Що таке БОЯТЬСЯ ВИХОДИТИ Англійською - Англійська переклад

• are afraid to go
• afraid to leave

Приклади вживання Бояться виходити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бояться виходити на роботу.
Afraid to go to work.

Багато єгиптянок бояться виходити на вулицю.
Many Jews fear walking outside.

Люди бояться виходити на вулицю.
People are afraid to go outside.

Люди налякані, бояться виходити з дому.
People are scared, afraid to leave the house.

Люди бояться виходити на вулиці.
People are afraid to go outside.

Тому ці люди бояться виходити з дому.
These people are afraid to go out of the house.

Бояться виходити на роботу.
Being afraid to go to work.

Багато жінок бояться виходити з дому".
Some people are scared to come out of their house.".

Люди бояться виходити хоч кудись.
People are afraid to go out anywhere.

Діти замкнулися в собі, бояться виходити на вулицю.
Children dug in their heels, afraid to go outside.

Люди бояться виходити на вулиці.
People are scared to go out in the street.

Чимало людей заховалися у номерах і бояться виходити.
People hid in cellars and were afraid to come out.

Жінки і дівчата бояться виходити у вечірню та нічну пору на вулицю.
Women and children are afraid of going to toilets at night.

Після восьмої години вечора люди старшого віку бояться виходити на вулицю….
Once its 8pm, people are scared of going outside.

Дорослі бояться виходити з дому, а діти- ходити в школу.
Adults are afraid to leave the house, and children- to go to school.

Вулиці міста спорожніли: люди бояться виходити надвір.
The streets were deserted- people were scared to go outside.

Вони сказали, що бояться виходити з готелю, оскільки там чекають активісти.
They said they were afraid to leave the hotel because of the presence of the activists.

Але безперервна війна перешкоджає провадити звичайне повсякденне життя: люди надто бояться виходити з дому, ловити рибу, збирати рослини або вести торгівлю.
But relentless war renders just about all aspects of daily life unsafe, with people too afraid to leave home, fish, plant or trade.

Увечері місцеві жителі бояться виходити на вулицю, бо щоранку знаходять розірваних звірами домашніх тварин.
In the evening the locals are afraid to go outside, because every morning find torn animals Pets.

Як зазначив місцевий житель, люди бояться виходити з будинків, оскільки вулицями ходять озброєні люди.
One resident said that people are frightened to go out onto the street since there are armed men everywhere.

Люди налякані, бояться виходити з дому, порушується режим повсякденної діяльності, батьки побоюються відпускати дітей в школи і дитячі сади".
People are scared, afraid to leave the house, their daily activities are disrupted, parents are afraid to let their children go to schools and kindergartens.

Малюк боїться виходити на двір, бо там живе злий собака.
My kids are afraid to go to the park, because there are stray dogs there.

Люди боялися виходити на вулиці через велику кількість злочинів.
Everyone was afraid to go there because of high crime rates.

Я боялася виходити на вулицю!
I was afraid to go outside!

Але люди боялися виходити з табору.
They are afraid to leave the camp.

Люди боялися виходити з квартири.
I was afraid to leave the apartment.

Люди боялися виходити на вулицю.
People were afraid to go outside.

Багато хто боявся виходити на вулиці.
Many were scared to go out in the streets.

Ніколи не боятися виходити із зони комфорту.
Never be afraid to leave your comfort zone.

Люди боялися виходити з квартири.
He was afraid to leave the apartment.