Що таке БОРИС ПАСТЕРНАК Англійською - Англійська переклад

• boris pasternak

Приклади вживання Борис пастернак Українська мовою та їх переклад на Англійською

Борис Пастернак.
Boris Pasternak.

Ніч»- Борис Пастернак.
Night"- Boris Pasternak.

Різдвяна зірка»- Борис Пастернак.
Christmas Star"- Boris Pasternak.

Іній»- Борис Пастернак.
Frost"- Boris Pasternak.

Борис Пастернак вірші, читати онлайн.
Boris Pasternak poem, read online.

Липень"- Борис Пастернак.
July"- Boris Pasternak.

Упаковувати речі їй допомагав Борис Пастернак.
To pack it helped Boris Pasternak.

Хміль» Борис Пастернак- читати текст повністю.
Hops" Boris Pasternak- read full text.

Бути знаменитим негарно- Борис Пастернак на порталі brodskiy. su.
Being famous ugly- Boris Pasternak portal brodskiy. su.

Перемена» Борис Пастернак- читати текст повністю.
Break" Boris Pasternak- read full text.

Борис Пастернак написав поему«Лейтенант Шмідт».
Boris Pasternak wrote a poem about him entitled“Lieutenant Schmidt”.

Актриса» Борис Пастернак- читати текст повністю.
Actress" Boris Pasternak- read full text.

Бути знаменитим негарно- Борис Пастернак на порталі aleksandr-blok. su.
Being famous ugly- Boris Pasternak portal aleksandr-blok. su.

Людина народжується щоб жити, а не готуватися до життя»- Борис Пастернак.
Man is born to live, not to prepare to live.”- Boris Pasterna.

Весна в лісі- Борис Пастернак на порталі sergey-esenin. su.
Spring in the forest- Boris Pasternak portal sergey-esenin. su.

Людина народжується щоб жити, а не готуватися до життя»- Борис Пастернак.
Man is born to live, not to prepare for life.”― Boris Pasternak.

Скрябіна, Борис Пастернак шість років серйозно займався композицією.
Scriabin, Boris Pasternak spent six years seriously engaged in composition.

Весняний день тридцятого квітня- Борис Пастернак на порталі brodskiy. su.
Spring day, the thirtieth of April- Boris Pasternak portal brodskiy. su.

Борис Пастернак так написав про Шопена:"Значення Шопена ширше музики.
Boris Pasternak wrote of Chopin:"The importance of Chopin is wider than his music.

Лютого 1890 року в Москві з'явився на світ один з найбільших поетів XX століття- Борис Пастернак.
Feb 1890 in Moscow appeared one of the greatest poets of the twentieth century- Boris Pasternak.

Року від Нобелівських премій в галузі літератури відмовився Борис Пастернак(під тиском влади СРСР).
Nobel prizes in literature have refused Boris Pasternak(under pressure from the Soviet authorities).

C У 1958 році Борис Пастернак під тиском уряду СССР був змушений відмовитись від Нобелівської премії з літератури.
C In 1958, Russian-born Boris Pasternak, under pressure from the government of the Soviet Union, was forced to decline the Nobel Prize in Literature.

Вплив на поезію Андрія Андрійовича надав не тільки Борис Пастернак, але і творчість Володимира Маяковського і футуриста Семена Кірсанова.
Influence on the poetry of Andrei Andreyevich provided not only Boris Pasternak, but the works of Vladimir Mayakovsky and the futurist Semyon Kirsanov.

Борис Пастернак провів кілька місяців зі своєю коханою в самому центрі Києва, біля Золотих воріт, що залишило слід у його творах.
Boris Pasternak spent several months with his beloved one in the very heart of Kiev. He lived near the Golden Gate. Kiev is mentioned in some of his works.

Борис Пастернак став другим після Буніна російським письменником, який удостоївся Нобелівської премії з літератури, але великий успіх обернувся суворої цькуванням.
Boris Pasternak was the second after Bunin Russian writer to be awarded the Nobel prize for literature, but great success has resulted in severe persecution.

Так сталося з нашим письменником Борисом Пастернаком в 1958 році.
This is what happened with our writer Boris Pasternak in 1958.

Цей твір було написано Борисом пастернаком.
It was written by Boris Pasternak.

Протягом всього часу, проведеного в еміграції, не припинялася листування Цвєтаєвої з Борисом Пастернаком.
During all the time, spent in exile, Tsvetaeva did not stop correspondence with Boris Pasternak.

А в 14 років наважився послати деякі з них своєму улюбленому поетові Борису Пастернаку.
And at the age of 14 had the courage to send some of them to his favorite poet Boris Pasternak.