Що таке БОТАНІЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• botanical

Приклади вживання Ботанічного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розмір ботанічного.
Aburi Botanical Gardens.

Ботанічного Бермудських.
Bermuda Botanical Gardens.

Талліннського ботанічного у.
The Tallinn Botanical Gardens.

Ботанічного садуналічує.
The Botanical Gardenincludes.

Професора компетентного ботанічного.
Regius Professor of Botany.

Ботанічного та природничого музею.
The Botanical Gardens and Natural Science Museum.

Колекції Нікітського ботанічного.
The Nikitsky Botanical Gardens.

Щоб дістатися до Ботанічного саду, вам необхідно вийти із зоопарку через північні ворота"Fordham road Gate".
If you want to get to the Botanic Garden you have to leave the Zoo via north gate“Fordham road Gate".

Із XVII ст. саме жінки відігравали важливу роль у зображеннях садів, квітів і ботанічного мистецтва.
Since the 17th Century women have played an important role in the depictions of gardens, and flowers and botanic art.

Мене відкидає в минуле: я сиджу в барі в районі ботанічного саду Ріо-де-Жанейро, і тут по телевізору повідомляють новину.
I am thrown back to my past: I am at a bar in Jardim Botânico, in Rio de Janeiro, when Globo TV broadcasts the news.

Чудові зелені масиви ботанічного і зоологічного садів, де зібрана флора і фауна Тропічної Африки.
The green arrays of the botanical and zoological gardens, where the flora and fauna of tropical Africa are collected, are magnificent.

Він започаткував журнал для публікації наукової роботи ботанічного саду" Contributions du Jardin Botanique du Rio Rio Janeiro".
He started a journal to publish the botanic garden's scientific work, the Contributions du Jardin Botanique du Rio de Janeiro.[1].

Чудові зелені масиви ботанічного й зоологічного садів, де зібраний флора й фауна Тропічної Африки.
The green arrays of the botanical and zoological gardens, where the flora and fauna of tropical Africa are collected, are magnificent.

Якщо ви любите квіти, а потім відвідати Національного ботанічного саду, де ви знайдете понад 20 тисяч видів дерев, рослин і квітів.
If you love flowers, then visit the National Botanic Garden where you will find over 20,000 types of trees, plants, and flowers.

Ацеманнан є природним полісахаридом, який присутній в алое віра і використовується в якості ідентифікатора Ботанічного аналітичними засобами.
Acemannan is a naturally occurring polysaccharide that is present in aloe vera and is used as an identifier of the botanical by analytical means.

Її дядько намагався рекомендувати Беатрікс як студентку до Королівського Ботанічного Саду у Кью, але їй було відмовлено через те, що вона була жінкою.
Her uncle tried to introduce her as a student to the Royal Botanic Gardens at Kew, but she was rejected because of her sex.

Без запилення і зі зникненням природного ботанічного біорізноманіття, вся гідрогеологічна система нашої планети різко дестабілізується.
Without pollination and with the disappearance of natural botanic biodiversity, our planet's entire hydrogeological system would be dramatically destabilized.

У 1747 році Ґмелін повернувся до Тюбінгенського університету та отримав посаду професора медицина, у 1751 році- директора ботанічного саду університету.
Gmelin returned to the University of Tübingen in 1747 and became professor of medicine and, in 1751, director of the university's botanic garden.

Якщо ви любитель природи, то ви належним чином сподобається королева Єлизавета ботанічного парку, який є найбільший ботанічний парк на Кайманових островах.
If you are a lover of nature, then you will duly enjoy the queen Elizabeth botanic park which is the largest botanic park in the Cayman Islands.

А головне- 5 хвилин пішки до Національного ботанічного саду, де вранці можна робити пробіжку, а вечорами просто прогулюватися і дихати свіжим повітрям.
But the most important it's only 5 minute walk to National botanic garden, where you can go jogging in the morning and walk and take the air in the evening.

