Що таке БРАГА Англійською - Англійська переклад

• braga

Приклади вживання Брага Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каплиця Сау Фрутуошу, Брага, 7 ст.
São Frutuoso Chapel, Braga 7th c.

Протягом 4 днів брага міцнішає з 12 до 55%.
During the 4 days braga grows stronger from 12 to 55%.

Що роблять з пшениці? Пшенична брага. Хліб з пшениці.
What is made of wheat? Wheat braga. Bread from wheat.

Брага вже тисячі років приваблює мандрівників з усього світу.
Braga has been attracting travelers from all over the world for thousands of years.

Це португальським святилищем в Tenões, за межами міста Брага, на півночі Португалії.
It's a Portuguese sanctuary in Tenões, outside the city of Braga.

Брага, як і абсолютна більшість команд, грають домашні ігри краще, ніж в гостях у суперників.
Braga, as the vast majority of teams play home games better than visiting rivals.

Є ще одна приказка:«Порту працює, Брага молиться, Коїмбра вчиться, а Лісабон добуває гроші».
As the saying goes,"Porto works, Braga prays, Coimbra studies, and Lisbon spends the money.".

День Брауна днів приїхав в цьому році турнір чемпіонату світу, а гонка у Брага, Португалія.
Brown's day of days came in that year's World Championship event, a one-off race in Braga, Portugal.

Інша приказка говорить:«Порту працює, Брага молиться, Коїмбра вчиться, а Лісабон видобуває гроші».
As the saying goes,"Porto works, Braga prays, Coimbra studies, and Lisbon spends the money.".

Авторами восьмої, дев'ятої та десятої шайби стали Ліпсбергс, Янішевський і Брага, відповідно.
The authors of the eighth, ninth and tenth steel washer Lipsbergs, Janiszewski and Braga, respectively.

Найвіддаленіші міста-учасники- Брага, Португалія- 4282 км, Мурманськ, Росія- 3161 км, Тюмень, Росія- 3061 км.
The most distant participating cities are Braga, Portugal- 4282 km, Murmansk, Russia- 3161 km, Tyumen, Russia- 3061 km.

Знаходиться на півночі Португалії, університет має кампус у місті Брага, а інший в місті Гімарайнш.
Located in Northern Portugal, the University has a campus in the city of Braga and the other in Guimarães.

На стадіоні"Брага Мунісіпал" у четвер, 16 серпня, відбудеться матч-відповідь між командами Брага- Зоря.
At the stadium Braga municipal on Thursday, August 16, will host the return match between the teams Braga- dawn.

Знаходиться на півночі Португалії, університет має кампус у місті Брага, а інший в місті Гімарайнш.
The University is located in northern Portugal and has a campus in the city of Braga and another in Guimarães.

Цього ж року письменник Тейфіло Брага був обраний першим президентом нової демократичної республіки Португалія.
In the same year, Teófilo Braga, a well-known writer, was chosen the first president of the newly democratic republic of Portugal.

Знаходиться на півночі Португалії, університет має кампус у місті Брага, а інший в місті Гімарайнш.
Located in the north of Portugal, the University has two campus one in the city of Braga and another at Guimarães.

Брага- місто та муніципалітет у північно-західному португальському районі Браги, в історичній та культурній провінції Мінго.
Braga is a city and a municipality in the northwestern Portuguese district of Braga, in the historical and cultural Minho Province.

Ці артилерійські снаряди могли приземлитися і вбити американців, і тому ми продовжуємо готувати нашу оборону",- наголосив Брага.
Those[incoming] artillery rounds could have landed and killed Americans and that's why we continue to prepare our defences,” Braga told NBC News.

Цими щасливчиками стали: Ігор Данчук з Борщівського агротехнічного коледжу, Євгеній Брага з Харківського національного аграрного університету ім. В. В.
These lucky ones are Ihor Danchuk from Borshchiv Agricultural College, Eugene Braga from Kharkiv National Agrarian University of V.

Брага(Bracara Augusta) була столицею провінції Галлеція і досі має залишки громадських лазень, громадський фонтан(званий фонтаном Ідола) та театр.
Braga(Bracara Augusta) was the capital of the Gallaecia province and still has vestiges of public baths, a public fountain(called Idol's Fountain) and a theatre.

Липня 2018 року депутати Муніципалітету португальського міста Брага більшістю голосів визнали Голодомор геноцидом української нації. Зі слів о.
On July 14, 2018, the deputies of the Portuguese city of Braga, with the majority of votes, recognized the Holodomor as a genocide of the Ukrainian nation.

Теофілу Брага був першим та єдиним главою Тимчасового уряду, і тому не вважається першим президентом, хоча він став главою держави, будучи, таким чином, 2-м президентом після відставки Мануела де Арріаги.
Teófilo Braga served as the first and sole president of the Provisional Government, and therefore is not considered to be the first President, although he would serve again as head of state and be the second president after the resignation of Manuel de Arriaga.

Таким чином, не виключено, що первісна гіпотеза про запозичення слов'янами слова брага з кельтського повинна здаватися справедливою, хоча і не виключено, що слов'яни запозичили його безпосередньо у булгарів, коли вступили з ними в контакт.
Thus, it is possible that the initial hypothesis of borrowing the Slavic word braga from Celtic must seem fair, although it is possible that the Slavs borrowed it directly from the Bulgars, when entered into contact with them.

Бразильський адвокат Маркос Сезар Ферес Брага, який також займає крісло в російському консульстві в Ріо, схопив зловмисника на мотоциклі і потягнув до свого авто BMW X6 після того, як злодій наставив на нього пістолет і розбив вікно позашляховика.
Marcos Cesar Feres Braga, a Brazilian lawyer who holds the vice-consul post at the Russian consulate, reportedly grabbed the attacker and pulled him into his BMW X6 after he had smashed the car window and pointed a gun at him.

Економіст Світового банку Карлос Альберто Брага зазначає, що аналіз Баєра економічного розвитку Латинської Америки є не лише заслуженим місцем у економічній літературі, присвяченій регіону, але й дуже впливовим мислителем і дослідником.
Carlos Alberto Braga, an economist at The World Bank, notes that not only does Baer's analysis of Latin American economic development occupy a well-deserved place in the economic literature dedicated to the region but also that he was a highly influential thinker and researcher.

Економіст Світового банку Карлос Альберто Брага зазначає, що аналіз Байєра економічного розвитку Латинської Америки не лише займає визначне місце у економічній літературі, присвяченій регіону, але й дуже впливовим мислителем і дослідником, тому що він відповідальний за створення однієї з найбільших мереж зацікавлених в економіці Латинської Америки.
Carlos Alberto Braga, an economist at The World Bank, notes that not only does Baer's analysis of Latin American economic development occupy a well-deserved place in the economic literature dedicated to the region but also that he was a highly influential thinker and researcher.

Роботи в Бразі та Ратеші мали значний вплив у Північній Португалії.
The worships of Braga and Rates were very influential in Northern Portugal.

Як зробити брагу- поради.
How to make a braga- tips.

Футболісти"Браги" повинні показати розумну, організовану і збалансовану гру.
Braga players should display some smart, organised and balanced performance.