Що таке БОТАНІЧНА Англійською - Англійська переклад

• botanical

Приклади вживання Ботанічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крок 3: Ця ботанічна спиртова суміш готова до замочування.
Step 3: This botanical alcohol mixture is ready for steeping.

Теги: біологічні властивості; ботанічна характеристика; модификация; соя.
Tags: biological properties; botanical description; modification; soy.

Ботанічна пам'ятка природи загальнодержавного значення«Чортова гора».
Botanic nature landmark of the national importance“Chortova Hora”.

Олія видобувається з арахісу, ботанічна назва якого Arachis hypogeae.
The oil is extracted from peanut, the botanical name of which is Arachis Hypogeae.

Ботанічна назва квітки- зменшувальне від латинського та італійського«дзвін».
The Botanical name of the flower is a diminutive of the Latin and Italian"bell".

Рок Elm також названий як пробка в'яза мають ботанічна назва Ulmus thomasii.
Rock Elm also is named as cork elm having a botanical name of Ulmus thomasii.

Ботанічна назва рослини походить від двох грецьких слів:«схожий» і черв'як».
The Botanical name of the plant comes from two Greek words:"similar" and the worm".

Саме штучні озера в районі вулиць Ботанічна та Степана Бандери і утворюють одне з найулюбленіших місць відпочинку рівнян.
It is artificial lakes in the area of streets and Botanical Stepan Bandera and form one of the favorite places rovenchan.

Ботанічна, 28а, укладено угоди на спільне користування об'єктами та прибудинковою територією з орендарями даних об'єктів.
Botanical, 28but, signed an agreement on joint use of facilities and local area with the tenants of these objects.

Людство- лише частина екосистеми, і як і будь-яка інша зоологічна або ботанічна форма і природа, не визнає відмінностей.
Mankind, for all its unique gifts, is just as much a part of the ecosystem as is any other zoologic or botanical form, and nature does not distinguish.

Американська ботанічна рада опублікувала заяву, що стільки 90% продуктів гінкго можуть бути фальсифікованими або низької якості.
The American Botanical Council issued a statement that as much as 90% of ginkgo products may be adulterated or of poor quality.

Для кожної лікарської рослини, що культивується, повинна бути встановлена та задокументована її ботанічна ідентичність- наукова назва(сорт, вид, підвид/різновид, автор та родина).
For each cultivated medicinal plant, its botanical identity must be established and documented- scientific name(variety, species, subspecies/ variety, author and family).

Ботанічна назва гладіолуса- шпажнік, його стебло дійсно схожий з клинком шпаги, а червоні суцвіття деяких сортів- на крапельки крові.
The botanical name of a gladiolus- gladiolus, its stem is really similar to the blade of the sword, and scarlet blossoms of some varieties- for drops of blood.

Найбільшою за площею втраченою територією є ботанічна пам'ятка природи місцевого значення«Урочище Буркути», що мала площу 1298 га і яка вперше отримала природоохоронний статус ще 1928 року.
The largest lost area is botanical natural monument of local importance” Burkut tract” which had the area of 1298 hectares and which first gained protected status back in 1928.

Його перша ботанічна робота ‘The botanical history of Angus', була прочитана в Единбурзькому суспільстві природної історії в 1972-му, але не публікувалася за життя Броуна.
His first botanical paper,"The botanical history of Angus", read to the Edinburgh Natural History Society in January 1792, saw him propelled to botanical limelight.

Коли 1788 року прибув Перший флот, вони виявили, що Ботанічна затока не підходить, тому вони досліджували трохи далі і знайшли прісну воду та бухту, яка згодом була названа Сіднейським коєм після пана.
When the First Fleet arrived in 1788, they discovered that Botany Bay wasn't suitable, so they explored a bit further up and found fresh water and a cove which was later named Sydney Cove after the lord.