Гришка:"Для ботанічного саду надзвичайно важливо постійно оновлюватися, відкривати нові експозиції рослин, адже він не тільки прикраса міста і країни, а й- осередок екологічного виховання та мислення.
Hryshko:“It is vital for a botanical garden to be constantly renovated, to open new plant exhibitions, since it not only decorates the city and the country but also serves as a center of ecological education and thinking.

Одночасно(1902- 1908) він був куратором Мюнхенського ботанічного саду, а з 1910 до 1926 року- надзвичайним професором ботаніки Мюнхенського університету.
He was at the same time(1902- 1908) curator at the Botanic Garden of Munich and from 1910 to 1926 extraordinary professor of botany at the University of Munich.

Завдяки віддаленості від промислових підприємств, відсутності шкідливих виробництв і наявності Ботанічного саду на території, Печерський район є одним з найбільш екологічно чистих місць столиці.
Due to the remoteness from industrial enterprises, the absence of harmful industries and the presence of the Botanical Garden in the territory, Pecherskiy district is one of the most environmentally friendly places in the capital.

Ереті вирішив продовжити свою кар'єру ботанічного живопису і в 1733 році прибув до Нюрнберга, де він зустрів лікаря Крістофа Якоба Трю(Trew)(1695- 1769), який надовго став у його житті другом і найвпливовішим покровителем.
Ehret decided to pursue his talent for botanical painting and in 1733 he arrived in Nuremberg where he met Dr. Christoph Jakob Trew(1695-1769), who was to become his life-long friend and most influential patron.

У тому ж році офіс МРБСзОР в США переїхав з Бруклінського ботанічного саду в Нью-Йорку до Чикагського Ботанічного саду, призначивши виконавчого директора у США.
Around a similar time, BGCI moved its US office from the Brooklyn Botanic Garden, New York to Chicago Botanic Garden and assigned a US Executive Director.

Крім того, як зазначає керівництво Нікітського ботанічного саду, 20 нових сортів хризантем навіть ще не мають власної назви, тому відвідувачі зможуть зробити свій внесок і запропонувати цікаві імена для нових квітів.
In addition, as noted by the leadership of the Nikitsky Botanical gardens, 20 new varieties of chrysanthemums do not even have their own names, so visitors will be able to contribute and offer interesting names for the new colors.

Подорож на канатній дорозі- чудова можливість помилуватися красою Саржиного Яру, Ботанічного саду і районом Павлове Поле і дістатися парку, який з 1930-тих років носить ім'я письменника Максима Горького.
The cable car journey is a great opportunity to admire the beauty of Sarzyna Yar, the Botanical Garden and Pavlovo Pole area and get to the park, which since 1930 has the name of the writer Maxim Gorky.

Спільна благодійна діяльність Асоціації з компанією«Імперіал Тобакко», спрямована на підтримку Національного ботанічного саду,- яскравий приклад такої консолідації, адже лише разом ми можемо підтримати нашу культурну і соціальну сферу".
Joint charitable activities of the Association and Imperial Tobacco aimed at supporting the National Botanical Garden is a perfect example of such consolidation, since only together are we able to support our cultural and social sphere.”.

Ботаніки з Королівського саду К'ю у Великобританії та Міссурійського ботанічного саду в Сент-Луїсі в США завершили роботу над повним каталогом рослин світу, до якого увійшло 1, 25 млн. їх видів.
Botanists from the Royal Gardens Kew in the UK and the Missouri Botanical Garden in St. Louis in the United States have completed work on a complete catalog of the world's plant, which included 1.25 million of them.

Наприкінці життя він став професором ботаніки та директором Королівського ботанічного саду у Монпельє та навіть протягом нетривалого часу займав посаду академіка у Королівській академії наук у Парижі.
He became Professor of Botany and Director of the Royal Botanic Garden of Montpellier and held a seat in the Académie Royale des Sciences de Paris for a short while.