Приклади вживання Бог береже Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хай Бог береже.
God bless.Нехай вас Бог береже.
Go with god.Хай Бог береже Україну і.
God Bless Egypt and.Нехай нас бог береже!
God preserve us!Хай нас Бог береже від цього.
God keep us from that.Береженого і Бог береже.
Take care and God Bles.Хай нас Бог береже від цього.
God keep us from this.Добридень і най вас Бог береже!
Good day and God bless!Хай Бог береже Латвію!
God will take care of u letty!Бережіть себе, і хай вас Бог береже!
Take care of yourselves, God bless.Що Бог береже нас в цих поїздках.
God takes us on these journeys.Береженого, як кажуть, і бог береже.
Better safe, as they say, God saves.Хай Бог береже наших спортсменів.
May God accompany our athletes.Пам'ятайте:«береженого і Бог береже».
Remember the saying,“Live and let God.”.Нехай Бог береже нас від зневіри Його слову!
Загалом як то кажуть, береженого і Бог береже.
In general, as they say, berezhenogo and God protects.Нехай Бог береже нас від цієї страшної спокуси!
May God deliver us from this deadly scourge!І хочу відповідь на ваше питання закінчити словами: нехай Бог береже королеву.
Нехай Бог береже Вас, всіх Ваших рідних і близьких!».
May God bless you and all your family.".Нехай Бог береже нас від цієї страшної спокуси!
God preserve us from that terrible misfortune!Нехай Бог береже вас, ваші родини та нашу Україну!
May God save you, your families and our Ukraine!Нехай Бог береже вас та дозволить, незважаючи на все, приїхати якомога швидше.
May God protect you, and speed you quickly here in spite of everything.Нехай Бог береже вас та дозволить, незважаючи на все, приїхати якомога швидше.
God protect you and allow you despite everything to come here as soon as possible.Певне, Бог беріг мене для якихось своїх цілей.
Obviously, God saved me for a purpose.Бог беріг мене для якихось своїх цілей.
I know that God has spared me for some purpose.Всеблагосні боги, бережіть Сенат і народ Риму!
May the gods preserve the Senate and People of Nova Roma!Але той, хто народжений від Бога, береже себе, і лукавий його не чіпає.
One having been born from the God keeps him and Коли заїкаєтеся, робіть паузу і скажіть собі:"Боже, бережи короля!" Я неодноразово це повторюю. але, схоже, ніхто не слухає.
Turn the hesitatiοns intο pauses and say tο yοurself,"Gοd save the King." I say that cοntinuοusly, but apparently nο οne's listening.Не бійтеся нічого, будьте тверді у своїй любові до Бога, бережіть чистоту Православної віри, яка є дорогою, що веде до Бога. .
Do not be afraid of anything, be firm in your love for God, keep the purity of the Orthodox faith, which is the road leading to 
