Що таке БЛОНДИНКАМ Англійською - Англійська переклад

• blondes
• blonds
• blonde

Приклади вживання Блондинкам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добре підійде блондинкам.
It goes well with Blonde.

Джентльмени віддають перевагу блондинкам.
From Gentlemen Prefer Blondes.

Образ Бель підходить, як блондинкам, так і брюнеткам.
Belle look will suit both blonds and brunettes.

Який колір підходить блондинкам?
What Colors Look Good on Blondes?

Блондинкам слід використовувати очищаючий шампунь частіше!
Blondes need to use clarifying shampoo more often!

Які кольори йдуть блондинкам?
What color are rubies?

Наступна стаття Чому чоловіки віддають перевагу блондинкам?
Why do men prefer blonde women?

Джентльмени віддають перевагу блондинкам(Говард Хоукс, 1953).
Gentlemen Prefer Blondes(1953) Directed by Howard Hawks.

Чому чоловіки віддають перевагу блондинкам?
Why do gentlemen prefer blonds?

Блондинкам зі світлими очима підходять такі кольори, як сірий, бірюзовий.
Blondes with light eyes are suitable colors such as gray, turquoise.

Чому чоловіки віддають перевагу блондинкам.
This is why men prefer blondes.

Взимку блондинкам і світлим шатенкам потрібно віддати перевагу відтінку на тон темніше.
Winter blondes and light brunette to prefer shade darker in tone.

Який макіяж найкраще підходить блондинкам?
What Colors Look Good on Blondes?

Блондинкам припадуть до душі квіткові чисті, свіжі, може бути, злегка гіркуваті аромати.
Blondes will like flower clean, fresh, maybe slightly bitter flavors.

Чому чоловіки віддають перевагу блондинкам?
So why do gentlemen prefer blonds?

Любов Щаслива Ніагара Джентльмени блондинкам Річка повертаються Сверблячка.
Love Happy Niagara Gentlemen Prefer Blondes River Of No Return The Seven Year Itch.

Джентльмени віддають перевагу блондинкам(1953).
Gentlemen Prefer Blonded[1953].

Блондинкам підходить світло-коричнева колірна гамма, темніше натурального кольору на 2-3 тони.
Blondes fit light brown colors, darker than the natural color by 2-3 tones.

Саме тому чоловіки на підсвідомому рівні віддають перевагу блондинкам брюнеткам.
That is why men are subconsciously prefer blondes to brunettes.

Блондинкам і брюнеткам зі світлою шкірою рекомендується віддати перевагу м'яким рожевим і персиковим тонам.
Blondes and brunettes with pale skin are advised to give preference to soft pink and peach tones.

Гравець вибирає тему і йому задається одне з тих питань, що перед грою задавали блондинкам.
The player chooses a theme and he is given one of the questions that was before the game is given to the blondes.

Блондинкам або рудим варто віддати перевагу світло-сірому, світло-коричневому, рудо-коричневого або оливково-сірому кольорам.
Blonde or red should give preference to light gray, light brown, reddish-brown or olive-gray color.

Стереотип стверджує, що, коли справа доходить до інтелекту, блондинкам доводиться боротися і доводити, щоб йти в ногу зі своїми темноволосими однолітками.
Stereotype holds that when it comes to intelligence, blondes struggle to keep up with their darker-haired peers.

Блондинкам з темними бровами підійдуть чорні окуляри, іншим можна вибирати максимально світлі і навіть прозорі оправи.
Blonde women with dark eyebrows will wear black glasses, the rest can choose the most light and even transparent frames.

Манкевич працював над численними нині класичними фільмами:"Чарівник країни Оз"(1939),"Гордість янкі"(1942) і"Джентльмени надають перевагу блондинкам"(1953),"Громадянин Кейн"(1941).
Mankiewicz worked on many classic films such as‘The Wizard of Oz'(1939),‘Pride of the Yankees'(1942),‘Gentlemen Prefer Blondes'(1953), and‘Citizen Kane'.

І коли блондинкам набридло постійно терпіти образливі жарти з приводу кольору волосся, вони вирішили боротися за свої права шляхом заснування Докладнішеgt;gt;.
And when the blondes were tired of constantly suffering insulting jokes about the color of their hair, they decided to fight for their rights by setting up a holiday in their honor.

До речі, всім нам відомо, що рожевий колір подобається блондинкам, жовтий- лідерам, а от про те, що чорний і фіолетовий дуже популярний серед молодих людей у віці від 16 років, закономірність, про яку мало хто знає.
By the way, we all know that pink is like blondes, yellow is for leaders, but that black and violet is very popular among young people aged 16 and over, a pattern that few people know.

Якщо ви відмовилися після однієї або декількох дат, то інша людина, ймовірно, тільки відхиляє вас з поверхневих причин, через які ви не контролюєте- деякі люди просто віддають перевагу блондинкам-брюнеткам, балакають людям тихо- або тому, що вони не можуть подолати власні питання.
If you're rejected after one or a few dates, the other person is likely only rejecting you for superficial reasons you have no control over- some people just prefer blondes to brunettes, chatty people to quiet ones- or because they are unable to overcome their own issues.

Якщо ви відмовилися після однієї або декількох дат, то інша людина, ймовірно, тільки відхиляє вас з поверхневих причин, через які ви не контролюєте- деякі люди просто віддають перевагу блондинкам-брюнеткам, балакають людям тихо- або тому, що вони не можуть подолати власні питання.
When you're rejected after one or just a few dates, the other individual is likely only rejecting you for superficial reasons you don't have any control over- some folks just desire blondes to brunettes, chatty people to quiet ones- or because they are unable to beat their own issues.

Якщо ви відмовилися після однієї або декількох дат, то інша людина, ймовірно, тільки відхиляє вас з поверхневих причин, через які ви не контролюєте- деякі люди просто віддають перевагу блондинкам-брюнеткам, балакають людям тихо- або тому, що вони не можуть подолати власні питання.
In the event you're rejected after one or a few dates, the other individual is likely only rejecting you for superficial causes you haven't any control over- some folks simply prefer blondes to brunettes, chatty folks to quiet ones- or as a result of they are unable to overcome their very own points.