Основне ботанічна відмінність між суницею і полуницею полягає в тому, що суниця(в повсякденному житті її називають полуницею)- однодомна рослина, а полуниця- дводомна.
The main botanical difference between strawberries and strawberries is that strawberries(in everyday life they are called strawberries) are monoecious, and strawberries are dioecious.

У вісімнадцятому столітті, священика, математика та ботаніка Хосе Селестіно Мутіс(1732-1808), було делеговано віце-королем Антоніо Кабальєро, у Гонгора, провести інвентаризацію природи Нуева Гранада, яка стала відома як Ботанічна експедиція, задля класифікації рослин, живої природи та заснування першої астрономічної обсерваторії у місті Санта-Фе-де-Богота.
During the eighteenth century, the figure of the priest, mathematician and botanist José Celestino Mutis(1732- 1808), was delegated by the Viceroy Antonio Caballero y Gongora to conduct an inventory of the nature of the Nueva Granada, which became known as the Botanical Expedition, which classified plants, wildlife and founded the first astronomical observatory in the city of Santa Fé de Bogotá.

Tropicos- електронна ботанічна база даних, що містить таксономічну інформацію про рослини, головним чином з Неотропічної екозони(Центральної та Південної Америки).
Tropicos is an online botanical database containing taxonomic information on plants, mainly from the Neotropical ecozone(Central, and South America).

Кожна ботанічна речовина відома своїми специфічними ефектами, наприклад, для поліпшення травлення, для дії як протизапальної чи антибактеріальної речовини, для полегшення болю, пом'якшення респіраторних проблем, поліпшення загального стану здоров'я тощо.
Every botanical is known for its specific effects, e.g. to improve digestion, to act as anti-inflammatory or anti-bacterial substance, to relieve pain, alleviate respiratorial problems, to improve overall health, etc.

Родзинка Карпатського біосферного заповідника, ботанічна унікальність якої полягає в тому, що на невеликій ділянці в урочищі Кіреші, за 4 км від міста Хуст Закарпатської області знайшли притулок майже 10 відсотків всієї флори України, або 25 відсотків флори Закарпаття, в тому числі рідкісні та включені до Червоної книги України види рослин.
Highlight of CBR, botanical uniqueness of which is that on a small area in the stow Kireshi, 4 km from the city Hust of Zakarpattia Region took refuge almost 10 percent of the entire flora of Ukraine, or 25 percent of Transcarpathia flora, including rare and included in the Red Book of Ukraine species.

Ця ботанічна ділянка має різноманітність флори і фауни у 4- кліматичних зонах; починаючи з насичених рівнинних діптерокарпових лісів, через гірські дуби, рододендрони, через хвойні ліси, до альпійських лучних рослин і хирлявих чагарників зони вершини.
This botanical site contains a variety of flora and fauna that ranges over 4 climate zones; from rich lowland dipterocarp forest through the montane oak, rhododendron, to the coniferous forests, to the alpine meadow plants, and to the stunted bushes of summit zone.

Розглянута ботанічна характеристика культури сої, біологічні властивості рослини, відношення до факторів навколишнього середовища, мінеральне живлення, хвороби, шкідники, генетична модифікація.
It is examined the botanical description of soy, biological properties of plant, the attitude to the factors of environment, mineral feed, illnesses, wreckers, genetic modification.

Чеське ботанічне товариство.
The Czech Botanical Society.

Острів знаменитий пляжами, ботанічними садами і печерою Харрісона.
The island is famous for its beaches, botanical gardens and Harrison's Cave.

Гріпсгольмі Ботанічній будівлі.
Gripsholm the Botany building.

Ботанічне ім'я- Псіадія арґута.
The botanical name is Psiadia arguta.

Ботанічні однорічні Стаут.
Botany Annuals Stout.

Його ботанічне назву Pachira(Malabar Chestnut)- Малабарський каштан.
Its botanical name Pachira(Malabar Chestnut)- Malabar chestnut.

Українське ботанічне товариство;
Ukrainian Botanical Society;