Що таке БЛАКИТНІ ОЗЕРА Англійською - Англійська переклад

• blue lakes

Приклади вживання Блакитні озера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Блакитні озера.
The Blue Lake.

Власне, тому їх і назвали Блакитні озера.
Actually, that's why they were called the Blue Lakes.

Блакитні озера.
The Blue Lakes.

Буковель- це зелені луки й ліси, блакитні озера й величні гори.
Bukovel- a green meadows and forests, blue lakes and majestic mountains.

Назва«Блакитні озера» говорить сама за себе.
The blue water speaks for itself.

Літній відпочинок в Буковелі- зелені луки і ліси, блакитні озера і величні гори.
Summer holidays in Bukovele- green meadows and forests, blue lakes and majestic mountains.

Неймовірно, але Блакитні озера- це результат масштабної промислової діяльності людини.
Incredibly, the Blue Lakes are the result of a large-scale industrial activity of a person.

Але тим не менше на ньому вмістилися савани, блакитні озера, термальні джерела і навіть вулкани.
But nevertheless it contained savannas, azure lakes, thermal springs and even volcanoes.

Сосновий ліс оточує Блакитні озера, тому повітря тут такий же чистий, як і самі водойми.
Pine forest surrounds the Blue Lakes, so the air here is as clean as the ponds themselves.

У 1960-х роках кар'єри наповнилися водою з джерела, так і почали своє існування Блакитні озера.
In the 1960s, quarries were filled with water from a spring, and the Blue Lakes began to exist.

Блакитні озера»- це рукотворні кар'єри з видобутку кварцового піску(так-так, того самого, з якого виготовляють цеглу і черепицю).
Blue Lakes” are man-made quarries for the extraction of quartz sand(yes, the very one from which are made bricks and tiles).

Наприклад, на вершину гори Риги, з якої відкривається неповторний вид на засніжені Альпи, блакитні озера Люцерн.
For example, to the top of mount Rigi, which offers an indescribable view of the snowy Alps, the blue lake and Lucerne.

Такі кришталево блакитні озера отримують свій колір від так званої"каменевої муки"- відкладу, що переносився річками до озер.
These brilliantly blue lakes get their color from"rock flour", sediment that has been transported through the rivers to the lakes..

Високогірна пустеля, культурно жваві міста, тихі океанські пляжі, темні зелені ліси, високі гори з льодовиками і глибокі блакитні озера.
High Deserts, culturally vibrant cities, peaceful ocean beaches, dark verdant forests, towering glaciated mountains and deep blue lakes.

Запевняю вас: відвідавши Блакитні озера хоч раз, ви обов'язково захочете повернутись сюди знову і знову- це дійсно райський шматочок землі.
I assure you that once you visit the Blue Lakes, you will definitely want to come back again and again- this is really a paradise piece of land.

У його берегів розташований популярний комплекс«Блакитні озера», де облаштовані чудові місця для відпочинку з двома білими пляжними і VIP- зоною.
At its shores there is a popular complex“Blue Lakes”, where there are wonderful places for recreation with two white beaches and a VIP-zone.

Для тих хто вважає за краще відпочивати в оточенні лісу на березі водойми, комплекс«Блакитні озера»- ідеальний варіант для літнього відпочинку, особливо з дітьми.
For those who prefer to relax surrounded by forests on the shore of the reservoir, the complex“Blue Lakes”- an ideal option for summer holidays, especially with children.

Є думки восьми Швейцарія займає чудові блакитні озера, протягом трьох гірських проходів між двома мовними регіонами(Французький і німецькомовної Швейцарії).
There are views of eight of Switzerland's magnificent blue lakes, over three mountain passes and between two language regions(French and German-speaking Switzerland).

Ближче до білоруської сторони, можна відвідати 4 озеро з комплексу“Блакитні озера” воно не дуже популярне серед туристів із за холодної води.
Closer to the Belarusian side, you can visit 4 of the lake from the Blue Lakes complex, it is not very popular among tourists because of the cold water.

Туристи, які вперше прибули на Блакитні озера, знаходяться під приємним враженням, так як вода дійсно блакитна, навіть через довгий час вона не застоюється.
Tourists who first arrived on the Blue Lakes are impressed by the fact that the water is really blue, even after a long time it does not stagnate.

У найближчому оточенні котеджного містечка розташовані: супермаркет АТБ, кінний комплекс, Блакитні озера, ресторанні комплекси, готелі, Мегамаркет, АЗС, Мануфактура.
In the nearest surroundings of the cottage town there are located: ATB supermarket, horse complex, the Blue Lakes, restaurant complexes, hotel, Megamarket, gas station, Manufacture.

А ще на вас чекають блакитні озера гірського масиву Ріла, древній Рильський монастир, знайомство зі столицею Болгарії Софією і відпочинок біля моря в Варні.
And you are waiting for the turquoise lakes of the Rila mountain range, the ancient Rila Monastery, the acquaintance with the Bulgarian capital Sofia and the rest by the sea in Varna.

Найцікавіше, що рівень води в озерах з дня відкриття печери жодного разу не змінювався, в той час як в інших районах Оптимістичної та в розташованій неподалік від неї печері Блакитні Озера він коливається з амплітудою до 2-х метрів.
The most interesting, that the water level in lakes from the date of discovery the Optimistic cave never varied, while in other areas Optimistic and in the cave located near to it"lue Lakes" it is changes with amplitude up to 2 meters.

Близько 10 000 років тому там, де простягається суцільна пустеля з рідкими пасмами гір, були блакитні озера, і дзвінкі струмки бігли через великі зелені савани, де у високій соковитій траві в достатку паслися слони, жирафи й антилопи.
About 10 000 years ago, there, where extends deserts with rare mountain ranges, were the blue of the lake, and sonorous streams running through a vast green Savannah, where high in the lush grass in abundance grazing elephants, giraffe and antelope.

Блакитного Озера.
The Blue Lake.

Печера блакитного озера.
The blue lake cave.

Блакитних озерах.
The Blue Lakes.