Що таке БОЖИХ Англійською - Англійська переклад

• god's
• divine

Приклади вживання Божих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Руках Божих.
God 's Hands.

Божих Світів.
The God Worlds.

Особлива в очах Божих.
Precious in God 's Eyes.

Йти шляхом Божих заповідей.
The path of God's commandments.

Людських, а не Божих.
These are humans, not Gods.

Божих дарів не можна купити».
Gifts from God must not be bought.

Скільки заповідей Божих?(10).
How Many Gods? 10 questions.

Він- дудка у Божих руках- і все.
It's a pursuit of God- and that's all.

Помісних святих Божих Церков.
The Local Holy Divine Churches.

У ньому нема ні Бога, ні«рабів Божих».
There is also no'god' nor'gods'.

Один із найкращих Божих подарунків людству- це музика.
One of Gods greatest gifts to man is music.

Що все не у наших руках, а у Божих.
Not at our own hands, but at the hands of our God.

Чи дотримуєтесь Ви Божих заповідей у повсякденному житті?
Do you want to obey God in your everyday life?

Але це не значить, що є стільки Божих Матерів.
This does not mean that there are many Gods.

У Божих очах жодна людина не є кращою за будь-кого іншого.
In Jesus' eyes, no one is better than any other.

Але немає жодного доказу, що це діло Божих рук.
That doesn't prove that it was the God Hand.

Скільки заповідей Божих вміщено в Старому Заповіті?
How many genocides does God order in the Old Testament?

Звичайно, що все не у наших руках, а у Божих.
It wasn't in our hands, but in the hands of God.

В Божих очах людське життя є цінним, священним і недоторканним.
In the eyes of God human life is precious, sacred and inviolable.

Тож справедливо вважаємо себе негідними Божих дарів.
And that's why I think that we have misused God's Divine gifts.

Але у планах Божих, його місія у Новому Орлеані повинна була бути короткою.
In God's plan, however, his ministry in New Orleans was destined to be brief.

Маю оце похвалу через Христа Ісуса в Божих речах.
I have therefore my boasting in Christ Jesus in things pertaining to God.

На моє глибоке переконання, питання життя та смерті людини знаходиться в руках Божих.
Matters of life and death are in the hands of the lord.

Маю оце похвалу через Христа Ісуса в Божих речах.
I have therefore whereof I may glory through Jesus Christ in those things which pertain to God.

Для віруючої людини дорогою до справжньої свободи є дорога Заповідей Божих.
For the person of faith, the path to authentic freedom is the path of the Divine Commandments.

Нам здається, що це є розумним і логічним порядком Божих дій.
This seems to us to be the reasonable and logical arrangement of Divine operations.

При цьому треба пам'ятати, що життя людини знаходиться в руках Божих.
And don't forget that human society is in the hands of gods.

На цей раз усе буде зроблено відповідно до законів Божих.
All things will be conducted in accordance with the laws of the Divine.

Немає нічого могутнішого, ніж людське життя, віддане до Божих рук.
Nothing is more powerful than a surrendered life in the hands of the Lord.

Юдаїзм наполягає на початковій доброті світу та його мешканців як творінь Божих.
Judaism affirms the inherent goodness of the world and its people as creations of G-d.