Що таке БЛІСТЕРА Англійською - Англійська переклад

• blister

Приклади вживання Блістера Українська мовою та їх переклад на Англійською

(три блістера по 10 капсул).
(three blisters of 10 capsules).

Подвійна теплова оболонка блістера.
Double blister shell heat.

Картонна коробка з 10 блістерами по 10 таблеток кожний.
Box of ten blister strips of ten tablets each.

Таблетку з блістера слід виймати безпосередньо перед прийомом.
The tablet from the blister must be removed before intake only.

Затирочні машини блістерами Машина блістерів.
Blister Sealing Machine Three Stations Blister Vacuum Sealer Machine.

Декілька технологій виготовлення упаковки блістера в одному обладнанні:.
Several manufacturing techniques of blister packing in one equipment:.

Машину формування блістера машини високочастотної зварювання формовочних.
Blister Forming Machine High Frequency Welding Machine.

Що більше, вона в основному використовується для виробництва пакетного блістера.
What' more, it is mainly used for batch production of blister.

Капсули слід виймати з блістера лише безпосередньо перед застосуванням.
The capsules should only be removed from the blister just prior to use.

Пропуском у прийомі таблеток плацебо з останнього(4-го) ряду блістера можна знехтувати.
Yellow tablets from the last(4th) row of the blister can be disregarded.

Напівавтоматична пластикова блістера, що формує машину назад, також поєднується з матеріалом.
The semi automatic plastic blister forming machine back also coved by the material.

Не допускається прийом препарату після вилучення таблетки з блістера через більш, ніж 30 днів.
Not permitted the drug after removing the tablet from the blister after more, than 30 days.

СТА-300ПН Diapazon робить елементарним процес виготовлення дуже складної упаковки блістера!
Thermal molder STA-300PN Diapazon makes elementary process of manufacturing of very complicated blister packing!

ЗАТ«Сампласт», м. Самара- генеральний постачальник блістера-упаковки і коррексів для кондитерської фабрики«Росія».
CJSC«Sanplast», Samara- general supplier of blister packing and aprons for confectionary plant«Rossia».

Виготовлення в автоматичному режимі лоточків, невеликих тортівниць, коробочок, що закриваються, салатниць, креманок, коррексів, блістера-упаковки, що закривається, і др.
Manufacturing in an automatic mode of trays, small cake plates, closed boxes, salad dishes, cream plates, aprons, closed blister-packing, etc.

Автоматична пластикова блістера, що формує машину, характеризує температуру печі, використовуючи цифровий незалежний регулятор, точковий дисплей та кожну таблицю керування з окремою системою регулювання, повністю вирішені через коливання напруги, викликані проблемами якості виробу.
The automatic plastic blister forming machine furnace temperature using a digital independent regulator, point by point display, and each control table with separate regulator system, completely solved due to voltage fluctuations caused by the product quality problems.

На крісельній канатній дорозі використовуються дво-, чотирьох- чи восьмимісні крісла із можливістю підігріву чи установки полікарбонатного блістера, який захищає пасажирів від погодних впливів.
Chairlift can be equipped with two- or four-seat chairs and possible seats' heating or polycarbonate blister to protect passengers from weather influence.

ПВ-301- це напівавтоматичний пневматичний прес, призначений для вирубки і штабелювання відформованих виробів, таких як коррекси, упаковка блістера, футляри, коробки, одноразовий посуд, упаковка і тому подібне Як і все обладнання нашої фірми, прес комплектується пневматикою Camozzi або Festo.
Blank press PV-301 is the semi-automatic pneumatic press intended for cutting down and stacking of formed products, such as apron, blister packing, cases, boxes, the disposable ware, packing, etc. As well as all equipment made by our company, a press is completed with pneumatic Camozzi or Festo.

Призначений для виробництва різних, у тому числі глибоких, виробів з довільним контуром, наприклад, для одноразового посуду і тари на поєднаних прес-формах, а також виробів, характерних для термоформовщика СТА-150(упаковка блістера, коррекси і т. п.) на недорогих дюралевих формах.
It is intended for manufacturing of various, including deep, products with any contour, for example, for disposable ware and container in the combined compression moulds, and also products, characteristic for STA-150(blister packing, aprons, etc.) with inexpensive dural forms.

Маркування та оформлення упаковки цього сорбенту в значній мірі відтворюють дизайн блістера і вторинної упаковки лікарського засобу БІЛЕ ВУГІЛЛЯ® і вводять в оману споживачів щодо виробника бренду- ТОВ«ОмніФарма Київ», бездоганна репутація якого на фармацевтичному ринку України загальновідома.
Labelling and design of the packaging of this sorbent significantly duplicate the blister and secondary packaging design of the medicinal product БЕЛЫЙ УГОЛЬ® and confuse the consumers regarding the manufacturer of the brand- Omnifarma Kyiv LLC that is famous for its spotless reputation in the Ukrainian market.

Таблетки, по 10 таблеток у блістері, по 4 блістери у пачці.
Tablets 10 mg, 10 tablets in blister, 4 blisters in package.

Новий дизайн автоматичних пластикових блістерів, що формують параметри машини.
New design automatic plastic blister forming machine parameters.

По 20 таблеток у блістері, по 1 блістеру в пачці.
Tablets in blister, 1 blister in package.

Напівавтоматичні одиничні станції вакуумних блістерів, що формують параметри машини.
Semi-automatic single station vaccum blister forming machine parameters.

Таблеток в блістері. Картонні упаковки по 2 блістери.
Tablets in a blister pack. Mono carton of 2 blisters.

По 5 ампул в блістері, по 2 блістери в пачці.
Ampoules per blister, 2 blisters per pack.

По 10 таблеток у блістері, по 1 або 3 блістери в картонній упаковці.
Tablets in blister, 1 or 3 blisters in a carton package.

Капсули потрібно видаляти з блістерів тільки безпосередньо перед застосуванням.
The capsules should only be removed from the blister just prior to use.

Таких блістерів в одній упаковці може бути від двох до чотирьох штук.
Such blister packs in one pack can be from two to four pieces.

Для блістерів і коррексів- 5, 0.
For blister and aprons- 5,0.