Що таке БРАБАНТ Англійською - Англійська переклад

• brabant

Приклади вживання Брабант Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регіону Брабант.
The Brabant region.

Святої Гертруди Брабант.
St Gertrude of Brabant.

Фландрії Брабанту.
Flanders Brabant.

Герцог Брабанта Henry II.
Duke of Brabant Henry II.

Валлонський Брабант.
Walloon Brabant.

Герцогиня Брабант Margaret.
Duchess of Brabant Margaret.

Фламандський Брабант.
Flemish Brabant.

Північний Брабант(Noord-Brabant)- провінція на півдні Нідерландів.
North Brabant is a province in the south of The Netherlands.

Фламандським Брабант.
Flemish Brabant.

Дівчаток навчали плетінню голландських мережив майстрині, виписані Петром I з Брабанта.
Girls were taught weaving lace Dutch masters drawn by Peter I of Brabant.

Фламандський Брабант є єдиною з бельгійських провінцій, де є також посада віце-губернатора.
Flemish Brabant is the only province that has a Deputy Governor as well.

Хугарден- це назва невеличкого містечка під фламандської провінції Брабант в Бельгії.
Hoegaarden is the name of a small town in the Flemish province of Brabant in Belgium.

Протікає територією бельгійських провінцій Валлонський Брабант, Фламандський Брабант та Антверпен.
It flows through the Belgian provinces of Walloon Brabant, Flemish Brabant and Antwerp.

Цей округ об'єднує 19 комун регіону Брюссель і 35 комун від провінції Фламандський Брабант.
It included the 19 municipalities of the bilingual area Brussels and 35 municipalities of the province Flemish Brabant.

Туя Брабант може виростати до 1, 5 м в рік, тому живопліт придбає необхідні форми в найкоротші терміни.
Tui Brabant can grow up to 1.5 m per year, so the hedge will acquire the necessary forms in the shortest time.

Обидва були арештовані після обшуків в неділю і понеділок у районі Брюсселю, провінціях Льєж та Фламандський Брабант.
The two suspects were arrested following searches Sunday and Monday in the Brussels area, the Liege region and Flemish Brabant.

Віллем ван дер Легте коментує:"По-справжньому приємно бачити три компанії з регіону Брабант, які об'єдналися з такою благою метою.
Willem van der Leegte from VDL Groep explains,"It is truly wonderful to see three companies from the Brabant region come together in this way.

У 2017 році восьмиметровий бетонний пішохідний міст був надрукований з допомогою 3D-друку та встановлений у голландській провінції Брабант.
In 2017, an eight-metre long concrete pedestrian bridge was 3D printed and installed in the Dutch province of Brabant.

Томас народився в родині знатного походження в Сінт-Пітерс-Леу близько Брюсселья, в Герцогстві Брабант в 1201 році, помер 15 травня 1272 року.
Thomas was born of noble parentage at Sint-Pieters-Leeuw near Brussels, in the Duchy of Brabant in 1201; died 15 May 1272.

Фламандські і Арденські коні поклали початок нової породі, що отримала назву відповідно до місця"народження"- провінцією Брабант.
The Flemish and Arden horses marked the beginning of a new breed, named in accordance with the place of"birth"- the province of Brabant.

Перше в світі гібридне електричне експедиційне судно MS Roald Amundsen отримало свою назву на острові Брабант в затоці Чірігуано в Антарктиді.
MS Roald Amundsen, the world's first hybrid electric-powered expedition ship, has been named in Chiriguano Bay on Brabant Island, Antarctica.

Жандармерія була єдиним підрозділом охорони правопорядку у багатьох невеликих населених пунктах, таких як Венло та особливо в південних провінціях Лімбург і Північний Брабант.
The Royal Marechaussee was the only police force in many small municipalities, especially in the southern provinces of Limburg and North Brabant.

Але тут є розбіжності, адже 1074 рік- це дата заснування абатства Аффлигем, розташування якого значиться між фламандським Брабант і східної Фландрією.
But there are differences, because 1074 year is the date of Foundation of the Abbey of Affligem, the location of which is between Flemish Brabant and East Flanders.

Задля противаги даному символу муніципальної влади, з 1504 по 1536 роки, герцогство Брабант спорудило велику будівлю навпроти ратуші, як символ влади.
To counter this symbol of power, from 1504 to 1536 the Duke of Brabant built a large building across from the city hall as symbol of ducal power.

Сюжет фільму ґрунтується на реальній історії нерозкритих масових убивств, що відбулися в бельгійській провінції Брабант в період між 1982 і 1985 роками.
It is based on the true story of the unsolved mass murders of Brabant, which occurred in the Belgian Province of Brabant between 1982 and 1985.

Після смерті Марії Бургундської Фландрія та Брабант повстали проти її чоловіка Максиміліана, в той час як Ено і, зокрема, Галле, залишилися лояльними до імператора.
After the death of Mary of Burgundy, Flanders and Brabant revolted against her husband Maximilian, while Hainaut, and therefore Halle, remained loyal to the emperor.

Обидва були арештовані після обшуків в неділю і понеділок у районі Брюсселю, провінціях Льєж та Фламандський Брабант, сказали у відомстві.
The two suspects were arrested following searches Sunday and Monday in the Brussels area, the eastern Liege region and Flemish Brabant, the Belgian Federal Prosecutor's Office said in a statement.

Будучи довгий час середньовічним центром текстильного ткацтва, Аррас став важливим центром гобеленів, де городяни вирішили створити індустрію розкоші для пом'якшення економічної кризи, викликаної спадом продажів текстилю Арраса через зростання популярності тканин з фламандського регіону Брабант.
Long a medieval centre of textile weaving, Arras became an important tapestry centre when the leading citizens decided to create a luxury industry to alleviate the economic crisis caused by a decline in the sale of Arras textiles due to the popularity of cloth from the Flemish region of Brabant.

Невеликий приватний резиденція Villa Vught спроектована архітектурним бюро Mecanoo і побудована в 2019 році в сільській місцевості, недалеко від міста Вюгт, провінція Північний Брабант, Нідерланди.
Villa Vught is a small private residence designed by Mecanoo and built in 2019 in the countryside, near the town of Vught, North Brabant Province, the Netherlands.

Кілька указів вийшли один за одним, найбільш важливим з яких був виданий у 1528, який вимагав, щоб на кожному гобелені, виданому в Брюсселі, стояв знак міста- плоский червоний значок з двома боковими«Б», що означало Брюссель і провінцію Брабант.
A number of communal ordinances followed one another in rapid succession, the most important being that of 1528, requiring each tapestry woven in Brussels to bear the mark of the city- a flat red shield flanked by two B's standing for Brussels and the province of Brabant.