Що таке БОТНЕТУ Англійською - Англійська переклад

• botnet

Приклади вживання Ботнету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як дізнатися, чи мій комп'ютер є частиною ботнету?
How to find out if my computer is part of the botnet?

Важко позбавити ботнету, яка є анонімною в мережі Tor.
It is hard to foil a botnet that is anonymous in the Tor network.

Як дізнатися, чи мій комп'ютер є частиною ботнету?
How can you find out that your computer is part of a botnet?

Творці ботнету Mirai тепер борються зі злочинністю на стороні ФБР.
Mirai botnet creators are now fighting crime on the side of the FBI.

Як ваш комп'ютер стає зомбі? Ставши частиною ботнету.
As your computer becomes a zombie? By becoming part of a botnet.

Той, хто контролює ботнету, потім надсилає інструкції щодо того, що роблять боти.
The one controlling the botnet then sends out instructions as to what the bots should do.

Однією з цілей цієї розсилки було підключення комп'ютерів користувачів до ботнету.
One of the goals of these mailings was to connect users' computers to a botnet.

Коли комп'ютер стає частиною ботнету, він працює повільно і не діє відповідно до ваших інструкцій.
When the computers become part of the botnet, they function slowly and do not act as per your instructions.

Щойно одну машину з корпоративної мережі буде включено до ботнету, усі інші потрапляють у зону ризику.
Once a single machine inside a corporate network has been made part of the botnet it puts other machines on the network at risk.

По суті, коли комп'ютер вважається частиною ботнету, це означає, що хтось має дистанційний контроль над ним.
Essentially, when a computer is said to be part of a botnet, it means that someone has remote control over it.

У разі децентралізованого ботнету боти з'єднуються не з центром управління, а з декількома зараженими машинами з зомбі-мережі.
In the case of decentralized botnet bots are not connected to the control center, but with several infected machines from botnet.

Артем Абгарян, провідний фахівець Semalt, у статті пояснює, яке зловмисне програмне забезпечення ботнету, як він поширюється та працює.
Artem Abgarian, a leading specialist of Semalt, explains in the article what the botnet malware is, how it spreads and works.

Всі ми можемо стати жертвами зловмисного програмного забезпечення ботнету, і єдиним способом позбутися від них є встановлення анти-шкідливих програм.
All of us can be the victims of botnet malware, and the only way to get rid of them is installing the anti-malware programs.

Для передачі боту команд господаря ботнету необхідно, як мінімум, встановити мережне з'єднання між зомбі-комп'ютером і комп'ютером, передавальним команду.
To transfer the bot commands to the botnet owner, at least, a network connection between the computer and the zombie computers to send commands.

Ці послуги можуть, наприклад, виявити зв'язок між клієнтом ботнету і його C&C-сервером, а також інші типові картини атаки.
These services can, for instance, detect the communication between a botnet client and its command& control server, as well as other typical attack patterns.

Нами було зареєстровано 6 різних серверів по всьому світу(у Великобританії, США, Нідерландах, Німеччині), з якими зв'язувалися боти на стадії побудови ботнету.
We found six different servers around the world(in the UK, the US, the Netherlands and Germany) which bots connected to when creating the botnet.

Неважко знайти, якщо ваш комп'ютер є частиною ботнету, і ви також можете оцінити його вплив на продуктивність вашого пристрою.
It's easy to find if your computer is part of the botnet and you can also evaluate its impact on the performance of your device.

Ботнет- це мережа комп'ютерів-зомбі, яких взяв на себе робот або бот, що виконує масштабні шкідливі дії для творця ботнету.
A botnet is a network of zombie computers that have been taken over by a robot or bot that performs large-scale malicious acts for the creator of the botnet.

На комп'ютері Windows кілька років тому оператори ботнету Ramnit могли використовувати ці домени, щоб заразити нові комп'ютери та збільшити розмір ботнету.
On a Windows machine some years ago, the Ramnit botnet operators could use these domains to infect new computers and increase the size of the botnet.

Американський суддя задовольнив запит Microsoft про закриття 277 доменів, які, як стверджували в компанії, використовуються в цілях"командування і контролю" ботнету Waledac.
A US judge granted the firm's request to shut down 277 internet domains, which it said were used to"command and control" the so-called Waledac botnet.

Це одна із прикладних функцій, що дозволяє використовувати будь-який комп'ютер з ботнету як проксі-сервер з метою приховування реальної адреси зловмисника, керуючого ботнетом.
This feature makes it possible to use any computer which is part of a botnet as a proxy server in order to conceal the real address of the cybercriminal controlling the botnet.

Американський суддя задовольнив запит Microsoft про закриття 277 доменів, які, як стверджували в компанії, використовуються в цілях"командування і контролю" ботнету Waledac.
A U.S. just recently granted the company's request to do away with a total of 277 Internet domains, which they maintain were used to"command and control" the Waledac botnet.

У контексті ботнету боти передаються на комп'ютер та мобільні пристрої, які не можуть виконувати свої функції належним чином і контролюються хакерами.
In the context of the botnet, the bots are referred to the computer and mobile devices that cannot perform their functions properly and are controlled by the hackers.

BBC виявили, що облікові записи в соціальних мережах з використанням матеріалу генерувалися комп'ютером і належали ботнету- великій контрольованій мережі облікових записів в соціальних мережах.
BBC Russian also found that a social media account sharing the material was computer generated and belonged to a botnet- a large controlled network of social media accounts.

Оператори ботнету використовували різні методи, щоб заразити цілі, в тому числі, відомі уразливості в програмному забезпеченні, включаючи Oracle Java, Adobe Flash і Microsoft Silverlight.
Botnet operators used a variety of methods to infect targets, including exploiting known vulnerabilities in software such as Oracle Java, Adobe Flash, and Microsoft Silverlight.

На практиці побудова децентралізованого ботнету не дуже зручно, оскільки кожному новому зараженого комп'ютера необхідно надати список тих ботів, з якими він буде зв'язуватися в зомбі-мережі.
In practice, building decentralized botnets is not an easy task, since each newly infected computer needs to be provided with a list of bots to which it will connect on the zombie network.

У серпні з допомогою ініціативної групи компанії LastLine були закриті близько 20 командних центрів ботнету Pushdo/ Cutwail, відповідального приблизно за 10% спаму в світі.
In August, the security intelligence firm, LastLine, worked with a task force to shut down over 20 control centers used by the Pushdo/ Cutwail botnet which was responsible for approximately 10% of all spam worldwide.

Кілька уразливостей на комп'ютері, таких як застаріле програмне забезпечення, незахищені плагіни веб-переглядача Java або завантаження піратського програмного забезпечення, є легкими цільовими моментами для атак ботнету.
A few vulnerabilities in the computer such as outdated software, insecure Java browser plugins, or downloading pirated software, are easy target points for botnet attacks.

Прокурори звинуватили Левашова в запуску ботнету Kelihos, мережі з більш ніж 100 000 заражених пристроїв, що використовувалися кіберзлочинцями для розповсюдження вірусів, вимагання, розсилки фішингових листів та інших спам-атак.
Prosecutors have accused Levashov of running the infamous Kelihos botnet, a network of more than 100,000 infected devices used by cyber criminals to distribute viruses, ransomware, phishing emails and other spam attacks.

Це могло бути пов'язано як із закриттям великої фармацевтичної партнерської програми SpamIt(а Rustock спеціалізувався на фармацевтичному спам), так і з використанням ботнету в інших цілях.
This could be due to the closure of SpamIt, a large pharmaceutical partner program, and the fact that Rustock specialized in pharmaceutical spam, or maybe the botnet was just used for different purposes.