Що таке БОЖІ ЗАКОНИ Англійською - Англійська переклад

• god's laws
• god's law

Приклади вживання Божі закони Українська мовою та їх переклад на Англійською

А що таке Божі закони?
What are God's Laws?

Божі закони відмінити не можливо.
God's Law can not be changed.

Не спотворюйте Божі Закони.
Don't forsake God's laws.

Божі закони відмінити не можливо.
God's laws cannot be changed.

Нема вищих законів, ніж Божі закони.
There is nothing above God's laws.

Є ще Божі закони, які виконуються.
And God's laws are enforced.

Що вони мають повноваження переписати Божі Закони.
They claim to have the authority to change God's law.

Божі закони не мають юридичного значення.
God's laws make sense.

Нема вищих законів, ніж Божі закони.
There is no law greater than the laws of God.

Про Божі закони та їх дотримання.
Of God's Law and how to follow them.

Багато думають, що вони мають повноваження переписати Божі Закони.
Many think they have the power to rewrite God's Laws.

Є ще Божі закони, які виконуються.
There is another of God's laws that apply here.

Упродовж багатьох століть ізраїльтяни неодноразово порушували Божі закони.
Ancient Israel repeatedly disobeyed God's laws.

Божі закони- це не арбітражні вигадані заборони, а те, що виходить із природи речей.
God's laws are not arbitrage fictional prohibition, but that what comes from the nature of things.

Багато думають, що вони мають повноваження переписати Божі Закони.
The Pope does believe that he has the power to change God's laws.

Ексгортація де-факто перекреслює об'єктивні Божі закони і запроваджує суб'єктивізм як норму.
The Exhortation de facto abolishes the universal law of God and establishes subjectivism as a norm.

Виступіть за правдиві і моральні цінності і Божі Закони.
Stand up for true and moral values as well as for God's laws.

Християнство вшановує єдиного Істинного Бога, приймає Божі закони, які побудовані на любові до Бога і до ближнього.
Christianity worships the one True God, accepts God's laws which are based on the love of God and neighbour.

Упродовж багатьох століть ізраїльтяни неодноразово порушували Божі закони.
Over the centuries, the Israelites repeatedly violated God's laws.

Були усунені Божі закони, а тому тепер усуваються і природні закони та впроваджуються антизакони і аморальність.
God's laws have been removed and consequently even natural laws which are now being replaced by antilaws and immorality.

Упродовж багатьох століть ізраїльтяни неодноразово порушували Божі закони.
Throughout many of these centuries, the Israelites did not diligently apply God's laws.

Божі закони лише обмежують нас у тому, щоб не зашкодити собі та іншим, щоб не стати рабами згубних звичок і щоб не відволікатися від справжнього щастя, шукаючи замість нього ті місця, де ми ніколи не знайдемо справжньої і тривалої радості.
God's laws only restrict us from harming ourselves and others, becoming slaves to addiction, and being distracted from true happiness by looking for it in places that can never offer real and lasting joy.

Напавши на Україну й анексувавши частину її території, колись"старший брат" порушив не тільки земні, а й вічні божі закони.
Having attacked Ukraine and annexed part of its territory, the once“el-der brother” violated not only the earthly, but eternal divine laws.

Християнин не може дозволити собі жити подвійним життям, а має послідовно і витривало наслідувати Христа, втілюючи у своєму щоденному житті Божу науку і Божі закони, які є єдиним джерелом справжнього людського щастя, справжньої гідності і свободи.
A Christian cannot afford to live a double life, but must consistently and persistently imitate Christ, embodying in their daily life God's teaching and God's laws, which are the only source of genuine human happiness, genuine dignity and freedom.

Візантійський Католицький Патріархат репрезентує авторитет Триєдиного Бога, оберігає апостольське вчення, Божі закони та моральні цінності.
The Byzantine Catholic Patriarchate represents the authority of the Triune God, defends the apostles' doctrine, God's laws and moral values.

Хочу пригадати що саме Божі закони, захист гідності людської особи, протест проти корупції та брутального насильства вивів нас на Революцію гідності та показав справні демократичні цінності які на християнських засадах і збудували європейську цивілізацію.
I want to remind that, exactly, God's Law, a defence of human's dignity, a protest against the corruption and a brutal violence brought us to the revolution of Dignity and showed real democratic values, which had built European civilization on these Christian principles.

Блаженніший Любомир відчував обов'язок казати своєму народові правду, закликати до гідності та проголошувати Христову благовість і Божі закони у цьому світі!
His Beatitude Lubomyr felt responsibility for saying truth to his people, encouraging them to spread Christ's outreach and Laws of God in this world!

За тлумаченням отців Церкви, Господь, Творець закону, прийняв обрізання, являючи приклад, як людям слід неухильно виконувати Божі закони.
According to the explanation of the fathers of the Church the Lord, the Creator of the Law, accepted circumcision, giving example for people how faithfully the Divine ordinances ought to be fulfilled.

Ця позиція помилкова в тому, що вона не навчає, що Христос фактично поніс покарання за дійсні гріхи всіх людей, а, натомість, що Його страждання лише продемонстрували людству, що Божі закони були порушені та певну кару було отримано.
This view falls short in that it does not teach that Christ actually paid the penalty of the actual sins of any people, but instead His suffering simply showed mankind that God's laws were broken and that some penalty was paid.