Що таке БОГИ Англійською - Англійська переклад

• gods
• god

Приклади вживання Боги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Боги дали нам птахів.
GOD gave the birds.

Жінці боги допоможіть.
God help the woman.

Боги завжди знають, що роблять.
God always knows what we do.

Міфологічні боги не знають моралі.
The God of Power knows no morality.

Боги як проекція людських бажань.
God as a Projection of Man.

Навіть боги не можуть змінити минуле.
It is true that even god cannot change the past.

Боги завжди знають, що роблять.
God always knows what He's doing.

Навіть боги не можуть змінити минуле(Агафон).
Even God cannot change the past”(Aristotle).

Боги вирішили погубити рід людський.
So God decided to destroy the human race.

Кажуть: ті, кого люблять боги, помирають молодими.
It is said“Whom the God loves die young”.

Що боги створили людей, аби ті служили їм.
God created humans to serve them.

І станете ви, немов Боги, знаючи добро і зло» Бут.
You will be like God, knowing good and evil.".

Але Боги війни завжди були поруч.
The God of War has always been there for us.

Люди не спроможні дати собі закони, їх дають тільки боги.
Man can not make law, only God can make law.

Боги, это… Это же мечта любого писателя.
God, that is--that is, like, every writer's dream.

Моральні норми, які встановили Боги, ніколи не міняються.
Moral standards never change, God has set them.

Боги й люди- дві нерівні конфронтуючі сили.
We and God are two opposing forces unreconciled.

Вважалося, що боги, подібно людям, потребують будинку.
I believe that nations, as much as people, need God.

Та боги не змогли поділити цей горщик між собою.
Even God wasn't able to break this bond between them.

Все це створили наші боги",- чула вона у відповідь.
All things were made by the gods," the women replied.

Чи є боги, окрім Одного Істинного Бога?
But isn't there in fact only one God, the one true God?

Шерпи вірять, що на самій високій горі світу живуть боги.
Daoists believed that in the mountain lives the god of the underworld.

Можливо, боги у них не були такі страшні, як ми сьогодні думаємо?
Perhaps this god isn't as divine as we thought?!

Приходить воно, і стає так легко, ніби боги сотворили тебе….
They are a divine being, becoming all that God created them to be….

Боги існують, але вони не втручаються в справи людей.
God exists but is not personally involved in the lives of men.

Людське життя- подорож у темряві, де лиш боги знають шлях.
Human life is a journey in the dark where only a god can find the way.

Боги існують, але вони не втручаються в справи людей.
A god exists but doesn't particularly interfere in the affairs of man.

Це зрада традиційного браку, який встановили людям Боги.
It is a betrayal of the traditional marriage that God arranged for mankind.

Як мовив Арістотель, лише боги та звірі можуть жити поза суспільством.
Aristotle said only God and beasts can exist outside of community.

Герої їхніх міфів і боги жили поряд із звичайними смертними.
About the exploits of gods and heroes and their relations with ordinary mortals.