation Greek Orthodox Church.Благовіщенська церква.
The Annunciation Church.Ніжинського Благовіщенського монастиря Йому імператриця Катерина II.
Nezhinsky Annunciation Monastery He Empress Catherine II.Благовіщенського Церкви.
The Annunciation Church.Благовіщенської церкви.
The Annunciation Church.Благовіщенську П'ятницьку Успенську церкви.
Annunciation Bloc Assumption Church.Благовіщенська вежа.
Annunciation Tower.Благовіщенська 1 черга Завершено.
Blahovischenska Part 1 Done.Благовіщенська церква(1587 р.).
Church of Annunciation(1587).Головна Благовіщенська територіальна громада.
Main Blagovishensk united territorial community.Харків, вул. Благовіщенська 25.
Kharkiv city, 25 Blagovischenska str.У ФГ« Благовіщенське».
The fh" blahovishchenske".Перші братства- Благовіщенське(1542 р.) та Миколаївське(1544 р.)- виникли у Львові.
The first fraternity- Annunciation(1542) and Nicholas(1544)- havein.
