Що таке БЛОКИ ТЕКСТУ Англійською - Англійська переклад

• blocks of text

Приклади вживання Блоки тексту Українська мовою та їх переклад на Англійською

З' єднати блоки тексту.
Connect Text Frames.

Розбавляйте великі блоки тексту.
Break up big blocks of text.

Зробити блоки тексту ширше, ніж 80 символів, і.
Make the blocks of text less than 80-characters wide, and.

Розбити великі блоки тексту.
Posting big blocks of text.

Також ніколи не центрируйте великі блоки тексту.
Do not include big blocks of text.

Розбити великі блоки тексту.
Insert large blocks of text.

Також ніколи не центрируйте великі блоки тексту.
Always avoid large blocks of text.

Розбити великі блоки тексту.
Break up big blocks of text.

Також ніколи не центрируйте великі блоки тексту.
Don't underline large blocks of text.

Розбити великі блоки тексту.
Break up large blocks of text.

Також ніколи не центрируйте великі блоки тексту.
Also, never center large blocks of copy.

Розбити великі блоки тексту.
Break out large blocks of text.

Інший спосіб використання іконок- розбити великі блоки тексту.
Use bullet points to break up large blocks of texts.

Розбавляйте великі блоки тексту.
Break up large blocks of text.

Інший спосіб використання іконок- розбити великі блоки тексту.
Use the Columns Element to break up large blocks of text.

Як в редакторі Делфі зміщувати блоки тексту? Знайти схожі гілки.
How in the Delphi editor to shift blocks of text? Find similar branches.

Як в редакторі Делфі зміщувати блоки тексту?
How in the Delphi editor to shift blocks of text?

Також містить аналізатор, здатний відокремити стовпчики чи блоки тексту, які зазвичай перебувають на друкованих сторінках.
Also includes a layout analyser able to separate the columns or blocks of text normally found on printed pages.

Інший спосіб використання іконок- розбити великі блоки тексту.
Another way you can utilize icons is to break up big blocks of text.

Так, великі блоки тексту замінені короткими параграфами, зручно представлені інфографіки, відеофайли, а також посилання на документи та дані.
Thus, huge text blocks are replaced with short blocks, comprehensible infographics, video files, as well as links to documents and data.

Скажіть, що ви хочете змінити блок тексту в додатку.
Say you wanted to change a block of text in the app.

Внесення значних виправлень через велику кількість помилок, додавання чи видалення блоків тексту потребує доплати.
For making edits for a large number of errors, adding or removing blocks of text will require an extra charge.

Моя перша робота в Бразилії полягала у розробці способу, як поліпшити читабельність білбордів, базуючись на швидкості, куті споглядання і самих блоках тексту.
My first job in Brazil was actually to develop a way to improve the readability of billboards, and based on speed, angle of approach and actually blocks of text.

Ви повинні об'єднати ці рядки в блок тексту, розділивши початкові рядки комами.
You should join these strings into chunk of text where the initial strings are separated by commas.

Можна переміщати, скажімо, блок тексту з одного додатка на інший, але для цього потрібен більш крутий процес копіювання/ вставки.
It is possible to move, say, a block of text from one app to another, but this requires a more roundabout copy/pasting process.

Навіть самий нудний блок тексту і сухих даних може виявитися привабливим при талановитому втіленні його в інфографіку.
Even the most boring block of text and dry data may be attractive for talented incarnation in the infographic.

Скористайтеся цією командою для того, щоб вирівняти рядок чи блок тексту до належних позицій відступу.
Use this to align the current line or block of text to its proper indent level.

Підпис електронної пошти- це блок тексту, доданий в кінці повідомлення електронної пошти, який може містити ім'я, адресу, адресу, номер телефону, інформацію про відмову від відповідальності або іншу контактну інформацію відправника.
An email signature is a block of text appended to the end of an email message often containing the sender's name, address, phone number, disclaimer or other contact information.

Наприклад, за допомогою CSS-верстки можна зробити блок тексту, який останній текст обтікатиме(наприклад для меню) або зробить так, щоб меню було завжди видне при прокрутці сторінки.
For example, using CSS layout you can make a block of text that will wrap around the rest of the text(such as menus), or to make sure that the menu is always visible while scrolling.

Ведення блогів- це мистецтво писати контент із інформацією. Там, де в Інтернеті є доступність інформації, ведення блогів- це створення інформації доступною для кожного. Повідомлення в блозі- це не просто блок тексту, а фрагмент людяності та можливість почати справжню розмову».
Blogging is art of writing content with information. Where the Internet is about availability of information, blogging is about making information creation available to anyone. A blog post is not just a block of text, but a slice of humanity and an opportunity to begin a real conversation.”.