Що таке БЛИЗЬКО МІСЯЦЯ ТОМУ Англійською - Англійська переклад

about a month ago
близько місяця тому
тижнів тому
близько півроку тому
около месяца назад

Приклади вживання Близько місяця тому Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Востаннє його бачили близько місяця тому.
She was last seen almost a month ago.
Близько місяця тому Туреччина збила російський безпілотник.
About one month ago Turkey downed a Russian unmanned drone.
Джонстон був викрадений близько місяця тому.
Johnston was kidnapped over a month ago.
Так, близько місяця тому вона випустила сингл під назвою Is not Your Mama.
So, about a month ago she released a single called Is not Your Mama.
Автомобіль купив тільки близько місяця тому.
I bought a car about a year after that.
Близько місяця тому у мого батька була діагностована тяжка форма пневмонії.
Around a month ago my father was diagnosed with a severe case of Pneumonia.
На виїзді з Немирова ми почали працювати близько місяця тому.
At the exit from Nemyriv, work began about one month ago.
Близько місяця тому повідомлялося про запуск мовлення Mezzo з нового транспондера.
About a month ago, it reported Mezzo broadcast start with a new transponder.
Останні сучасні жителі звідси виїхали близько місяця тому.
The last full time residents moved out approximately one month ago.
Близько місяця тому я написав блог, кажучи людям, чому я вийшла заміж такий молодий.
About a month ago I wrote a blog telling folks why I got married so young.
Джо отримав ту саму татуювання близько місяця тому, і Френк хотів виявити свою підтримку.
Joe had gotten the same tattoo about a month ago and Frank wanted to show his support.
Близько місяця тому Євгена Коростельва призначили командиром 128-ї гірсько-штурмової бригади.
Around a month ago Korostylev was appointed head of the 128th mountain assault brigade.
Врешті-решт, комітет близько місяця тому зібрався і не підтримав жодну поправку, затверджену робочою групою.
In the end, the Committee did meet about a month ago and did not support any amendments approved by the working group.
Близько місяця тому нашу церква почала використовувати Edirol(виступив Роланд) R-09 Спалах аудіо-рекордер.
About a month ago our church started using an Edirol(made by Roland) R-09 flash audio recorder.
Не можна робити брондірованіе на сильно пошкоджених волоссі, які близько місяця тому пройшли знебарвлення або змивку пігменту.
You can notmake brondirovanie on badly damaged hair, which about a month ago, were bleaching or pigment remover.
Близько місяця тому для каналу з 16° E додано Conax вбудованим система умовного доступу, але не було активної.
About a month ago for channel with 16° E has been added Conax conditional access system, but was not active.
За словами одного з чоловіків, на Житомирщину вони прибули у пошуках роботи близько місяця тому, а зброю він нещодавно нібито вкрав.
According to one of the men to Zhytomyr they came in search of work about a month ago, and he recently alleged weaponso stolen.
Близько місяця тому, якраз перед світанком сонця, вражаючі траси небесних об'єктів на дисплей на схід.
About a month ago, just before the dawn of the Sun,an impressive alignment of celestial objects was on display to the east.
За словами Клієнта йогопрофспілка вже провела загальні збори близько місяця тому і затвердила статут у новій редакції.
According to the Client,their labor union has already held a general meeting about a month ago and approved the new revisions of the charter.
Близько місяця тому українська антипіратська ініціатива"Чисте небо" склала інструкцію як розпізнати сайт-пірат.
About a month ago, the Ukrainian anti-piracy initiative"Clear Sky" provided instructions on how to recognize a pirate site.
Джерело видання з оточення артиста уточнило, що близько місяця тому Етуш«пережив обширний інфаркт, після чого хвороба посилилася».
In the environment of the actor said that about a month ago Etush survived a massive heart attack, after which the disease worsened.
Наприклад, близько місяця тому в Києві відбувся невеликий фестиваль данського кіно, проте на нього не витратили жодної копійки.
For example, about a month ago Kyiv hosted a small festival of Danish cinema, but not a penny was spent to organize it.
Джиммі був надрукований на 3D-принтері близько місяця тому, а його відкритий вихідний код доступний для оновлень, персоналізації і розвитку.
Jimmy is a 3D-printed robot,“born” about a month ago, with open-source code, available for updates, personalization and iteration.
Що розвідка США виявила дві китайські моторизовані артилерійські гарматина одному зі штучних островів, побудованих у Китаї близько місяця тому.
The U.S. imagery detected two Chinese motorized artillery pieces onone of the artificial islands built by China about one month ago.
Я спробував один раз, близько місяця томутому ж випадку) всього відновлення кожної ОС окремо від попередніх резервних копій, але не вирішено.
I tried once, about a month ago(in the same case) total Restore each OS separately from previous backups, but not resolved.
Таким чином у Perfectial завершують процес візуального ребрендингу, який розпочався близько місяця тому із презентації оновленого веб-сайту.
The latest change will wrap up the company's visual rebrandingcampaign that started with the presentation of a new website about a month ago.
Близько місяця тому я мав задоволення спілкуватися з українськими журналістами на конференції, організованій спільно з міністерством закордонних справ Польщі.
Several weeks ago I had the pleasure of speaking at a conference for Ukrainian journalists co-organized by the Polish Foreign Ministry.
Близько місяця тому світовий медіа-простір сколихнула новина, нібито в українському молоці в деяких регіонах перевищено норми радіоактивного забруднення у 5 разів.
About a month ago the world media space stirred the news that the norms of radioactive contamination of the Ukrainian milk were exceeded by 5 times in some regions.
Загалом близько місяця тому, біткоін транзакції виросли до$ 30 для транзакцій середнього розміру, особливо на платформах і біржах гаманців без Segregated Witness(SegWit).
Merely one month ago, bitcoin transactions increased to $30 for median-size transactions, particularly on non-Segregated Witness(SegWit) wallet platforms and exchanges.
Близько місяця тому Кайл Беннет на HardOCP розбив історію про партнерську програму GeForce Nvidia(GPP), стверджуючи, що Nvidia використовує цю програму для системного недоліку графічних процесорів AMD.
About a month ago, Kyle Bennett at HardOCP broke a story on Nvidia's GeForce Partner Program(GPP), alleging that Nvidia is using the program to systemically disadvantage AMD GPUs.
Результати: 51, Час: 0.0195

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська