Що таке БЛАГОСЛОВЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• blessings
• blessing

Приклади вживання Благословень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сім благословень.
Seven blessings.

З побажаннями Божих благословень.
With God's sweet blessings.

Сім благословень усім.
Seven blessings to all.

А вам всім бажаємо рясних Божих благословень!
We wish you all of God's blessings.

Сім благословень тобі, бабусю.
Seven blessings to you, Grandmother.

Яких викликів і яких благословень Ви очікуєте?
What growth and what blessings await me?

Божих благословень та миру Вам і Вашим родинам!
God's blessing and peace to you and your family!

І це принесло багато благословень у їхнє життя.
That has brought many blessing into my life.

Нині, був активізований механізм для надання вам ваших благословень.
At present, the mechanism for giving you your blessings has been activated.

І це принесло багато благословень у їхнє життя.
And many times they have forfeited blessing on their life.

Є занадто велика енергія, занадто багато молитов і благословень від Небес.
There is too much energy, too many prayers and blessings from Heaven.

А самій ювілярці- Божих благословень і наснаги у всьому!
Dan Wroblicky- Praise for God's goodness and faithfulness in all things!

Спасибі, і багато благословень для вас, коли ви йдете своїм духовним шляхом.
Thank you, and many blessings to you as you walk your spiritual path.

Благодійність, як рай, повна благословень, і милостиня перебуває повік….
Charity is like paradise, full of blessings, and aims is forever….

Спасибі, і багато благословень для вас, коли ви йдете своїм духовним шляхом.
Thank you for the insight, and blessings to you as you walk your sparkly path.

Ревнощі- це мистецтво підрахунку чужих благословень замість ваших власних.
Jealousy is the art of counting someone else's blessings instead of your own.

Спасибі, і багато благословень для вас, коли ви йдете своїм духовним шляхом.
Thank you for your kind words, and blessings to you on your spiritual journey.

Письменники Нового Заповіту опирали свої надії майбутнього життя і благословень саме на них.
And the writers of the New Testament base all their hopes of a future life and blessing upon it.

Любов привнесена від незліченних благословень Небес, також спускається глибше в Земний план.
Love infused from Heaven's myriad blessings likewise descends deeper into the Earth plane.

Бог є любов, і ми віримо, що Господь не відмовить нікому зі Своїх вірних дітей в жодному з вічних благословень.
God is love, and we believe that the Lord will not withhold any eternal blessing from one of His faithful children.

Кожен з цих різних наборів благословень мав низку важливих запитань для вирішення.
Each of these different sets of blessings had a number of important matters to resolve.

Тобто, ми мусимо через віру прийняти засіб Божої ласки,- викуп,- перш ніж зможемо осягнути всю повноту її благословень.
We are justified by faith, too; that is, we must by faith grasp the agency of God's grace--the ransom--before we can realize its full blessing.

На цьому рівні, мислення анімістична, роїлися БЕ магічних духів, добрих, злих, прокльонів, благословень і всіх речей і магічних незрозумілих.
In this level, thinking is animistic, swarmed by magical spirits, good, evil, curses, blessings and all things magical and obscure.

Шлюб був даний Богом як одне з найвеличніших благословень цього світу, і ми віримо, що шлюби можуть продовжитися і в наступному житті.
God gave us marriage as one of the highest heavenly blessings of this world; We believe that these marriages continue to exist in the next life.

Прийшов момент, коли Небеса можуть привести вас до священного, фізичного життя, повного радості, чудес, і благословень для кожного з вас.
The moment has come when Heaven can lead you to a sacred, physical life full of joy, miracles, and blessings for each of you.

Шлюб був даний Богом як одне з найвеличніших благословень цього світу, і ми віримо, що шлюби можуть продовжитися і в наступному житті.
Marriage has been given by God as one of the most supernal blessings of this world, and we believe that these marriages can then continue into the next one.

Ви заслуговуєте на храм тут, у Хараре, оскільки саме в ньому ми отримуємо найвищі з усіх благословень, які Бог може дати Своїм вірним дітям.
You deserve a temple here in Harare because that's where we get the highest of all the blessings that God can give to His faithful children.

Про воскресіння мертвих навчали пророки; письменники Нового Заповіту опирали свої надії майбутнього життя і благословень саме на них.
The prophets teach the resurrection of the dead, and the writers of the New Testament base all of their hopes of a future life and blessing upon it.

Таким чином, біблійні пророцтва щодо благословень і повернення Ізраїля в Землю обітовану вважаються духовними чи алегоричними як обітниці Божих благословень для Церкви.
The prophecies in Scripture concerning the blessing and restoration of Israel to the Promised Land are spiritualized or allegorized into promises of God's blessing for the church.

Ви на шляху у напрямі до повної свідомості і ізоляції тих, чия потворна зарозумілість утримувала вас від обіцяних вам благословень і такої необхідної свободи.
You are on a path toward full consciousness, and the isolating of those whose unholy arrogance has kept you from your promised blessings and much-needed freedom.